لنبدأ رحلتنا من ساحة ١٨ مايو للديمقراطية، قلب غوانغجو النابض، بكل ما تحمله الكلمة من معنى، وفي الحياة اليومية. في مايو ١٩٨٠، كانت هذه الساحة آخر حصنٍ للمواطنين الذين وقفوا بشجاعةٍ متحدين ضد الدكتاتورية العسكرية، جاعلةً منها معلمًا بارزًا من معالم الديمقراطية الكورية الحديثة. واليوم، تُعدّ ساحةً حيويةً يجتمع فيها الشباب والسكان المحليون والزوار للتأمل والتعلم وتجربة الحياة الثقافية. من مراسم التأبين إلى المهرجانات والفعاليات التعليمية، تُعد ساحة ١٨ مايو للديمقراطية أكثر من مجرد مكانٍ لآلام الماضي، بل لا تزال حيةً كمساحةٍ يتذكر فيها سكان غوانغجو روح مايو، ويمارسونها، ويحملونها إلى الأمام.

بجوار ساحة ١٨ مايو الديمقراطية، يقع مركز آسيا الثقافي (ACC). يُعد هذا المركز أحد أكبر المجمعات الثقافية في آسيا، وقد شُيّد في موقع انتفاضة ١٨ مايو الديمقراطية. يُكرّم المركز روح الديمقراطية، ويُمثّل في الوقت نفسه مركزًا للتبادل الفني والثقافي في جميع أنحاء آسيا. في الداخل، يُمكن للزوار الاستمتاع بالمعارض والعروض والبرامج التفاعلية المُتغيرة على مدار العام. عند توفر معرض مُوصى به، سنستكشفه معًا كجزء من الجولة. كما يضم المركز مكتبة حديثة وحديقة واسعة، مما يجعله وجهةً مُرحّبة لعشاق الثقافة وكل من يبحث عن زيارة مُريحة. يأتي العديد من الشباب والعائلات إلى هنا لقضاء وقت مُمتع، والتعلم، وتجربة كل ما هو جديد.

كان هذا الحي يُعتبر في السابق أرقى منطقة في غوانغجو. لاحقًا، ومع انتقال الناس إلى المجمعات السكنية الحديثة، أصبحت شوارعه أكثر هدوءًا. لكن في السنوات الأخيرة، عادت حياة حي دونغميونغ دونغ إلى طبيعتها. لم تحوّل المنازل القديمة إلى مقاهي فحسب، بل إلى مطاعم ومساحات ثقافية أيضًا، ومع افتتاح المركز الثقافي الآسيوي عام ٢٠١٥، اكتسب شعبية خاصة لدى جيل الشباب. واليوم، يُعدّ من أكثر الأماكن حيوية في المدينة، حيث يمكنك الاستمتاع بالمقاهي الفريدة، وتجربة المطاعم المحلية الشهية، واستكشاف الأماكن الإبداعية، وحتى شراء هدايا تذكارية مميزة من غوانغجو لأخذها معك إلى المنزل.

افتُتح منتزه جيسان الترفيهي عام ١٩٧٨، وكان في السابق أكبر مجمع ترفيهي في غوانغجو، وقد صُمم ليكون ملاذًا للعائلات للاسترخاء والاستمتاع بالطبيعة. من أبرز معالمه المصعد القديم الذي يأخذك عبر الغابة، وفي طريقك إلى الأسفل، ستستمتع بمناظر خلابة للمدينة من الأسفل. والأكثر تميزًا هو المونوريل، الذي يقع على ارتفاع ٣٥٠ مترًا فوق مستوى سطح البحر، وهو الوحيد من نوعه في كوريا. من هنا، يمكنك رؤية مدينة غوانغجو بأكملها ممتدة في الأسفل، إلى جانب قمة موديونغسان الرائعة، وهي حديقة جيولوجية عالمية تابعة لليونسكو. بعد سنوات من التراجع والإغلاق، أُعيد إحياء المنتزه عام ٢٠١٦، لذا عندما تركبه اليوم، يمكنك الاستمتاع برحلة حنينية على الطراز القديم تعيدك إلى الماضي.

Gwangju is famous for its delicious food and generous portions. We’ve carefully selected popular dishes loved by locals. Choose your favorite and pay on the spot for an authentic taste of the city. 1. Yukjeon: thin slices of tender beef pancake, cooked right at the table 2. Tteok-galbi: grilled short rib patties with regional side dishes, prepared by a master chef. 3. Classic Hanjeongsik: traditional Korean set meal featuring a variety of Namdo (Southern Korea) dishes, including fish, meat, and seasonal vegetables. 4. Local Hanjeongsik: a table full of Korean dishes made with regional ingredients. (vegetarian) 5. Jeon Platter & Japchae: assorted Korean pancakes & stir-fried glass noodles with acorn jelly (vegetarian) 6. Fresh bread and pastries with drinks, at Gwangju’s iconic bakery (vegetarian) 7. Seasonal fruit sandwich with coffee or freshly squeezed juice (vegetarian) Lunch choices range from 12,000 to 38,000 KRW, depending on your choice.

Hankook Tea Co., established in 1951, was Korea’s first commercial tea company and the first to produce matcha(powdered tea) and yellow tea. For their dedication to preserving traditional Korean teas, they have been honored as a “Traditional Food Master” by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs. Since 1965, they have operated a tea factory here in Gwangju, with green tea fields spread across three regions in Jeollanam-do. Right next to the factory is Chasaengwon, a tea cultural space where visitors can taste Hankook Tea’s products with the guidance of a tea expert, and explore traditional tea ceramics. During our visit, we’ll have the chance to taste both matcha and yellow tea, experiencing the flavors of Korea firsthand.

يانغنيم دونغ حيٌّ يمتزج فيه التاريخ والفن والعمارة. في أوائل القرن العشرين، استقرّ المبشرون من الكنيسة المشيخية الجنوبية في الولايات المتحدة الأمريكية هنا لنشر المسيحية، ولعبوا دورًا رئيسيًا في تطوير الطب والتعليم في غوانغجو. ولا يزال تأثيرهم واضحًا في القرية حتى اليوم، حيث توجد أقدم كنيسة في غوانغجو وآثار العديد من المبشرين الذين عملوا بلا كلل في المدينة. خلال زيارتنا، سنتوقف عند المعرض الصغير للفنان المحلي هان هي وون الذي نشأ هنا، ونستكشف قرية البطريق. سنسير عبر الأزقة الضيقة حيث بدأ القرويون بتزيين الجدران بأشياء مهجورة من الماضي، محولين الحي إلى مساحة عرض خارجية. واليوم، تُعتبر هذه المنطقة جزءًا من قرية يانغنيم دونغ للتاريخ والثقافة الحديثة، وتتميز بجداريات ومجموعات أثرية ومشهد فني حيوي - كل ذلك من إبداع المجتمع المحلي نفسه، قبل وقت طويل من وصول المصالح التجارية.

محطتنا الأخيرة هي إن إتش هانارو مارت، وهو سوبر ماركت محلي كبير للمواد الغذائية. هنا، يمكنك شراء مكونات أصلية للطبخ الكوري، بالإضافة إلى هدايا تذكارية كالوجبات الخفيفة والقهوة والشاي. سيكون مرشدك السياحي حاضرًا لتقديم نصائح خبيرة، خاصةً عند اختيار مستحضرات التجميل، لمساعدتك في العثور على أفضل المنتجات والتجول في السوق. التسوق هنا ليس عمليًا فحسب، بل هو أيضًا جزء ممتع وغني بالمعلومات من تجربتك السياحية. إذا كنت تفضل عدم التسوق في السوبر ماركت، يمكنك زيارة سوق يانغ دونغ التقليدي.

لديك خيار التسوق في سوبر ماركت محلي أو الاستمتاع بالأجواء النابضة بالحياة في سوق يانغدونغ. يُعد سوق يانغدونغ أكبر سوق تقليدي في غوانغجو وجولانام-دو، وهو المكان الذي يتسوق فيه السكان المحليون لشراء المنتجات الطازجة والمأكولات البحرية والسلع اليومية، مما يمنح الزوار تجربة أصيلة للحياة اليومية. بخبرة تزيد عن ١٠٠ عام، شهد هذا السوق أحداثًا رئيسية، من حركات الاستقلال خلال الاحتلال الياباني إلى دعم المواطنين خلال انتفاضة ١٨ مايو الديمقراطية. لا ينبغي لعشاق الطعام تفويت سمك الراي المخمر (هونغ-يو)، وهو طبق محلي مميز. قد تفاجئ نكهته القوية واللاذعة من يزوره لأول مرة، لكن العديد من السكان المحليين يقولون إنهم لا يستطيعون العيش بدونه. يُعد سوق يانغدونغ أيضًا مكانًا مثاليًا لاستكشاف مجموعة واسعة من الأطعمة المحلية، من الأطباق الجانبية التقليدية إلى الوجبات الخفيفة في الشوارع.