Le bâtiment est unique en raison de sa conception « double » : cours, salles, sanctuaires et pièces étaient dédiés à deux groupes de dieux. La moitié sud du temple était dédiée au dieu crocodile Sobek, dieu de la fertilité et créateur du monde avec Hathor et Khonsou. La partie nord, quant à elle, était dédiée au dieu faucon Haroeris (« Horus l'Ancien »), ainsi qu'à Tasenetnofret (la Bonne Sœur, une forme particulière d'Hathor ou Tefnet/Tefnout) et Panebtawy (Seigneur des Deux Terres). Ce temple est atypique car tout est parfaitement symétrique le long de l'axe principal.

Le temple d'Edfou est un temple égyptien situé sur la rive ouest du Nil, à Edfou, en Haute-Égypte. À l'époque hellénistique, la ville était connue en grec koinē : Ἀπόλλωνος πόλις et en latin sous le nom d'Apollonopolis Magna, d'après le dieu principal Horus, identifié à Apollon selon l'interpretatio graeca. C'est l'un des sanctuaires les mieux préservés d'Égypte. Le temple a été construit sous le royaume ptolémaïque entre 237 et 57 av. J.-C. Les inscriptions sur ses murs fournissent des informations importantes sur la langue, les mythes et la religion de l'Égypte hellénistique. En particulier, les textes inscrits du temple « fournissent des détails sur sa construction et préservent des informations sur l'interprétation mythique de ce temple et de tous les autres comme l'Île de la Création ». On y trouve également « d'importantes scènes et inscriptions du Drame sacré relatant le conflit séculaire entre Horus et Seth ». Ils sont traduits par le Projet Edfu.