Nous partirons de Tirana pour rejoindre le centre-sud de l'Albanie, Berat, la ville aux multiples fenêtres. Inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2008, elle demeure une ville importante aujourd'hui encore, riche d'une histoire remarquable de plus de deux millénaires. Malgré le passage du temps, la vie y est restée constante, et le château, ou « Kalaja », est le plus ancien quartier de la ville. Principalement habitée par la population chrétienne orthodoxe, cette partie de la ville présente un remarquable ensemble d'églises, dont certaines remontent au XIVe siècle. Le trajet dure environ une heure et demie depuis Tirana.

En route depuis Tirana, nous traverserons ce que l'on surnomme la « Toscane albanaise », un royaume de collines verdoyantes, d'oliveraies luxuriantes et de nombreux petits lacs paisibles, créant un panorama grandiose. La ville possède un petit lac et un joli quartier touristique et pittoresque. Nous pourrons y faire une courte halte pour prendre quelques photos ou simplement pour une pause-café.

arriving in Berat our first stop is the Berati castle , a still inhabited castle with the traditional Ottoman architecture where we will have a walking tour all around. The majestic Citadel of Berat, commonly referred to as Berat Castle and its castle quarter, soars grandly above the town of Berat, Albania. Its majestic walls date back to the 13th century and are surrounded by a multitude of Byzantine churches as well as Ottoman mosques.

We shall enjoy a traditional meal and very typical of Berati food in one of the heritage houses of the castle in a family of more than 7 generations inhabitant of the house , now turned into a house restaurants to serve tourists

Mangalem se dresse majestueusement sur les collines en contrebas du château. Son architecture typique et ses murs blancs témoignent de son passé. C'est un paysage d'une grande beauté, comme en témoignent les nombreuses fenêtres qui ornent ses murs. Construite principalement à l'époque ottomane, elle a été affectée par le tremblement de terre dévastateur qui a détruit une partie de la ville. Son architecture a évolué, passant de lourdes tours percées de petites fenêtres et de pierres à des constructions plus légères avec de plus grandes fenêtres. Nous pouvons également savourer un déjeuner traditionnel à Berat.