Théâtre de Marcellus (extérieur) Le Théâtre de Marcellus (latin : Theatrum Marcelli, italien : Teatro di Marcello) est un ancien théâtre en plein air de Rome, en Italie, construit dans les dernières années de la République romaine. Habitants et visiteurs pouvaient y assister à des représentations théâtrales et musicales. Aujourd'hui, son ancien édifice, situé dans le quartier Saint-Ange, offre à nouveau l'un des nombreux spectacles et sites touristiques populaires de la ville. Jules César, assassiné avant le début de sa construction, libéra l'espace nécessaire à la construction du théâtre. En 17 av. J.-C., la construction du théâtre était suffisamment avancée pour qu'une partie des célébrations des ludi saeculares s'y déroule. Il fut achevé en 13 av. J.-C. et inauguré officiellement en 12 av. J.-C. par Auguste[1], du nom de son neveu Marcus Claudius Marcellus, décédé en 23 av. J.-C.

Piazza Mattei Au centre de la petite place se trouve l'une des plus belles fontaines de Rome : la Fontaine des Tortues, construite dans la seconde moitié du XVIe siècle selon un projet de Giacomo Della Porta et ornée de sculptures en bronze de Taddeo Landini. Au centre du bassin, au niveau du sol, un piédestal décoré soutient quatre coquilles en marbre africain qui reçoivent l'eau de dauphins. Quatre Éphébiens y posent leurs pieds pour pousser quatre tortues vers le bord du bassin. Les tortues, probablement ajoutées par Gian Lorenzo Bernini en 1658 suite à la restauration de la fontaine à l'époque du pape Alexandre VII Chigi (1655-1667), ont fait l'objet de vols répétés, notamment en 1906, 1944 et, plus récemment, en 1981. Les tortues actuellement visibles sont des copies des originaux conservés, au nombre de trois, aux Musées du Capitole.

Portique d'Octavie Le Porticus Octaviae (Portique d'Octavie ; en italien : Portico di Ottavia) est un édifice antique de Rome. Ses allées à colonnades entouraient les temples de Jupiter Stator et de Junon Regina, ainsi qu'une bibliothèque. L'édifice servait de marché aux poissons du Moyen Âge jusqu'à la fin du XIXe siècle.

Synagogue (extérieur) Conçue par Vincenzo Costa et Osvaldo Armanni, la synagogue a été construite de 1901 à 1904 sur les rives du Tibre, surplombant l'ancien ghetto. Elle présente des éléments d'architecture assyro-babylonienne, égyptienne et gréco-romaine. L'intérieur est richement décoré dans le style Art nouveau.

Ponte Rotto On l'appelle communément Ponte Rotto (Pont brisé), mais la grande arche à l'aspect décadent et poétique qui émerge des eaux du Tibre, non loin de l'île Tibérine, est en réalité ce qui reste de l'ancien Pont Émile, construit en bois au IIe siècle avant J.-C. et reconstruit en pierre un siècle plus tard.

Pont Fabricio Le Pont Fabricius (en italien : Ponte Fabricio, « pont fabricien ») ou Ponte dei Quattro Capi est le plus ancien pont romain de Rome, en Italie, conservé dans son état d'origine.[1] Construit en 62 av. J.-C., il enjambe la moitié du Tibre, du Champ de Mars à l'est jusqu'à l'île Tibérine au milieu (le Pont Cestius se trouve à l'ouest de l'île). Quattro Capi (« quatre têtes ») fait référence aux deux piliers de marbre des hermès de Janus à deux faces sur le parapet, qui ont été déplacés ici depuis l'église Saint-Grégoire (Monte Savello) toute proche au XIVe siècle.

Île Tibérine L'île Tibérine (en italien : Isola Tiberina, en latin : Insula Tiberina) est la seule île fluviale de la partie du Tibre qui traverse Rome. Elle est située dans la boucle sud du Tibre. En forme de bateau, elle mesure environ 270 mètres de long et 67 mètres de large. Elle est reliée aux deux rives du fleuve par des ponts depuis l'Antiquité. Siège de l'ancien temple d'Asclépios, puis d'un hôpital, l'île est associée à la médecine et à la guérison. L'hôpital Fatebenefratelli, fondé au XVIe siècle, et l'église San Bartolomeo all'Isola, datant du Xe siècle, y sont situés.

Quartier du Trastevere Rastevere (prononciation italienne : [trasˈteːvere])[1] est le 13e rione de Rome : il est identifié par les initiales R. XIII et se situe dans le Municipio I. Son nom vient du latin trans Tiberim, littéralement « au-delà du Tibre ». Ses armoiries représentent une tête de lion dorée sur fond rouge, dont la signification est incertaine.

Piazza in Piscinula La Piazza in Piscinula est un lieu particulièrement intéressant, aujourd'hui connu comme un parking pratique au cœur de la tranquillité de ce côté du Trastevere. Des édifices médiévaux, les Case Mattei, bordent la place avec tendresse, et l'église San Benedetto in Piscinula attire le passant par sa petite taille attachante. Le nom Piscinula évoque le latin et l'italien « piscina », mais peu de gens savent d'où vient ce nom.

Église Sainte-Cécile L'église Sainte-Cécile-du-Trastevere est une église du Ve siècle située à Rome, en Italie, dans le quartier du Trastevere. Elle est dédiée à la martyre romaine sainte Cécile (début du IIIe siècle apr. J.-C.). La ​​première église sur ce site fut probablement fondée au IIIe siècle par le pape Urbain Ier ; elle était dédiée à la jeune romaine Cécile, martyrisée, dit-on, sous Marc-Aurèle Sévère Alexandre (222-235 apr. J.-C.).

Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere La basilique Sainte-Marie-du-Trastevere (en italien : Basilica di Santa Maria in Trastevere ; en anglais : Our Lady in Trastevere) est une basilique mineure titulaire située dans le quartier du Trastevere à Rome, et l'une des plus anciennes églises de Rome. Le plan et la structure des murs de l'église datent des années 340, et une grande partie de la structure des années 1140-1143. Le premier sanctuaire a été construit en 221 et 227 par le pape Calixte Ier, puis achevé par le pape Jules Ier. L'église présente de vastes zones d'importantes mosaïques de la fin du XIIIe siècle, réalisées par Pietro Cavallini.