L'histoire ancienne de la colonie reste obscure, malgré une étude exploratoire réalisée, avec l'autorisation des autorités turques, par le British Institute at Ankara (BIAA) en 1974-1976.[1] Il semble qu'Œnoanda soit devenue une colonie de Termessos vers 200-190 av. J.-C. et qu'elle fût également appelée Termessos Minor (ou Termessos i pros Oinoanda). Œnoanda était la plus méridionale des Tétrapoles de Kibyre à l'époque hellénistique, qui fut dissoute par L. Licinius Murena en 84 av. J.-C., après quoi Œnoanda fut intégrée au koinon de Lycie, comme le démontrent abondamment ses inscriptions. Diogène a gravé un résumé de la philosophie d'Épicure sur un mur de portique, qui s'étendait à l'origine sur environ 80 mètres. L'inscription expose les enseignements d'Épicure sur la physique, l'épistémologie et l'éthique. Elle comptait à l'origine environ 25 000 mots et occupait 260 mètres carrés de surface murale. L'inscription a été attribuée sur des bases épigraphiques à la période hadrianique, 117-138 après J.-C. La stoa a été démantelée dans la seconde moitié du IIIe siècle après J.-C. pour faire place à un mur défensif ; auparavant le site n'était pas défendu.

Nous visitons le village des hautes terres de Fethiye, rencontrons des nomades et découvrons la vraie vie du village ici.