Sail by the picturesque fishing village of Marina Grande, rich in authentic Mediterranean charm.

Sail by the picturesque fishing village of Marina Grande, rich in authentic Mediterranean charm.

تقع حمامات الملكة جوان على رأس بونتا كابو في سورينتو، وتحديدًا على ساحل محمية بونتا كامبانيلا البحرية. وهي بركة سباحة طبيعية خلابة، على بُعد خطوات قليلة من مركز سورينتو، وهي واحة طبيعية صغيرة. تُعد الحمامات أيضًا موقعًا أثريًا يتميز بتاريخه العريق وطابعه الأخّاذ، حيث تُحيط بقايا فيلا بوليو فيليس ببحرٍ هائج ومياه صافية.

The place has all the characteristics of the typical fishing village of southern Italy: houses perched on each other connected by stairs and walks, restaurants on the sea and a small marina. An exceptional and little known place, suggestive at dawn and sunset thanks to its glimpses, immersed among the lemon groves and shrubs typical of the Mediterranean scrub.

بونتا كامبانيلا هي أقصى نقطة في شبه جزيرة سورينتو. أمامها، لا يفصلها سوى البحر وجزيرة كابري. مكان على الحدود بين البر والبحر، اكتسى منذ القدم بهالة مقدسة. هنا التقى يوليسيس بحوريات البحر، وبنى معبدًا للإلهة مينيرفا التي حمت رحلته.

It is the most famous attraction of Capri. People from all over the world come to see it, even for a few minutes. At its entrance long queues form. It is the Blue Cave: 25 meters wide and 60 meters long with an entrance less than one meter high. To enter you must lie on the bottom of a rowing boat that slides through the small arch. Inside you find yourself floating in the dark, on a water so blue to seem transparent. Access to the site is subject to favorable weather and sea conditions.

Sail past one of Italy’s oldest lighthouses, offering views over the ancient route of the Bourbon forts.

A magical cave where the water shimmers in vivid green, offering a truly unforgettable experience thanks to the sunlight transforming the sea into a mesmerizing emerald wonder hidden in Capri’s cliffs.

أمام شبه جزيرة سورينتو، في خليج نابولي، تقع جوهرةٌ شهيرةٌ عالميًا: جزيرة كابري، المعروفة بجمالها وأجوائها البسيطة التي أسرت قلوب الكُتّاب والفنانين وشخصيات المسلسلات. لا تفوّتوا فرصة زيارة الجزيرة برًا بأنفسكم واستكشاف جمالها الداخلي الذي يُقدّمه هذا المكان الساحر.

The bay of Marina Piccola is the right place to go if you are looking for a beach with views of the Faraglioni. Marina Piccola is located on the south side of the island, protected behind by a steep rock wall: for this it is always warm and poorly ventilated and the best place to take a swim!

تخيلوا كابري. أول ما يتبادر إلى ذهنكم هو بالتأكيد صورة فاراجليوني: ثلاث قمم صخرية ترتفع من البحر على بُعد أمتار قليلة من الساحل. لكل فاراجليوني اسم: الأولى المتصلة باليابسة تُسمى ستيلا، والثانية، المنفصلة عنها بامتداد بحري، فاراجليوني دي ميزو، والثالثة فاراجليوني دي فوري أو سكوبولو، أي رأس أو نتوء على البحر.

See the White Grotto of Capri, a hidden sea cave where sunlight turns the waters into dazzling shades of silver and white.

Sail back to Sorrento, soaking in the beauty of the coastline as your day comes to a perfect close enjoying a refreshing homemade Limoncello.