Западное озеро (Си Ху)
Среди самых рейтинговых озер мира, чудесное Западное озеро Ханчжоу является одним из лучших. Однако настоящая привлекательность Западного озера заключается не в его поверхности, а в его богатом богатстве легенд, мифов и загадок, накопленных за время правления различных династий.
Во всем Китае нет другого озера, которое бы привлекало воображение стольких поэтов, ученых, художников, скульпторов, каллиграфов и даже императоров на протяжении столь долгого времени. Благословенное очаровательными природными пейзажами и непреходящим культурным наследием, увековеченным множеством поэм, шедевров каллиграфии, картин и скульптур, безграничное очарование Западного озера — это не только визуальное зрелище, но и опыт, ощущаемый сердцем.
Чтобы описать его сюрреалистическую красоту, Су Дунпо написал в своих стихах:
«Мерцающая рябь радует глаз в солнечные дни.
Холмы Дим представляют собой редкий вид в дождливой дымке.
Западное озеро можно сравнить с Си Цзы в ее лучшем проявлении.
Она великолепна и в богатых одеждах, и в простых».
Эта поэзия в полной мере передает красоту Западного озера. Великолепное храмами, музеями, островами, виллами, чайными домиками, мемориальными залами, бассейнами, арочными мостами, пагодами, монастырями и непринужденными дорожками, обсаженными классическими ивами, культурно насыщенное Западное озеро, непревзойденный исполнитель, призвано околдовать, заворожить и поразить каждого посетителя, наслаждающегося его красотой.
Легендарное происхождение этого любимого озера имеет различные версии. Одна из самых известных поговорок гласит, что ослепительная жемчужина упала с небес и мгновенно превратилась в рай в Ханчжоу. Популярное стихотворение проливает свет на его мистическое происхождение, и оно звучит так:
«Западное озеро, ослепительная жемчужина
Падает с неба,
Летящий дракон и танцующий феникс
Вечно рядом».
Геологи, однако, выдвигают менее романтическую точку зрения. Они утверждают, что Западное озеро когда-то было лагуной около устья реки Цяньтан. То, что мы видим сегодня, — это действие длительных усилий по углублению дна за последнее тысячелетие.
Существует много классических историй о любви и горе, происходящих на Западном озере, среди которых «Леди Снейк Уайт» и «Лян Шаньбо и Чжу Интай» выделяются как две самые известные.
Благодаря своему историческому и культурному значению Западное озеро стало объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2011 году. ЮНЕСКО цитирует, что:
«Западное озеро является выдающимся примером культурного ландшафта, который с большой ясностью демонстрирует идеалы китайской ландшафтной эстетики, изложенные писателями и учеными династий Тан и Сун. Ландшафт Западного озера оказал глубокое влияние на дизайн садов не только в Китае, но и за его пределами, где озера и дамбы имитировали гармонию и красоту Западного озера. Ключевые компоненты Западного озера по-прежнему позволяют ему вдохновлять людей проецировать чувства на ландшафт. Визуальные параметры этого огромного ландшафтного сада четко определены, он возвышается до хребтов окружающих холмов, если смотреть со стороны Ханчжоу».