Set out from Panama City in a comfortable, air-conditioned vehicle bound for Gamboa Marina. Board your riverboat and glide across Gatun Lake, a vital section of the Panama Canal surrounded by lush tropical rainforest. As you cruise, watch for the lake’s most famous residents — white-faced capuchins, howler monkeys, and Geoffrey’s tamarins. With a bit of luck, you may also spot sloths resting in the treetops, colorful tropical birds, or crocodiles sunning on the shore. Your certified guide shares fascinating insights about the canal, its history, and the rich biodiversity of the Chagres River basin, making this more than just a wildlife encounter. End your adventure with a comfortable return ride to Panama City, arriving back at your hotel with unforgettable memories and photos of Panama’s wildlife.

Montez à bord du bateau à moteur rapide « The PAPI », avec musique, pour traverser le canal de Panama. Partez en safari parmi les singes, les paresseux et les oiseaux lors de cette excursion avec escale aux îles des Singes. Observez la faune et la flore du lac Gatún. Promenez-vous dans la jungle et suspendez-vous aux lianes comme Tarzan. Dégustez la sauce traditionnelle panaméenne : empanadas frites, carimanola, ojaldre et ananas. * Horaires d'excursion disponibles le matin ou l'après-midi. Fonctionne par tous les temps. En cas de pluie, nous proposons des ponchos militaires de qualité jungle et bien plus encore. Oui, nous prenons en charge les hôtels Airbnb, Casco et Financial District qui ne figurent pas dans la liste. Veuillez nous communiquer votre position GPS et le nom de l'établissement. Section « Demandes spéciales ».

Explore the legendary Panama Canal, get up close with wildlife on Gatun Lake, and enjoy a traditional Panamanian brunch in the heart of historic Casco Viejo. Your buffet-style Panamanian brunch includes: • Pollo Guisado (traditional stewed chicken) • Carimañolas (yuca stuffed with cheese or meat) • Empanadas • Hojaldres (Panamanian fry bread) • Local queso blanco (fresh white cheese) • Fresh local tropical fruits • Vegetarian options available • Fresh juices and Panamanian coffee In case of rain, you'll be comfortably seated indoors at Restaurante El Nacional, where the same delicious menu and cultural storytelling will continue in a stylish, colonial-era dining space. This unforgettable day combines nature, culture, history, and cuisine into a seamless, enriching experience—perfect for travelers looking to connect with the true essence of Panama

Découvrez la grandeur du canal de Panama et son fonctionnement avec cette visite intéressante à l'intérieur du centre d'accueil des visiteurs de Miraflores en évitant la file d'attente des billets, puis profitez de l'aventure d'une excursion en bateau sur le plus grand lac du canal de Panama et sa diversité de faune.

Visite en petit groupe du lac Gatun et du parc national de Soberania, à la recherche d'animaux sauvages et visite d'un village indigène. Il s'agit d'une excellente combinaison de 2 circuits populaires, l'observation de la faune où vous pourrez voir jusqu'à 3 types de singes différents ainsi qu'un véritable village indien.

• Book directly with Panama Marine Adventures, the official operator of this Panama Canal transit experience — not a third-party reseller. • Complete a bucket-list, ocean-to-ocean full transit of the Panama Canal. • Transit through the Canal’s locks and experience its operation up close. • Discover more than 100 years of Panama Canal history along the way. • Travel comfortably aboard the spacious M/V Pacific Queen, with both open-air and air-conditioned areas.