Le responsable de l'excursion accueillera tout le monde au point de rendez-vous « Sapporo Tokyu REI Hotel ». Le véhicule partira à 7h40 précises. Comptez environ 10 minutes de trajet pour rejoindre le prochain point de rendez-vous, « Sapporo TV Tower ». Aucun remboursement ne sera accordé en cas de retard ou d'absence.

Le responsable de la tournée accueillera tout le monde au point de rendez-vous de la « Tour de télévision de Sapporo ». Le bus partira à 7 h 50 précises. Le trajet durera environ une heure pour rejoindre la zone de service de Sunagawa en amont. Aucun remboursement ne sera accordé en cas de retard ou d'absence.

À l'aire de service Sunagawa Up Line, les voyageurs trouveront une aire de repos accueillante offrant une variété de services et d'attractions. L'aire de restauration propose une sélection de délicieux produits locaux, notamment des spécialités régionales et des plats japonais populaires. L'aire de service compte également de nombreuses boutiques où les visiteurs peuvent acheter des produits locaux, des souvenirs et des en-cas. L'aire de service Sunagawa Up Line est équipée de toilettes propres et modernes, garantissant un séjour confortable à tous les visiteurs. Des supérettes et des distributeurs automatiques sont également à disposition pour les achats rapides. Dans l'ensemble, l'aire de service Sunagawa Up Line offre aux voyageurs une halte agréable et pratique, leur permettant de savourer la cuisine locale, d'acheter des souvenirs et de se détendre dans un environnement confortable.

En traversant Patchwork Biei, les voyageurs découvriront un paysage pittoresque digne d'un tableau. Cette région d'Hokkaido est célèbre pour ses collines vallonnées, ses champs colorés et son paysage rural idyllique. Par la fenêtre de la voiture, les voyageurs apercevront de vastes étendues de terres agricoles, avec des cultures et des fleurs plantées en parcelles nettes et vibrantes, créant un magnifique effet patchwork. Chaque saison apporte son charme à Patchwork Biei. Au printemps et en été, les champs sont luxuriants et verdoyants, parsemés de fleurs écloses comme la lavande, les tournesols et les coquelicots. L'automne transforme le paysage en teintes chaudes d'or, d'orange et de rouge, tandis que les feuilles changent de couleur. Même en hiver, les champs enneigés offrent un spectacle serein et magique.

Blue Pond is a breathtaking natural attraction known for its striking, ever-changing blue color, which ranges from bright turquoise to deep emerald depending on the light and weather. Travelers will stroll along well-maintained walking paths surrounding the pond, where they can admire the surreal scenery of submerged tree trunks rising from the water, creating a peaceful and almost dreamlike atmosphere. The unique color of the pond is caused by natural minerals in the water that reflect sunlight, making it a popular spot for photography and relaxation. Visitors can enjoy the tranquil environment, capture stunning photos from different viewpoints, and experience seasonal beauty—from lush greenery in summer and vibrant foliage in autumn to a magical snow-covered landscape with illuminations in winter.

À Shikisai no Oka, les voyageurs seront captivés par les champs de fleurs vibrants et vallonnés qui s'étendent sur les collines de Biei, à Hokkaido. Ce paysage époustouflant est une mosaïque de couleurs, avec des rangées de fleurs telles que les tulipes, la lavande, les tournesols et les cosmos qui s'épanouissent en motifs éclatants du printemps à l'automne. Les visiteurs peuvent se promener dans les champs, admirant des vues à couper le souffle et les parfums des fleurs. De plus, Shikisai no Oka propose des activités saisonnières comme le nourrissage des alpagas en été et des balades en motoneige en hiver, offrant des divertissements toute l'année. Les visiteurs peuvent également se détendre au café sur place, savourer des spécialités locales et admirer la vue panoramique sur les champs de fleurs. Dans l'ensemble, Shikisai no Oka offre un délicieux mélange de beauté naturelle, d'activités récréatives et de tranquillité pittoresque, ce qui en fait une destination incontournable pour les amoureux de la nature et les photographes.

Au Jardin d'Herbes de Furano, les voyageurs découvriront un havre de paix serein et aromatique, avec en toile de fond les paysages époustouflants d'Hokkaido. Les visiteurs pourront flâner dans de vastes champs regorgeant d'herbes et de fleurs variées, dont la lavande, qui fleurit d'un violet éclatant en été. Les sentiers de promenade bien entretenus offrent des vues à couper le souffle et d'innombrables occasions de prendre des photos. Le Jardin d'Herbes de Furano allie parfaitement détente, découverte et beauté naturelle, ce qui en fait une destination incontournable pour les amoureux de la nature et ceux qui recherchent une escapade paisible.

À la ferme Tomita, les visiteurs seront captivés par les champs de fleurs vibrants et parfumés qui s'étendent à perte de vue. La ferme est particulièrement célèbre pour ses magnifiques champs de lavande, qui se parent de diverses nuances de violet pendant les mois d'été, créant un paysage pittoresque et serein. Outre les champs de fleurs, les visiteurs peuvent explorer la Maison des Fleurs Séchées, où sont exposées de magnifiques compositions florales et couronnes. L'Atelier de Parfumerie permet de créer des parfums personnalisés, tandis que la Distillerie présente le processus d'extraction des huiles essentielles de la lavande de la ferme. La ferme Tomita offre un festin sensoriel de couleurs, de senteurs et d'expériences, ce qui en fait une destination incontournable pour les amoureux de la nature et ceux qui recherchent un havre de paix et de beauté.

L'aire de service d'Iwamizawa offre aux voyageurs une variété d'équipements et d'attractions qui en font une étape agréable. Située le long de l'autoroute d'Hokkaido, cette aire allie commodité, confort et charme local. Les visiteurs peuvent découvrir une variété d'options de restauration, allant des en-cas rapides aux repas à table proposant des spécialités locales d'Hokkaido. De nombreux distributeurs automatiques et supérettes sont également à disposition pour ceux qui recherchent un rafraîchissement rapide ou une collation japonaise originale.