Les deux chutes d'eau que nous visitons sont spectaculaires. La première, les chutes d'Hira, se trouve à seulement 400 mètres de marche du parking. De là, nous marchons jusqu'aux chutes d'eau de Yobai, encore plus spectaculaires, où nous ressentons le clapotis de l'eau fraîche. La randonnée aller-retour ne fait qu'1,5 km, mais le sentier est rocailleux et raide, donc une bonne condition physique est requise. De là, nous allons au bord du lac Biwa où nous faisons du kayak, nageons ou nous détendons sur la plage. Ce circuit est parfait pour les voyageurs qui veulent échapper à la foule et à la chaleur de Kyoto et d'Osaka et profiter de la nature.

Vivez l'essence même du Japon en une journée inoubliable ! Découvrez le torii flottant du sanctuaire sacré de Shirahige, empruntez le téléphérique le plus rapide du Japon pour admirer des vues imprenables sur le lac Biwa, explorez la beauté zen cachée du temple Sanzen-in et visitez le hall flottant Ukimido au lever du soleil. Savourez les douceurs locales à La Collina, un village féerique conçu par le célèbre architecte Terunobu Fujimori. Idéal pour les familles, les amis et les passionnés de culture en quête de paysages époustouflants, de traditions et de saveurs locales, ce circuit est un voyage au cœur du Japon.

Discover the charm of Shiga on this full-day trip from Osaka or Kyoto. Begin your journey at Lake Biwa, Japan’s largest scenic lake, known for its peaceful waters and breathtaking views. Visit Shirahige Shrine, where the floating torii gate rises from the lake, creating a spiritual landmark. Continue to MIHO Museum, a masterpiece of architecture hidden in the mountains, surrounded by natural landscapes and designed to blend with its environment. Explore Former Chikurin-in Temple and experience the atmosphere of Hieizan Hiyoshi Taisha Shrine, a historic site connected to Japanese spirituality. Along the way, enjoy traditional Japanese gardens and a relaxing matcha and wagashi experience. This tour combines nature, culture, history, and spiritual beauty—making it a must-book experience for travelers seeking an authentic and memorable Japan adventure.

Venez découvrir le lac Biwa, le plus grand lac du Japon, lors d'une excursion d'une demi-journée au départ de la gare de Kyoto. À bord du Michigan Cruise, admirez les paysages pittoresques tout en naviguant sur les eaux calmes du lac Biwa pendant une heure et demie. Explorez la charmante ville d'Ōtsu et laissez-vous séduire par la beauté naturelle de la région. Cette excursion est idéale pour les amoureux de nature et de culture, offrant une expérience relaxante et pittoresque. - Départ de la gare de Kyoto pour le lac Biwa - Croisière d'une heure et demie à bord du Michigan Cruise - Découvrez la ville d'Ōtsu et ses paysages - Idéal pour les amoureux de nature et de culture Vous venez ? Nous vous attendons !

Explore the hidden gems of Shiga with an expert-guided tour. Start at the iconic Hikone Castle, a national treasure offering stunning views of Lake Biwa, Japan’s largest freshwater lake. Stroll through the castle’s beautiful gardens and learn about its rich samurai history. Next, visit the ancient Enryaku-ji Temple, a UNESCO World Heritage site nestled on Mount Hiei, where you can immerse yourself in centuries of Buddhist culture. Enjoy a peaceful walk along Lake Biwa’s shoreline or take a boat ride to discover its scenic beauty. Your guide will share local history and insights, providing an enriching experience of Shiga’s natural and cultural wonders. Public transportation will be used, with private vehicle options available upon request.