Cruise Ship Guests: We have special permits to pick up directly from Hilo port of call. Departure times may be adjusted to fit your ships arrival & departure. Hilo Hotel Guests: Meeting location is Hilo Hawaiian Hotel Tour grade: Easy Highlights of this tour include Black Sand Beach, Rainbow Falls, Liliuokalani Japanese Garden, Drive through Down Town Hilo, Mauna Loa Macadamia Nut Farm Volcanoes National Park - Steam Vents, Sulfur Banks Thurston Lava Tube, Kilauea Visitor Center & Exhibits Kilauea Crater lookout. The visitor center in National Park is currently closed for renovation and all gifts and exibits have been moved to KMC Lunch: Stop will be made by a local vendor

Évadez-vous sur une autre île hawaïenne le temps d'une journée grâce à ce circuit tout compris. Embarquez pour un vol inter-îles au départ d'Honolulu (Oahu) et à destination de Hilo (Grande Île) pour une aventure volcanique unique et complète. Découvrez le parc national des volcans d'Hawaï et les sites touristiques de la ville d'Hilo. Votre chauffeur-guide expert vous racontera les légendes et l'importance culturelle de sites célèbres et vous fera découvrir nos nombreuses merveilles panoramiques tout au long du parcours. Également disponible avec un tour en hélicoptère en option, selon les disponibilités.

Une excursion d'une journée à Hilo n'est pas complète sans une visite au parc national des volcans d'Hawaï, qui abrite l'un des volcans les plus actifs au monde. Assistez à l'éruption volcanique actuelle au sommet du volcan Kilauea, découvrez les événements géologiques passés et leurs effets sur ce paysage en constante évolution. Ressentez la chaleur des évents de vapeur, puis traversez un ancien tube de lave niché dans la brume fraîche de la forêt tropicale hawaïenne. Terminez votre journée en faisant plaisir à vos sens autour de la ville de Hilo, notamment les majestueuses chutes Rainbow, les jardins de Liliuokalani et de savoureux chocolats et cafés fabriqués localement lors de cette visite en petit groupe.

Embarquez pour une aventure volcanique unique sur la « Grande Île » d'Hawaï, en vous concentrant sur la luxuriante côte nord-est d'Hilo. Explorez les paysages dynamiques du Parc national des volcans d'Hawaï, qui abrite des volcans actifs et des cratères historiques. Admirez les panoramas enchanteurs de la ville d'Hilo. Votre chauffeur-guide expérimenté enrichira votre voyage de récits sur les légendes, l'histoire et la culture de la région, mettant en valeur les merveilles pittoresques tout au long du circuit. Remarque : Cette excursion est disponible avec prise en charge aux hôtels exclusivement dans la région d'Hilo (hors Kona).

Approx 6 hr long. Explore the places less traveled among Hawaii's back roads of Kilauea volcano. Explore exciting Lava Caves and Lava trees in a lush volcanic rainforest. See the 2018 lava destruction and the newly formed Black Sand Beach just created. A truly amazing experience! Cruise Ship Guests: We have special permits to pick up directly from Hilo port of call. Departure times may be adjusted to fit your ship's arrival & departure. Hilo Hotel Guests: Meeting location Hilo Hawaiian Hotel

Découvrez deux des volcans les plus actifs au monde, le Kilauea et le Mauna Loa, lors d'une visite en petit groupe qui vous fera découvrir les merveilles naturelles du parc national des volcans d'Hawaï. Apprenez-en plus sur l'histoire, la culture et la géologie des îles hawaïennes avec votre guide personnel. Promenez-vous le long du bord du cratère tout en ressentant la chaleur du volcan provenant des évents de vapeur. Explorez un ancien tunnel de lave au cœur de la luxuriante forêt tropicale hawaïenne. Profitez des sites touristiques autour d'Hilo, notamment les jardins de Liliuokalani et les chutes Rainbow, avec un arrêt pour déguster des chocolats et du café locaux en cours de route.