Nous franchissons le grand Torii à l'entrée du sanctuaire, séparant le monde des vivants de celui des esprits. Nous franchissons ensuite la tour Romon, où les deux gardiens des lieux nous accueillent.

Nous arrivons au hall principal, le Honden, où nous pouvons saluer la déesse Inari, la maîtresse des lieux. Inari est la déesse du riz et des récoltes, et par extension, la protectrice du commerce. Son animal protecteur est le renard.

Nous gravissons la montagne par son dédale d'escaliers. C'est le point culminant de la visite : tout le chemin est jalonné de ces 10 000 torii, qui font la renommée du lieu. C'est l'occasion pour nous de nous ressourcer et de nous émerveiller devant le paysage.

Nous arrivons à l'observatoire du mont Inari, qui domine tout Kyoto. L'ascension en valait vraiment la peine ! Nous avons l'occasion de prendre de belles photos et de nous reposer de cette ascension très sportive. Ensuite, nous pouvons redescendre vers le hall principal… ou, pour les plus courageux, continuer jusqu'au sommet.