Si vous visitez Furano, ne manquez pas cet endroit ! C'est là que la lavande est produite depuis 1958. C'est aujourd'hui un champ de lavande traditionnel. Ce lieu est devenu célèbre grâce au calendrier annuel de la JR, alors que la ville portait encore un autre nom. Il est particulièrement beau grâce aux sept couleurs de fleurs qui y sont produites, créant un arc-en-ciel : la lavande violette, le gypsophile blanc, le pavot de Californie orange, entre autres. C'est la vue qui vous marquera le plus lorsqu'on se souviendra de Furano. À 4 km de cette ferme, vous trouverez « Lavender East », où vous trouverez des champs de lavande exclusivement, absolument magnifiques. Cela n'arrive qu'en juillet, alors assurez-vous d'être ici à la bonne période de l'année. N'oubliez pas de faire un tour à la boutique de souvenirs pour acheter de la lavande à emporter chez vous ! Nous vous recommandons de vous lever tôt le matin pour admirer les fleurs en toute tranquillité.

Ce quartier commerçant se trouve dans la forêt, près de l'hôtel Shinfurano Prince. Composé de 15 maisons en rondins, il porte le nom d'un nain de conte de fées. Profitez des produits naturels disponibles exclusivement ici en vous promenant dans la forêt. Vous y trouverez différents espaces thématiques, comme la « Forêt des Hiboux », où vous pourrez acheter des produits à base de hibou, ou la « Maison de Verre », où vous pourrez acheter des articles sur le thème de la glace ou des flocons de neige. Vous trouverez également la « Maison de Chuchu », un café, et la « Maison de la Papeterie », qui vend des cartes postales faites main. Vous pouvez également créer vos propres objets. La fabrication de bougies, d'instruments de musique et les loisirs créatifs en papier sont les activités les plus populaires. Au coucher du soleil, les maisons en rondins et les allées s'illuminent, créant une atmosphère unique et magnifique. Vous n'êtes pas obligé de passer la nuit ici pour profiter de ce quartier commerçant, mais nous vous recommandons vivement l'hôtel. Les sources chaudes sont incluses et c'est un endroit idéal pour se détendre après vos excursions.

Une visite incontournable pour les amateurs de fromage ! Le fromage produit ici est fabriqué à partir du lait des vaches qui vivent dans les grands espaces de Furano. À travers la vitre, vous pouvez observer la fabrication du fromage. Au 2e étage, découvrez l'histoire de la production fromagère et les différents outils utilisés. Vous pourrez également essayer la traite d'une vache mécanique ! Tout en vous amusant, vous en apprendrez beaucoup sur le fromage. Une expérience à ne pas manquer. Vous pourrez également assister à la fabrication de glaces au fromage et d'autres glaces maison, comme celles à la citrouille et à la canne à sucre. Vous y trouverez également des variétés de fromages rares comme le « vin de Furano » et l'« oignon », ainsi que leur beurre original. Vous pouvez également vous essayer à la fabrication de votre propre fromage, glace ou beurre en réservant à l'avance. Profitez de cet endroit en famille ou entre amis.

Voici le jardin floral de premier ordre de Furano. Nous recommandons particulièrement la période de juin à septembre, car c'est la période idéale pour le visiter. C'est à cette période que les lupins, la lavande, les coquelicots, les lys, les cosmos, les soucis et les tournesols fleurissent les uns après les autres. Les vastes jardins sont également propices à la promenade, mais vous pouvez également emprunter le bus touristique emprunté par plus de 300 000 personnes chaque année. Vous pouvez également confectionner des coussins avec de la lavande ou des cartes postales de fleurs pressées. C'est un plaisir avec ou sans enfants ! La beauté du paysage se décline en différentes nuances selon la saison : asperges de mai à juin, melon de juillet à septembre et maïs d'août à septembre. Où que vous veniez, vous trouverez de délicieux produits du terroir. En automne, vous pourrez déguster des pommes de terre et des oignons à volonté. Profitez de la gastronomie et des fleurs d'Hokkaido ici !

Furano est réputée pour sa lavande, mais aussi pour son vin. Créé en 1972, l'Institut de recherche sur le raisin de Furano vise à produire les meilleurs cépages et les meilleurs vins. Le terroir et le climat de Furano sont naturellement propices à la viticulture, ce qui explique pourquoi de nombreux vins parmi les meilleurs sont aujourd'hui produits ici. Dans la cave à vin en briques rouges, vous pourrez observer le processus de production et de fermentation. Vous pourrez également déguster les vins disponibles. Des illuminations sont également organisées pendant la floraison des vignes. À la boutique, vous pourrez déguster une grande variété de vins et de jus de raisin, ainsi que d'autres cadeaux à emporter.

Envie de profiter du mystérieux « monde bleu » créé par la nature ? Ce « lac bleu » est comme son nom l'indique. Cela est dû à l'aluminium produit par les sources chaudes de Shirakane, en amont. Lorsque le mélange est exposé au soleil, de courtes lumières bleues se diffusent. C'est au petit matin ensoleillé que le paysage est le plus beau. Les pins subliment la vue. Plus de 1 500 000 personnes viennent admirer ce spectacle exceptionnel chaque année. Des illuminations sont également organisées en hiver. Venez profiter des sources chaudes voisines et de la vue nocturne et matinale sur le « lac bleu ».

Biei regorge de jardins fleuris. Cette colline tire son nom des dernières lettres des mots « vent », « parfum » et « jeu ». Son thème est « jouer au parfum du vent ». La floraison débute en mai et se poursuit jusqu'à début octobre. On y trouve de nombreuses variétés de fleurs, comme la lavande, le tournesol, le pavot et bien d'autres. Profitez de ces jardins à pied ou en charrette. À proximité se trouve l'« arbre Ken et Mary », utilisé dans des publicités. N'hésitez pas à faire un tour au restaurant, au café et à la boutique pour découvrir des cadeaux originaux. Faites une pause après votre trajet !

The name comes from the fact that it looks like a white beard. The waterfall has a drop of approximately 30 m and is one of the tourist attractions in the 'Biei Shirogane Onsen Town', where you can get a close-up look at the underground water seeping out from between the natural rocks and flowing down into the mountain stream with great force, causing the cobalt blue sparkling Biei River to splash. This waterfall is classified as a 'submerged flow explosion', which is rare in Japan. The view from the bridge commonly known as the 'Blue River' is also recommended. In winter, the contrast between the waterfall's streaks, the white of the snow and the rock surface becomes more pronounced, and the spray and steam rising from the waterfall creates fog and ice on the trees, making the scenery even more fantastic.

The panoramic flower gardens of Shikisai-no-oka provide spectacular views across fifteen hectares of land on Oka-no-machi Biei. It is a paradise of seasonal blossoms from spring through to fall, in which several dozen different species of flowers and grasses flourish. Why not come and enjoy the beautiful fragrance of the blossoms amid spectacular panoramic scenery? Entrance Fee (July to September) Elementary school, junior high school students 300yen high school students or more 500yen Elementary school age kids and under are free. June to September 8：40～17：30 Admittance to each ride and the Alpaca Farm all require entrance fees.