Что означает «minnewater»? Это голландское название озера, состоящее из двух голландских слов: minne, что означает одновременно «общий» и «любовь», и water, что означает «вода». Таким образом, наиболее верным переводом будет «общий», поскольку это были «общие воды, воды сообщества, вода для всех», поскольку именно здесь находился старый порт Брюгге, тесно связанный с городом и повседневной жизнью его жителей.

Бегинаж — один из самых представительных комплексов Брюгге, предвестник того, что вас ждёт в этом волшебном городе: атмосфера Средневековья, погруженная в море спокойствия. Кроме того, он объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

У вас будет возможность сделать красивые фотографии с небольшого моста. Идите вперед, не останавливаясь.

На этой красивой площади наш гид расскажет историю пива Брюгге.

Здесь наш гид научит нас, как распознавать оригинальные средневековые дома.

Перед зданием Старой больницы Святого Иоанна наш гид расскажет, как работала система здравоохранения в средневековом Брюгге.

Напротив старого госпиталя Сан-Хуан мы найдем церковь Богоматери. Снаружи наш гид расскажет вам о некоторых любопытных фактах о белой мраморной скульптуре Богоматери с младенцем, созданной Микеланджело, которая находится внутри церкви.

Перед Грютхузе мы встретимся с самой известной и влиятельной семьей Брюгге XVII-XVIII веков.

Так называемая площадь Хейденветтерсплейн (Plaza de los Curtidores) является частью средневекового комплекса Брюгге, того уголка, который исторически занимали старые ремесленные гильдии.

Все отсюда кажется взятым из сказки. Невозможно не устоять перед соблазном сесть на одну из лодок и начать нашу прогулку по каналам Брюгге с пристани Росарио. Я обычно ходил в это место поздно вечером или после ужина. Вы увезете с собой лучшие воспоминания об этом городе, который сам по себе обычно хранит лучшие воспоминания у всех, кто его посещает.

Площадь Бург — политический центр Брюгге, очаровательное место, где любители архитектуры могут насладиться зданиями разных стилей, возведенными за более чем тысячелетнюю историю.

В одном из немногих сертифицированных магазинов ремесленного шоколада у нас будет возможность попробовать ремесленный шоколад. Наш гид также расскажет нам о знаменитом шоколаде Брюгге и даст несколько советов, как отличить шоколад ручной работы от промышленного.