Mt. Hood ist der höchste Gipfel in Oregon. Er bietet Wasserfälle, Gletscher und die historische Timberline Lodge, die während der Großen Depression von lokalen Handwerkern erbaut wurde und die längste Skisaison in den USA bietet. Nördlich von Mt. Hood liegt das Hood River Valley und die Columbia Gorge American Viticultural Area (AVA), das Liebeskind der AVAs Columbia Valley und Willamette Valley. Sie lernen dieses Gebiet näher kennen, indem Sie die Gelegenheit haben, den lokalen Wein, Apfelwein und das Bier zu genießen, die Timberline Lodge auf Mt. Hood zu besuchen und am Vista House und den Multnomah Falls Halt zu machen, dem höchsten Wasserfall in Oregon und der meistbesuchten Sehenswürdigkeit im pazifischen Nordwesten. Ihr fachkundiger Reiseleiter wird Ihnen die Naturgeschichte, Kulturgeschichte und den Weinhintergrund der Gegend näherbringen, während Sie die malerischen Nebenstraßen Mt. Hood und Historic Columbia River Highway befahren. Sie werden 2 Weingüter besuchen. Wir veranstalten ein Mittagessen und ein Glas Wein in einem Weingut, *Getränke in einem zweiten Weingut übernehmen Sie, ganz nach Belieben*.

This approximate 20 minute airplane scenic flight is the perfect introductory air tour to the Columbia River Gorge. With room for up to 3 people, this flight takes you low level above the Columbia River, between the slowly rising cliff sides, and past the Vista House at Crown Point. It's a wonderful experience with beautiful views no matter what time of year you go. **Flight times are approximations** **250 pounds/person up to 600 pounds per group of 3 -OR- 190 pounds/person up to 925 pounds per group of 5

Eine unvergessliche Tour zu den 5 schönsten Wasserfällen der Columbia River Gorge und zum Crown Point Vista House. Diese Tour ist speziell darauf ausgerichtet, die farbenfrohen Sonnenuntergänge am Vista House zu genießen – ein epischer Abschluss eines unvergesslichen Erlebnisses. Mit dem Waterfall Shuttle ist die Aussicht besser, die Menschenmassen sind geringer und Sie erhalten einen erfahrenen Guide, der Sie in einer kleinen Gruppe herumführt. Wir verbringen 2,5 der 3,5 Stunden damit, herumzulaufen und jeden der Wasserfall-Staatsparks zu erkunden. Viel Zeit, um Fotos zu machen oder sogar einzutauchen und eine 200 Fuß hohe Dusche zu nehmen. Waterfall Shuttle-Touren sind darauf ausgelegt, Ihre Zeit in der Columbia River Gorge optimal zu nutzen. Wir schaffen unvergessliche Erlebnisse, damit Ihre Zeit bei uns zu den schönsten Ihres Urlaubs gehört!

** PLEASE NOTE THAT THIS FLIGHT IS VERY WEATHER DEPENDENT AND MAY RESULT IN AN ALTERNATE ROUTING AT PILOT'S DISCRETION** This airplane scenic flight tour is a summer favorite for people visiting Portland. We’ll fly you along the Sandy River up toward Mt. Hood, over the Mt. Hood National Forest with terrific views of the mountain on your right heading north toward the Columbia River Gorge. We will descend into the gorge with stunning views of the mountain and the length of the gorge toward Portland. We will fly past Multnomah Falls and other Gorge highlights rounding it all out for a Columbia River Gorge tour to remember. This tour is truly a beauty and will permit countless photographic memories. **Flight times are approximations** **250 pounds/person up to 600 pounds per group of 3

Dieser unglaubliche Rundflug ist ein unvergessliches Erlebnis, das Sie bei Ihrem Besuch in Portland oder sogar für Einheimische unbedingt erleben sollten! Der Flug startet durch die wunderschöne Columbia River Gorge und bietet Ihnen die beste Aussicht auf die Multnomah Falls! Sie fliegen über den Columbia River, umgeben von hohen Kiefern und steilen Klippen, und genießen dabei den Blick auf Dutzende von Wasserfällen und die beeindruckenden Wahrzeichen, die die Schlucht zu ihrer Heimat gemacht haben. Erkunden Sie Portlands raues Paradies aus der Luft und erleben Sie die Naturwunder der Multnomah Falls und der Columbia River Gorge! **Die Flugzeiten sind Richtwerte** **250 Pfund/Person bis 600 Pfund pro Gruppe von 3 Personen - ODER - 190 Pfund/Person bis 925 Pfund pro Gruppe von 5 Personen

** BITTE BEACHTEN SIE, DASS DIESE TOUR SEHR WETTERABHÄNGIG IST UND ZU EINER ALTERNATIVEN STRECKE NACH ERMESSEN DES PILOTS FÜHREN KANN** Dieser wunderschöne Rundflug ist ein Favorit für Menschen, die Portland besuchen und für diejenigen, die hier leben! Wir fliegen entlang des Sandy River hinauf in Richtung Mt. Hood, über den Mt. Hood National Forest mit grandiosem Blick auf den Berg auf der rechten Seite in Richtung Norden in Richtung Columbia River Gorge. Wir steigen in die Schlucht mit herrlichem Blick auf den Berg und die Länge der Schlucht in Richtung Portland ab. Danach führt uns unser Flug vorbei an Multnomah Falls und anderen Schlucht-Highlights und rundet das Ganze für eine private Columbia River Gorge-Flugzeugtour ab, die uns in Erinnerung bleibt. Diese Flugzeugtour ist wirklich atemberaubend und wird dazu beitragen, unzählige fotografische Erinnerungen zu schaffen. **Flugzeiten sind Näherungswerte** **250 Pfund/Person bis zu 600 Pfund pro Gruppe von 3 -OR-190 Pfund/Person bis zu 925 Pfund pro Gruppe von 5