Доехать до Уитби нелегко, поэтому важно максимально использовать свое время здесь. В этом самостоятельном аудиотуре с GPS я познакомлю вас с главными местными персонажами, захватывающими легендами и скрытыми сокровищами этого исторического города, который создавался на протяжении тысячелетия. Независимо от того, первый ли это ваш визит или тридцатый, этот тур наверняка заставит вас взглянуть на Уитби по-новому. Он также обеспечивает идеальное знакомство с такими местами, как аббатство Уитби, мемориальный музей капитана Кука и Endeavour Experience, куда вы сможете вернуться в конце тура. В этом туре вы услышите о: • Некоторые из величайших исследовательских путешествий всех времен • Почему люди когда-то думали, что город кишит змеями • Как драгоценный камень Уитби вдохновил на написание романа «Дракула» • Неграмотный поэт • Почему в центре города живет белый медведь • Почему дома с лучшими видами были одними из самых дешевых • Рука Славы и где ее найти

The ruins of Whitby Abbey crown a clifftop over the historic fishing port of Whitby. The headland has hosted St Hild’s Anglo-Saxon monastery, the great medieval abbey and a Stuart mansion, and it’s long been the focus of myths and legends. You can find out more about the headland’s people and stories in the big Whitby Abbey museum, packed with objects and stories. Listening posts, peep-holes and animations tell the headland’s many tales: how St Hild turned snakes to stone, how Anglo-Saxon Caedmon became a poet, how the lost abbey bells are still heard beneath the waves, and how a real shipwreck helped inspire Dracula, which in turn has made Whitby the ‘Goth capital’ of England.

Атмосферные скалы и тенистые улочки Уитби послужили жутким источником вдохновения для одного из самых живучих литературных монстров. В этом атмосферном аудиотуре вы пройдете по стопам Брэма Стокера, исследуя те самые места, которые вдохновили его на создание «Дракулы» во время его визита в этот прибрежный город в 1890 году. Самостоятельная экскурсия начинается у дома номер 6 по улице Ройал-Кресент, где Стокер останавливался во время своего судьбоносного пребывания в Уитби. Вы прогуляетесь по живописным садам Ройал-Кресент, а затем спуститесь к набережной. Прогуливаясь вдоль бьющихся волн, по мосту Уитби и по узким средневековым переулкам, вы узнаете, как этот, казалось бы, безмятежный рыбацкий городок с его меланхоличной атмосферой повлиял на готический шедевр Стокера.

What sets this tour apart is the combination of Yorkshire’s dramatic coast, ruined abbeys, historic castles and Gothic stories in one private day from York. Rather than joining a coach tour, you travel as your own private group of up to four guests, with hotel pickup, a local driver-guide and a route that can adapt to the day. We combine major sights such as Whitby and its famous abbey with scenic roads, historic towns, castles and viewpoints that are much harder to fit into a day using public transport. The tour is designed to give you a real sense of Yorkshire rather than simply moving from attraction to attraction. There is time for the history, the landscape and the stories behind the places you visit. As an English Heritage travel trade partner, we can also make pre-booked arrangements at participating English Heritage sites where available, helping admissions run more smoothly and giving our guests access to any applicable trade benefits or discounts.