Welcome to New Orleans! This 2-mile stroll through the French Quarter will take you on a journey back in time through the history of the Crescent City. So, as the French say, allons-y! Note: The tour is over 2 miles long, with more than 36 audio stories, and takes about 1-2 hours to complete. New, Lifetime access, no expiry. Use it anytime, on any trip, as many times as you want.

هناك منظر رائع أمام كاتدرائية سانت لويس مباشرةً. إنها أقدم كاتدرائية مستخدمة باستمرار في أمريكا. تم بناؤها في الأصل عام ١٧٢٠، واحترقت عام ١٧٨٨ وأعيد بناؤها على الفور في غضون عام. سنمشي بجوار الكاتدرائية في وقت لاحق من الجولة وسنحصل على فرصة لزيارتها.

الساحة الموجودة أعلى هذه المنصة هي متنزه واشنطن للمدفعية. تم تأسيس هذا المتنزه الصغير في عام ١٩٧٦، وهو يكرّم العديد من الجيوش التي استخدمت هذه الأرض كحصن دفاعي، من الفرنسيين إلى الإسبان، والكونفدراليين، والولايات المتحدة. رفقاء غريبون بالتأكيد!

على يسارنا يقع شارع ديكاتور الشهير! مع جولات العربات التي تجرها الخيول والمطاعم والنوادي، أنا متأكد من أنك ستجد نفسك تقضي الكثير من الوقت في المشي صعودًا وهبوطًا في ديكاتور لبقية زيارتك هنا في نيو أورليانز. هناك دائمًا ما يمكنك القيام به!

يقع هذا المبنى أمام مقهى دو موند الفرنسي الشهير. تأسس مقهى دو موند لأول مرة عام ١٨٦٢، واشتهر بقهوة الهندباء. الهندباء هي جذر نبات معمر ذو أزهار زرقاء استخدم لأول مرة في مصر القديمة. قبل طحنها وخلطها بالقهوة في فرنسا، استخدم المصريون الهندباء في الشاي لعلاج أمراض مختلفة. لكن قهوة الهندباء هنا لم تُصنع لمذاقها فقط - بل وُلدت من الضرورة.

هل ترى قارب بخاري أمامك مباشرة؟ هذا هو ناتشيز، آخر قارب بخاري أصيل على نهر المسيسيبي العظيم. أنت تنظر إلى الوراء في الوقت إلى أوائل القرن التاسع عشر، عندما أحدثت القوارب مثل هذا القارب ثورة في التجارة والسفر صعودًا وهبوطًا على هذا النهر. كما أنها مصدر إلهام للقوارب النهرية، التي اشتهر توم سوير وهاك فين بركوبها. بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت ترغب في تجربة بعض موسيقى الجاز على النهر، فهذا القارب هو المكان المناسب لك! ملاحظة: يبلغ طول هذه الجولة ١.٩ ميل وتغطي جميع أساسياتها في ساعة إلى ساعتين.

انظر إلى الأعلى وإلى اليسار. هل ترى تلك الشرفة التي تضم كل النباتات أمامك؟ هذا هو مسقط رأس عازف الجاز الذي غير قواعد اللعبة داني باركر! توقف قليلاً أمام الصورة. كانت عائلة باركر، عائلة باربارينز، أساطير موسيقية في حد ذاتها. كان جده يعزف مع لويس أرمسترونج!

هذا هو: قصر لالوري. إذن ما الذي حدث بالضبط هنا؟ كانت دلفين لالوري لديها شهية مزعجة للعنف، والذي فرضته على خدمها المستعبدين. كانت تضربهم، وتطعمهم بشكل سيئ، ويبدو أنها تستمتع بمعاناتهم. أصبح الأمر سرًا مكشوفًا في المدينة، لكن السلطات لم تهتم حقًا. هذا، حتى طاردت دلفين فتاة مستعبدة من حافة السطح بسوط وسقطت الفتاة لتلقى حتفها. ثم أجبرت السلطات عائلة لالوري على تسليم خدمها التسعة المتبقين.

نحن نسير باتجاه شارع بوربون، مركز الحفلات في نيو أورليانز. لكن هذا الشارع لم يُسمَّ على اسم الخمور. بل استمد اسمه من العائلة المالكة الفرنسية في ذلك الوقت، بيت بوربون! في أوائل القرن التاسع عشر، كان شارع بوربون سكنيًا في الغالب. وفي عام ١٨٥٩، حظي الحي النائم ببعض الإثارة. وفي ذلك الوقت، ظهرت دار الأوبرا الفرنسية. رأى رواد الأعمال الأذكياء في ذلك فرصة. وسرعان ما ظهرت المطاعم والحانات وغيرها من وسائل التسلية حول دار الأوبرا. وبدأ الشارع النائم يستيقظ!

على يميننا، مباشرة عند الزاوية، يقع متجر جان لافيت للحدادة. تقول الأسطورة إن القرصان سيئ السمعة جان لافيت كان يعقد اجتماعات في هذا البار في الليالي الباردة في سبعينيات القرن الثامن عشر! كان هو وزملاؤه من القراصنة يحتفظون بالمواد المهربة غير القانونية أثناء مناقشتهم للسفينة التالية التي سيصطدمون بها. في ذلك الوقت، كان يوجد متجر للحدادة بجوار البار، ومن هنا جاء الاسم.

انظر إلى الأمام على بضعة منازل على اليسار. هل ترى منزلًا أصفر اللون بسقف مثلث الشكل وشرفة؟ هذا هو المنزل السابق للكاتب المسرحي الأمريكي الشهير تينيسي ويليامز! توجه إلى هناك وتوقف أمامه.

أمامنا مباشرة توجد حديقة لويس أرمسترونج. أنا متأكد من أنك تستطيع تخمين من سُميت باسمه! اعبر الشارع باتجاه الحديقة عندما يكون الوضع آمنًا، ثم تابع السير مباشرة إلى الحديقة. ولد لويس أرمسترونج في أوائل القرن العشرين، ونشأ في حي فقير هنا في نيو أورليانز. لكنه لم يكن ليستبدله بأي شيء. قال ذات مرة: "كنا فقراء وكل شيء من هذا القبيل، لكن الموسيقى كانت في كل مكان. كانت الموسيقى تجعلك تستمر في الحركة".

يصور هذا التمثال الذي يبلغ ارتفاعه ١٢ قدمًا لويس أرمسترونج نفسه. وهو يكرم حياة عازف الجاز وإرثه. وما أعظم هذا الإرث! لا يزال أرمسترونج حيًا في جميع أنحاء نيو أورليانز. يحمل المطار اسمه، كما تحمله معالم أخرى لا حصر لها. ولكن ليس كل ما يحمل اسم أرمسترونج موجودًا في نيو أورليانز. فبعضه ليس موجودًا حتى على هذا الكوكب! في عام ١٩٩١، أطلقت وكالة ناسا اسم أرمسترونج على كويكب! وأطلقوا عليه اسم ٩١٧٩ ساتشمو.

القصر البرتقالي الواقع عبر الشارع هو منزل لابرانش. صممت عائلة لابرانش المنزل على الطراز الكريول في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. كانوا يقيمون حفلات فخمة بشكل متكرر حيث ينتشر المحتفلون على الشرفات الثلاث. إذا نظرت عن كثب، ستجد أن كل شرفة بها شبك من الحديد الزهر مع تفاصيل من أوراق البلوط والجوز.

الحديقة الخضراء على يسارنا هي حديقة القديس أنطونيوس، والتي يعود تاريخها إلى تأسيس المدينة. على مر السنين، تم استخدامها كمأوى لضحايا الحرائق، وساحة للمبارزة، ومنزل للرهبان الكابوشين.

في عام ١٨١٧، أصدر عمدة نيو أورليانز مرسومًا يقضي بأن يجتمع العبيد الأفارقة في مكان واحد فقط: ساحة الكونغو. هنا، كان العبيد يجتمعون يوم الأحد للعبادة وشراء وبيع السلع والتواصل. كانت النساء يتنقلن بين الحشود وهن يبعن سلال الكالاس، وهي كعكات أرز مقلية مغطاة بالسكر. كانت ساحة الكونغو تعج بالغناء والرقص والموسيقى الحية. ولأن العديد من الولايات قمعت الموسيقى الأفريقية، فقد توافد الزوار إلى هنا للتعجب من الرقص على الطريقة الأفريقية. كانت إيقاعات البامبولا والبانزا تندمج مع صوت الطبول والقرع والماريمبا والكمان والدفوف.