سنزور مركز زوار قناة بنما الواقع في أغوا كلارا (أهوسة الكاريبي). سنشاهد عبور السفن الكبيرة في الأهوسة الجديدة لقناة بنما، وهي من أهم الأعمال الهندسية في العالم.

لاحقًا، سنزور حصن سان لورينزو في قلب الغابة المطيرة. يُدرج هذا الحصن، إلى جانب حصن بورتوبيلو، ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو. سنتعرف على قصة "قراصنة الكاريبي" الحقيقيين الذين هاجموا هذا الموقع.