Wir möchten Ihnen helfen, Neues zu entdecken. Der Fushimi-Inari-Schrein hat viel mehr zu bieten als nur seine berühmten Tunnel mit zinnoberroten Torii-Toren. Die meisten Menschen sind mit einem malerischen Anblick zufrieden. Doch der Schrein hat viele Geschichten zu erzählen, die Sie mit der Geschichte und Kultur Japans verbinden, und Ihr Guide wird Ihnen tiefere Einblicke gewähren. Sie erfahren eine faszinierende Geschichte über den Ursprung des Schreins, der dem Gott des Getreides gewidmet ist – das ist die Bedeutung von „Inari“. Aus diesem Grund finden Sie rund um den Schrein auch Fuchsstatuen. „Kitsune“, der Fuchs, ist ein Diener des Gottes Inari. Sie sind listige Trickser, kluge Tiere und ideale Begleiter in der tückischen Geschäftswelt. Nach dieser Tour möchten Sie die Füchse vielleicht an Ihrer Seite haben.

Die Burg Nijō, ein UNESCO-Weltkulturerbe, wurde 1603 als Kyoto-Residenz von Tokugawa Ieyasu, dem ersten Shogun der Edo-Zeit (1603–1867), erbaut.

Die engen Gassen des Geisha-Viertels Gion in Kyoto zu erkunden, kann für Erstbesucher einschüchternd sein. Nehmen Sie an einer geführten Tour teil und vermeiden Sie die Angst, sich zu verlaufen. So entdecken Sie versteckte Orte, die die Einheimischen lieben, und erfahren mehr über Kyotos Vergangenheit. Zu den Highlights zählen das Kennenlernen der Geisha-Kultur und -Rituale sowie Besuche von Gion, Pontocho und Miyagawacho.

Der Nishiki-Markt (錦市場, Nishiki Ichiba) ist eine schmale, fünf Häuserblocks lange Einkaufsstraße mit über hundert Geschäften und Restaurants. Bekannt als „Kyotos Küche“, ist dieser lebhafte Einzelhandelsmarkt auf alles rund ums Essen spezialisiert, wie frische Meeresfrüchte, Obst und Gemüse, Messer und Kochgeschirr. Hier finden Sie saisonale Lebensmittel und Kyoto-Spezialitäten wie japanische Süßigkeiten, Pickles, getrocknete Meeresfrüchte und Sushi. Der Nishiki-Markt bietet eine angenehme, aber geschäftige Atmosphäre und lädt alle ein, die die kulinarische Vielfalt Kyotos entdecken möchten. Die Geschäfte auf dem Markt reichen von kleinen, schmalen Ständen bis hin zu großen, zweistöckigen Läden. Die meisten sind auf eine bestimmte Lebensmittelart spezialisiert, und fast alle Produkte stammen aus lokaler Produktion.

Entdecken Sie einen der beliebtesten Tempel Kyotos – den Kiyomizu-dera. Erkunden Sie das Tempelgelände mit einem Führer und erfahren Sie mehr über Japans Geschichte und Kultur, während Sie das prächtige Gebäude erkunden. Genießen Sie die Erläuterungen Ihres englischsprachigen Guides, der sicherstellt, dass Sie keine wichtigen Details verpassen.

Der Kaiserpalast von Kyoto (京都御所, Kyōto Gosho) war bis 1868 die Residenz der japanischen Kaiserfamilie, bevor Kaiser und Hauptstadt von Kyoto nach Tokio verlegt wurden. Er befindet sich im weitläufigen Kaiserpark von Kyoto (京都御苑, Kyōto Gyoen), einem attraktiven Park im Stadtzentrum, der auch den Kaiserpalast Sentō und einige weitere Sehenswürdigkeiten umfasst.

Pontocho (先斗町, Pontochō) ist eine der stimmungsvollsten Restaurantgegenden Kyotos. Die schmale Gasse verläuft von Shijo-dori nach Sanjo-dori, einen Block westlich des Flusses Kamogawa. Auf beiden Seiten der Gasse wimmelt es von Restaurants, die eine große Auswahl an Speisen bieten – von preiswertem Yakitori über traditionelle und moderne Kyoto-Küche bis hin zu internationaler Küche und exklusiven Lokalen, für deren Besuch man gute Beziehungen und ein dickes Portemonnaie braucht. Die Öffnungszeiten und Ruhetage der Restaurants, Bars und Geschäfte entlang der Pontocho variieren je nach Lokal, die meisten Lokale sind jedoch in der Regel von etwa 17:00 bis 23:00 Uhr geöffnet. Einige öffnen auch zum Mittagessen. Immer mehr Lokale bieten englische Speisekarten an.

Der Bezirk Higashiyama (東山) an den unteren Hängen der östlichen Berge Kyotos ist einer der am besten erhaltenen historischen Bezirke der Stadt. Er ist ein großartiger Ort, um das traditionelle alte Kyoto zu erleben, insbesondere zwischen Kiyomizudera und dem Yasaka-Schrein, wo die engen Gassen, Holzhäuser und traditionellen Kaufmannsläden ein Gefühl der alten Hauptstadt vermitteln. Jüngste Renovierungsarbeiten, bei denen Telefonmasten entfernt und die Straßen neu gepflastert wurden, haben das traditionelle Flair des Bezirks noch weiter verbessert.

Ginkakuji (銀閣寺, Silberner Pavillon) ist ein Zen-Tempel in Kyotos östlichen Bergen (Higashiyama). 1482 erbaute Shogun Ashikaga Yoshimasa auf dem Gelände des heutigen Tempels seinen Alterssitz nach dem Vorbild des Kinkakuji (Goldener Pavillon), dem Alterssitz seines Großvaters am Fuße der nördlichen Berge Kyotos (Kitayama). Nach Yoshimasas Tod 1490 wurde der Alterssitz in einen Zen-Tempel umgewandelt. Als Alterssitz eines kunstbegeisterten Shoguns entwickelte sich Ginkakuji zu einem Zentrum zeitgenössischer Kultur, bekannt als Higashiyama-Kultur – im Gegensatz zur Kitayama-Kultur zur Zeit seines Großvaters. Im Gegensatz zur Kitayama-Kultur, die auf die aristokratischen Kreise Kyotos beschränkt blieb, hatte die Higashiyama-Kultur weitreichenden Einfluss auf das ganze Land. Zu den im Laufe der Zeit entwickelten und verfeinerten Künsten gehören die Teezeremonie, Blumenarrangements, das Nō-Theater, die Poesie, die Gartengestaltung und die Architektur.

Der Nanzenji-Tempel (南禅寺), dessen weitläufiges Gelände am Fuße des bewaldeten Higashiyama-Gebirges in Kyoto liegt, ist einer der bedeutendsten Zen-Tempel Japans. Er ist der Haupttempel einer der Rinzai-Schulen des japanischen Zen-Buddhismus und umfasst mehrere Nebentempel, die den ohnehin schon großen Komplex der Tempelgebäude noch größer machen. Die Geschichte von Nanzenji reicht bis in die Mitte des 13. Jahrhunderts zurück, als Kaiser Kameyama am heutigen Standort des Tempels seine Altersresidenz errichten und diese später in einen Zen-Tempel umwandeln ließ. Nach seiner Gründung wuchs Nanzenji stetig, doch seine Gebäude wurden während der Bürgerkriege der späten Muromachi-Zeit (1333–1573) vollständig zerstört. Das älteste der heutigen Gebäude wurde nach dieser Zeit errichtet.

Tofukuji (東福寺, Tōfukuji) ist ein großer Zen-Tempel im Südosten Kyotos, der besonders für seine spektakulären Herbstfarben bekannt ist. Der Tempel wurde 1236 auf Geheiß des mächtigen Fujiwara-Clans gegründet. Sein Name setzt sich aus den Namen zweier großer Tempel in Nara zusammen, die ebenfalls mit dem Fujiwara-Clan in Verbindung gebracht wurden: dem Todaiji-Tempel und dem Kofukuji-Tempel. Tofukuji war historisch einer der wichtigsten Zen-Tempel Kyotos und ist der Haupttempel einer der Schulen der Rinzai-Sekte des Zen-Buddhismus. Im Herbst kommen Menschen aus ganz Japan, um die herbstlichen Farben Tofukujis zu bewundern. Der beliebteste Anblick bietet sich von der Tsutenkyo-Brücke, die sich über ein Tal mit üppigen Ahornbäumen spannt. Der Blick von der Brücke ist ebenso spektakulär, und der 100 Meter lange, überdachte Gehweg ist extrem überfüllt, wenn die Farben ihren Höhepunkt erreichen, normalerweise Mitte bis Ende November.

Der Toji-Tempel (東寺, Tōji), wörtlich „Osttempel“, wurde zu Beginn der Heian-Zeit gegründet, kurz nachdem die Hauptstadt Ende des 8. Jahrhunderts nach Kyoto verlegt worden war. Der große Tempel flankierte zusammen mit seinem heute nicht mehr existierenden Schwestertempel Saiji („Westtempel“) den Südeingang der Stadt und diente als Wächtertempel der Hauptstadt. Der Toji-Tempel ist eine der zahlreichen UNESCO-Welterbestätten Kyotos. Etwa dreißig Jahre nach seiner Gründung wurde Kobo Daishi, der Gründer der Shingon-Sekte des japanischen Buddhismus, zum Oberpriester von Toji ernannt. Der Tempel entwickelte sich neben dem Hauptsitz der Sekte auf dem Berg Koya zu einem der wichtigsten Shingon-Tempel. Kobo Daishi ließ auch viele der großen Holzgebäude errichten, die heute auf dem Gelände stehen.

Kinkakuji (金閣寺, Goldener Pavillon) ist ein Zen-Tempel im Norden Kyotos, dessen oberste beiden Stockwerke vollständig mit Blattgold bedeckt sind. Der Tempel, ehemals Rokuonji genannt, war die Altersresidenz des Shoguns Ashikaga Yoshimitsu und wurde nach seinem Tod 1408 gemäß seinem Testament zu einem Zen-Tempel der Rinzai-Sekte. Kinkakuji diente als Inspiration für den gleichnamigen Ginkakuji (Silbernen Pavillon), den Yoshimitsus Enkel Ashikaga Yoshimasa einige Jahrzehnte später am anderen Ende der Stadt erbauen ließ. Kinkakuji ist ein beeindruckendes Bauwerk mit Blick auf einen großen Teich und das einzige noch erhaltene Gebäude von Yoshimitsus ehemaligem Alterswohnsitz. Er brannte im Laufe seiner Geschichte mehrfach nieder, darunter zweimal während des Onin-Krieges, einem Bürgerkrieg, der weite Teile Kyotos zerstörte, und zuletzt 1950, als er von einem fanatischen Mönch in Brand gesteckt wurde. Das heutige Gebäude wurde 1955 wiederaufgebaut.

Ninnaji (仁和寺) ist einer der vielen großen Tempel in Kyoto, die zum Weltkulturerbe gehören. Er ist der Haupttempel der Omuro-Schule der Shingon-Sekte des Buddhismus und wurde 888 vom regierenden Kaiser gegründet. Über viele Jahrhunderte diente ein Mitglied der kaiserlichen Familie als Ninnajis Oberpriester, und der Tempel war auch als Omuro-Kaiserpalast bekannt. Aufgrund der vielen Kriege und Brände, die Kyoto im Laufe seiner Geschichte verwüsteten, ist keines der Gebäude aus der Zeit der Tempelgründung im 9. Jahrhundert erhalten. Die ältesten Gebäude stammen aus der Edo-Zeit im frühen 17. Jahrhundert und umfassen die Haupthalle (Kondo), die Kannon-Halle, das Niomon-Vordertor, das Chumon-Innentor und die fünfstöckige Pagode.

Die Kaiservilla Shugakuin (修学院離宮, Shugakuin Rikyū) wurde im 17. Jahrhundert von Kaiser Gomizuno erbaut und wird heute vom Kaiserlichen Hof verwaltet. Sie besteht aus den Bereichen Obere, Mittlere und Untere Villa, jeweils mit Gärten und Gebäuden im traditionellen Kaiserstil. Der Name Shugakuin leitet sich von einem ehemaligen Tempel ab, der im 10. Jahrhundert an gleicher Stelle errichtet wurde. Die Kaiservilla wurde zwischen 1655 und 1659 erbaut, zehn Jahre später wurde ein Palast für Gomizunos Tochter hinzugefügt. Erst 1964 erwarb das Kaiserliche Hofamt die umliegenden Ackerflächen. Sie werden an lokale Bauern verpachtet, die die Felder weiterhin bewirtschaften.

Kibune (貴船) ist eine kleine Stadt in einem bewaldeten Tal in den nördlichen Bergen von Kyoto, die sich rund um den Kifune-Schrein entwickelte. Der Legende nach reiste eine Göttin in einem Boot von Osaka den Fluss hinauf bis in die Berge nördlich von Kyoto. Der Kifune-Schrein wurde an der Stelle errichtet, an der ihre Bootsreise endete. Der Kifune-Schrein ist dem Gott des Wassers und des Regens gewidmet und gilt als Beschützer der Menschen auf See. Hier kann man einzigartige Wahrsagereien auf Papierstreifen (Omikuji) erhalten, die ihre Botschaften offenbaren, wenn sie ins Wasser getaucht werden. Okunomiya, das innere Heiligtum und der ursprüngliche Standort des Kifune-Schreins, liegt etwa einen Kilometer weiter talaufwärts. Dort befindet sich ein großer Felsen, der sogenannte Bootsstein, in dem das gelbe Boot der Göttin begraben sein soll.

Kurama (鞍馬) is a rural town in the northern mountains of Kyoto City, less than one hour from the city center. Kurama is best known for its temple Kurama-dera and its hot spring, one of the most easily accessible hot springs from Kyoto. Outdoor and indoor baths can be enjoyed at Kurama Onsen, a ryokan located at the upper end of the town of Kurama. It can be reached in a 10 minute walk from the train station along the town's only road or along a nature trail following the river. Staying guests can use the baths for free, while daytrippers pay 2500 yen(Weekday), 2700 yen(Weekend) to use all of the baths or 1400 yen(Weekday), 1600 yen(Weekend) for just the outdoor bath (rotemburo).

Der Ryoanji-Tempel (龍安寺, Ryōanji) ist Japans berühmtester Steingarten, der täglich Hunderte von Besuchern anzieht. Ursprünglich eine Adelsvilla während der Heian-Zeit, wurde das Gelände 1450 in einen Zen-Tempel umgewandelt und gehört zur Myoshinji-Schule der Rinzai-Sekte des Zen-Buddhismus, deren Haupttempel nur einen Kilometer südlich steht. Die Geschichte des berühmten Steingartens von Ryoanji ist weniger eindeutig. Das Entstehungsdatum des Gartens ist unbekannt, und es gibt zahlreiche Spekulationen über seinen Gestalter. Der Garten besteht aus einem rechteckigen Kieselgrundstück, umgeben von niedrigen Erdwällen. 15 Steine ​​sind in kleinen Gruppen auf Moosflächen angeordnet. Ein interessantes Merkmal der Gartengestaltung ist, dass von jedem Aussichtspunkt aus stets mindestens einer der Steine ​​verborgen ist.

Arashiyama (嵐山) ist ein angenehmes, touristisch geprägtes Viertel am westlichen Stadtrand von Kyoto. Das Gebiet ist seit der Heian-Zeit (794–1185) ein beliebtes Ausflugsziel, als Adlige die natürliche Umgebung genossen. Besonders beliebt ist Arashiyama während der Kirschblüte und der herbstlichen Farbenpracht. Die Togetsukyo-Brücke ist Arashiyamas bekanntestes Wahrzeichen. In der Nähe befinden sich zahlreiche kleine Geschäfte, Restaurants und weitere Sehenswürdigkeiten, darunter der Tenryuji-Tempel, Arashiyamas berühmte Bambushaine und Ausflugsboote, die auf dem Fluss gemietet werden können.

Die Kaiservilla Katsura (桂離宮, Katsura Rikyū) ist eines der schönsten Beispiele japanischer Architektur und Gartenkunst. Villa und Garten in ihrer heutigen Form wurden 1645 als Residenz der Familie Katsura, Mitglieder der japanischen Kaiserfamilie, fertiggestellt. Für den Besuch der Kaiservilla Katsura ist eine Führung erforderlich. Die Führung folgt dem Rundweg des Gartens um den zentralen Teich. Die Palastgebäude können nur von außen besichtigt werden, und Fotografieren ist nur an dafür vorgesehenen Stellen gestattet. Führungen in englischer Sprache werden angeboten.

Daikakuji (大覚寺) ist ein großer Tempel im nördlichen Teil des Kyotoer Stadtteils Sagano. Er wurde ursprünglich Anfang des 9. Jahrhunderts als freistehender Palast von Kaiser Saga erbaut, der die ruhige Gegend am Stadtrand von Kyoto sehr genoss. Dreißig Jahre nach dem Tod des Kaisers wurde der Palast in einen Tempel umgewandelt und zählt seitdem zu den höchstrangigen Tempeln des Shingon-Buddhismus. Daikakuji spielte in mehreren bedeutenden historischen Ereignissen eine Rolle. Eine Reihe pensionierter Kaiser regierte von hier aus, und im 12. Jahrhundert fanden hier Friedensgespräche statt, die den nördlichen und südlichen Kaiserhof nach 50 Jahren Bürgerkrieg wiedervereinigten. Daikakuji kommt auch in der Geschichte vom Prinzen Genji vor, dem ersten Roman der japanischen Literatur. Heute ist der Tempel einer der besten Orte, um die im Roman beschriebene Atmosphäre des alten Hofes noch heute zu spüren, und wird oft für Dreharbeiten historischer Dramen genutzt.

Tenryuji (天龍寺, Tenryūji) ist der bedeutendste Tempel im Kyotoer Stadtteil Arashiyama. Er wurde unter den fünf großen Zen-Tempeln der Stadt als erster Tempel eingestuft und ist heute als Weltkulturerbe registriert. Tenryuji ist der Haupttempel seiner eigenen Schule innerhalb der Rinzai-Zen-Sekte des japanischen Buddhismus. Tenryuji wurde 1339 vom herrschenden Shogun Ashikaga Takauji erbaut. Takauji widmete den Tempel dem kurz zuvor verstorbenen Kaiser Go-Daigo. Die beiden bedeutenden historischen Persönlichkeiten waren Verbündete, bis sich Takauji im Kampf um die Vorherrschaft über Japan gegen den Kaiser wandte. Mit dem Bau des Tempels wollte Takauji den Geist des ehemaligen Kaisers besänftigen.

Yoshiminedera (吉峰寺) ist ein Tempel der Tendai-Sekte des japanischen Buddhismus in den westlichen Bergen Kyotos. Ähnlich wie Kiyomizudera auf der gegenüberliegenden Seite der Stadt ist Yoshiminedera am Berghang erbaut und bietet Ausblick auf Kyoto. Das Tempelgelände ist weitläufig, und viele Gebäude erstrecken sich am Berghang. Ein Priester aus Enryakuji namens Gesan gründete Yoshiminedera 1029 als persönlichen Rückzugsort. 1467 wurde der Tempel im Onin-Krieg zerstört, aber 1621 wieder aufgebaut. Die wichtigsten Kultgegenstände des Tempels sind eine von Gesan geschnitzte Kannon-Statue und eine Kannon-Statue, die Kaiser Gosuzaku dem Tempel 1042 schenkte.

Die Togetsukyo-Brücke (wörtlich „Mondbrücke“) ist Arashiyamas bekanntestes Wahrzeichen. Sie wurde ursprünglich während der Heian-Zeit (794–1185) erbaut und zuletzt in den 1930er Jahren rekonstruiert. Besonders reizvoll wirkt die Brücke in Kombination mit dem bewaldeten Berghang im Hintergrund. Direkt neben der Brücke befindet sich ein Flussuferpark mit Dutzenden von Kirschbäumen.

Die Wanderwege durch die Bambushaine laden zu schönen Spaziergängen oder Radtouren ein. Besonders reizvoll sind die Haine bei leichtem Wind, wenn die hohen Bambusstäbe sanft hin und her schwingen. Bambus wird seit Jahrhunderten in lokalen Werkstätten zur Herstellung verschiedener Produkte wie Körben, Tassen, Schachteln und Matten verwendet.

Dies ist die ehemalige Villa des bekannten Schauspielers Okochi Denjiro (1896–1962), gelegen im hinteren Teil der Bambushaine von Arashiyama. Okochi Sanso besteht aus verschiedenen Gärten und Gebäuden, darunter Wohnräume, Teehäuser und Tore. Die Gebäude können nur von außen besichtigt werden. Der Eintritt beinhaltet Matcha-Grüntee und einen Snack.

Tenryuji zählt zu den fünf großen Zen-Tempeln Kyotos und ist der größte und beeindruckendste Tempel in Arashiyama. Der 1339 zu Beginn der Muromachi-Zeit (1338-1573) gegründete Tempel ist eine der zahlreichen UNESCO-Welterbestätten Kyotos. Neben den Tempelgebäuden gibt es attraktive Gärten mit Spazierwegen.

Dieser Bergtempel wurde 1596 gegründet. Mit seinen kleinen, attraktiven Gebäuden und Toren strahlt er eine ruhige und unaufdringliche Atmosphäre aus. Ahornbäume und Moos säumen die Wege und Treppen, die über das Tempelgelände führen. Von mehreren Aussichtspunkten aus können Besucher den Blick über Kyoto genießen.

Ähnlich wie Jojakkoji ist der Nisonin-Tempel ein Hangtempel mit etwas größeren und imposanteren Gebäuden. Die insgesamt zurückhaltende Atmosphäre auf dem Tempelgelände ist teilweise auf die überhängenden Bäume entlang des Zugangs zurückzuführen. Nisonin wurde Mitte des 9. Jahrhunderts gegründet und ist ein Tempel der Tendai-Sekte. Vom höher gelegenen Gelände aus bietet sich ein Blick über die Stadt.

Gioji liegt noch tiefer im Wald als Jojakkoji und Nisonin. Es ist bekannt für seinen Moosgarten, der von hohen Ahornbäumen gesäumt ist. Das Eingangstor und die kleine Haupthalle des Tempels sind mit Stroh gedeckt. Letztere verfügt über ein attraktives Rundfenster mit Blick auf die Gärten.

Adashino Nenbutsuji befindet sich am Ende der Saga-Toriimoto-Straße. Der Tempel wurde im frühen 9. Jahrhundert gegründet, als der berühmte Mönch Kobo Daishi hier Steinstatuen für die Seelen der Toten aufstellte. Heute ist das Tempelgelände mit Hunderten solcher Steinstatuen bedeckt. Hinter dem Tempel führt ein kurzer Weg durch einen Bambuswald.

Weitere zehn Gehminuten nördlich des ähnlich benannten Adashino Nenbutsuji liegt der Otagi Nenbutsuji-Tempel, der für seine 1200 Steinstatuen von Rakan, ergebenen Anhängern des Buddhismus, berühmt ist. Jede Statue trägt einen anderen Gesichtsausdruck. Die vielen Statuen wurden erst in den 1980er und frühen 1990er Jahren errichtet und verteilen sich über das Tempelgelände, das einen Teil eines bewaldeten Berghangs bedeckt.

Die Kaiservilla Katsura (桂離宮, Katsura Rikyū) ist eines der schönsten Beispiele japanischer Architektur und Gartenkunst. Villa und Garten in ihrer heutigen Form wurden 1645 als Residenz der Familie Katsura, Mitglieder der japanischen Kaiserfamilie, fertiggestellt. Für den Besuch der Kaiservilla Katsura ist eine Führung erforderlich. Die Führung folgt dem Rundweg des Gartens um den zentralen Teich. Die Palastgebäude können nur von außen besichtigt werden, und Fotografieren ist nur an dafür vorgesehenen Stellen gestattet. Führungen in englischer Sprache werden angeboten.

Die Kaiservilla Shugakuin (修学院離宮, Shugakuin Rikyū) wurde im 17. Jahrhundert von Kaiser Gomizuno erbaut und wird heute vom Kaiserlichen Hof verwaltet. Sie besteht aus den Bereichen Obere, Mittlere und Untere Villa, jeweils mit Gärten und Gebäuden im traditionellen Kaiserstil. Der Name Shugakuin leitet sich von einem ehemaligen Tempel ab, der im 10. Jahrhundert an gleicher Stelle errichtet wurde. Die Kaiservilla wurde zwischen 1655 und 1659 erbaut, zehn Jahre später wurde ein Palast für Gomizunos Tochter hinzugefügt. Erst 1964 erwarb das Kaiserliche Hofamt die umliegenden Ackerflächen. Sie werden an lokale Bauern verpachtet, die die Felder weiterhin bewirtschaften.