قلعة كايرفيلي هي أكبر قلعة في ويلز وقلعة وندسور هي الأكبر في المملكة المتحدة بأكملها. تعتبر واحدة من أقوى القلاع في العصور الوسطى في أوروبا، وقد تم بناؤها لحماية المصالح النورماندية/الإنجليزية في المنطقة. لا تزال القلعة مشهدًا مثيرًا للإعجاب، وقد تم ترميمها من قبل ماركيز بوت وويليام بورجيس، ومع ذلك، على عكس قلاعهم الخيالية في كارديف وقلعة كوتش، تحتفظ كايرفيلي بالكثير من قوتها العسكرية في العصور الوسطى. تبدو القلعة، المحاطة ببحيرة (تقلصت كثيرًا منذ أوجها ولكنها لا تزال مثيرة للإعجاب)، وكأنها ترتفع فوق الماء بعنصرها الأكثر إثارة للإعجاب - برج يميل بزاوية أكبر من برج بيزا المائل - وهي ميزة محبوبة وبارزة. بعد ترميمها على مدار ١٧٤ عامًا، تعد القلعة شهادة على العمل الذي قام به ماركيز بوت للحفاظ على التاريخ الذي كان موجودًا داخل الممتلكات التي يمتلكونها.

قلعة كوتش (أو القلعة الحمراء بالإنجليزية) هي قلعة فريدة من نوعها في ويلز. تم بناء هذه القلعة على الطراز القوطي الجديد، ويمكن الخلط بينها وبين بلاط القصص الخيالية أو حصن الخيال وهي تحظى بشعبية كبيرة بين الأطفال الصغار والكبار. في الواقع، تم استخدام القلعة عدة مرات في الأفلام والبرامج التلفزيونية لهذا السبب بالذات! وصفها المؤرخ ديفيد ماكليس بأنها "واحدة من أعظم انتصارات العصر الفيكتوري في التكوين المعماري"، وكانت القلعة الحالية مخصصة كملاذ صيفي لأصحابها، الذين للأسف لم يزوروها أبدًا! صممها ويليام بورجيس لماركيز بوت، ولا ينبغي تفويت القلعة وزخارفها المذهلة - ولا حتى المناظر الخلابة لكارديف، والتي يمكن رؤيتها من العديد من غرف القلعة.

تعتبر لانداف واحدة من أهم المواقع المسيحية في ويلز. تشتهر هذه المنطقة من كارديف بكاتدرائيتها المذهلة التي تضررت بشدة بسبب لغم أرضي ألماني أثناء الحرب العالمية الثانية، وهي المنطقة التي نشأ فيها الكاتب روالد دال. أثناء قيادتنا عبر هذه المنطقة الخلابة من كارديف، سيشير مرشدك إلى مدرسة الكاتدرائية، حيث درس روالد دال الشاب، وموقع متجر السيدة براتشيت للحلويات في شارع لانداف الرئيسي والذي يُقال إنه ألهم العديد من قصص دال بما في ذلك ماتيلدا وتشارلي ومصنع الشوكولاتة.

ستكون محطتنا لتناول الغداء في أحد الأماكن القليلة في كارديف التي تقدم الطعام الويلزي التقليدي. من Lamb Cawl (حساء شهي مذاقه يشبه الحساء الذي تصنعه جدة مرشدنا) إلى Shepherds Pie وWelsh Rarebit، يعد هذا المطعم من المطاعم التي نالت إعجاب الجميع الذين ذهبنا إلى هناك.

بدأت قلعة كارديف حياتها كحصن روماني، ولا يزال الدليل على ذلك واضحًا حتى اليوم. في الواقع، استمدت مدينة كارديف اسمها من الحصن الروماني القديم، كما تُرجمت كارديف أو النسخة الويلزية Caerdydd إلى الإنجليزية باسم "حصن على نهر تاف". طور النورمان القلعة وشهدت العديد من التغييرات واستخدمت ذات يوم كسجن ملكي. وبعد تطويرها من قبل العديد من اللوردات الإنجليز، سقطت القلعة في حالة خراب في القرن السادس عشر. استولى عليها ماركيز بوت في القرن السابع عشر، ولم تظهر النسخة الحالية من قلعة كارديف إلا في عهد الماركيز الثالث. وُصفت بأنها حلم الهروب من الواقع في العصر الفيكتوري، وهي موقع مذهل يمكن لطواقم الأفلام والتلفزيون استخدامه وقد شوهدت في عدد لا يحصى من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. أثناء وجودك هنا، سيأخذك مرشدك في جولة حول القلعة، بما في ذلك أهم معالمها التاريخية المثيرة للاهتمام. سيكون لديك أيضًا الوقت لاستكشاف متحف خط إطلاق النار وملاجئ الحرب العالمية الثانية الموجودة داخل أسوار القلعة.

تعد حديقة كاثاي واحدة من أفضل الأمثلة على المراكز المدنية في أوائل القرن العشرين. تم بناء المباني في هذا الجزء من كارديف على أرض كانت مملوكة سابقًا لعائلة بوت، وتم تشييدها باستخدام حجر بورتلاند، وهو نفس الحجر المستخدم في كاتدرائية سانت بولس. تضم هذه المنطقة محكمة كراون في كارديف، وجامعة كارديف، والمتحف الوطني في كارديف، والنصب التذكاري الوطني للحرب الويلزية. سنستكشف سبب أهمية هذه المنطقة، وكيف تم بناؤها باستخدام الثروة التي جلبتها تجارة الفحم المزدهرة إلى المدينة في القرن الثامن عشر - منتصف القرن العشرين. أثناء استكشاف المركز المدني، سنناقش أيضًا سبب كون كارديف الآن واحدة من أكثر مواقع التصوير شهرة في المملكة المتحدة، وكيف يملأ هذا القطاع من صناعة الفنون الإبداعية والسياحة التي يولدها لمنطقة جنوب ويلز بعض الفجوات التي خلفتها إزالة الصناعة في ويلز.

يضم المتحف الوطني في كارديف واحدة من أفضل مجموعات الفن الانطباعي وما بعد الانطباعي في المملكة المتحدة. وتشتمل مجموعته، التي تنتشر على ١٥ معرضًا، على روائع مونيه وسيزان، بما في ذلك لوحة السيدة الزرقاء الشهيرة لرينوار "لا باريزيان" ولوحة القبلة لرودان. كما يضم المتحف بعضًا من أفضل الأعمال الفنية الويلزية، الحديثة والتاريخية، وسيكون من السهل قضاء يوم كامل في المتحف لاستكشاف المجموعة ذات المستوى العالمي المعروضة بشكل دائم. ومن المؤسف أن هذه الجولة لا تقدم لك سوى لمحة عما هو معروض ولكنها تعدك بتقريبك شخصيًا من أكبر عدد ممكن من الأعمال الفنية الأكثر شهرة. كيف تمكن المتحف الوطني من جمع مثل هذه المجموعة الرائعة من الأعمال الفنية؟ سيشرح لك مرشدك كل شيء، بما في ذلك من يجب أن تشكرهم، أثناء الجولة. يرجى ملاحظة أن المتحف مغلق يوم الاثنين. لن تتمكن الجولات المحجوزة يوم الاثنين من زيارة الجزء الداخلي من المتحف ولكن سيتم إضافة مواقع أخرى إلى الجولة من قبل المرشد في اليوم للتعويض عن ذلك.

شارع سانت ماري هو أحد أهم مناطق التسوق والضيافة في كارديف. سُمي هذا الشارع على اسم كنيسة سانت ماري التي هُدمت الآن، والتي دُمرّت في إعصار، ويحتوي على بعض أشهر المتاجر في كارديف مثل جيمس هاويل وشركاه وسوق كارديف.

سوق كارديف هو أحد أفضل الأمثلة على الأسواق المغطاة الفيكتورية في المملكة المتحدة. تشتهر السوق بين السكان المحليين بمجموعة المنتجات والمنتجات، بما في ذلك الكعك اللذيذ، وأسطوانات الفينيل النادرة، والكتب المستعملة، والفواكه والخضروات الطازجة، وقد يتعرف عشاق المسلسلات التلفزيونية التي تم تصويرها في ويلز على السوق من A Discovery of Witches وTorchwood. يعتبر هذا السوق أحد آخر معاقل "كارديف القديمة"، وهو أحد تلك المواقع التي لن تزورها إلا مع أحد السكان المحليين، الذي يعرف الأسرار التي تقدمها هذه الأعجوبة بما في ذلك شركة عائلية عمرها ١٠٠ عام كانت تتاجر من نفس الكشك منذ عام ١٩٢٨ وبائع سمك كان يتاجر في سوق كارديف منذ عام ١٨٦٦! كان السوق في السابق موقع سجن كارديف، والآن يقع في موقع أحد أشهر (أو ربما أسوأ) حالات إساءة استخدام العدالة في تاريخ ويلز (والمملكة المتحدة). ولكن ماذا حدث؟ اكتشف ذلك في هذه الجولة!

كنيسة القديس يوحنا المعمدان في كارديف هي واحدة من أقدم المباني المتبقية في كارديف والمبنى الوحيد المتبقي من المدينة القديمة المسورة التي تعود إلى العصور الوسطى. تم بناؤها حوالي عام ١١٨٠ وهي واحدة من المباني القليلة التي تعود إلى ما قبل النورمان والتي بقيت في هذا الجزء من ويلز، على الرغم من إعادة تصميم جزء كبير من الكنيسة في القرن الخامس عشر بعد أن نهب أوين جلوندواير المدينة في عام ١٤٠٤. تشتهر كنيسة القديس يوحنا باستخدامها في المسلسل التلفزيوني Doctor Who، في الحلقة "The Runaway Bride" بطولة ديفيد تينانت وكاثرين تيت، ويجب أن تُعرف كنيسة القديس يوحنا بديكورها الداخلي الجميل الذي يشمل الزجاج الملون الفيكتوري من قبل كبار فناني ما قبل الرفائيلية بما في ذلك ويليام موريس والذي سيتم الإشارة إليه لك كجزء من الجولة.

يعد Urban Tap House، المملوك لشركة Tiny Rebel الشهيرة لتخمير الجعة، أحد أفضل الحانات وأحدثها في كارديف. من خارج Urban Tap House (يرجى إخبارنا إذا كان عمرك يزيد عن ١٨ عامًا وترغب في التوقف هنا لتناول مشروب كجزء من الجولة)، سنتمكن من رؤية ملعب Principality Stadium، المعروف سابقًا باسم Millenium Stadium، والذي يعد موطنًا لـ Welsh Rugby. من هذا الموقع، سنتحدث عن أهمية Ruby لشعب ويلز، وكيف سيُسجل ملعب Principality Stadium في التاريخ باعتباره أول ملعب في أوروبا بسقف قابل للسحب، وكيف استقبل الملعب أيضًا بعضًا من أكبر الأسماء في عالم الاستعراض الذين قدموا عروضًا في هذه المنطقة الرائعة.