Je vous retrouverai sous l'arche centrale de la Porte de l'Isar et vous présenterai l'histoire des fortifications médiévales de Munich. Vous découvrirez les vestiges dissimulés de la principale enceinte médiévale, la légende de la fondation de la ville et découvrirez comment le commerce d'un seul produit a permis l'essor d'une métropole. Vous découvrirez également l'histoire du comédien le plus apprécié de Munich, dont le musée est situé sous les tours de la Porte de l'Isar, et vous comprendrez pourquoi le temps s'écoule à rebours en Bavière.

Nous repérerons l'endroit où Adolf Hitler a prononcé son premier discours public qui l'a conduit à rejoindre le Parti des travailleurs allemands et vous découvrirez l'incroyable histoire que le bâtiment a développée au fil du temps en tant que lieu clé du parti nazi.

Nous passerons devant la plus ancienne taverne de la ville et je vous expliquerai l'histoire de sa résilience et comment elle a réussi à préserver son statut de plus ancienne taverne de la ville pendant plus d'un demi-millénaire.

We will visit the Hofbräuhaus, the former royal brewery, which is nowadays considered to be the most famous beer hall in the world. You will get acquainted with its centuries-old story and will meet its beer angel. We will go inside the main hall, where you will have the chance to admire the interiors, spot the peculiar regular tables and have a look at the beer mugs of regular guests that are kept in special cells, delving on the way into the story of the beer purity law, the Bavarian brewing tradition and the Oktoberfest, as well as discovering the secrets of the Munich beer gardens.

Nous visiterons l'ancienne boulangerie royale et découvrirons la légende du bretzel et son lien symbolique avec Munich.

Nous visiterons la cour intérieure de la première résidence de la famille royale Wittelsbach à Munich, découvrirons la légende du zoo royal et son rôle inattendu dans la vie de l'empereur du Saint-Empire romain germanique Louis IV et découvrirons comment le drapeau de Munich a obtenu ses couleurs.

We will walk past a historical gourmet store with longstanding royal tradition, which is nowadays one of the largest delicatessen companies in Europe. Along with some curious details from Dallmayr’s history, I will be happy to share useful insider tips for food lovers and coffee aficionados.

We will cross the Coopers’ Street, where you will learn Munich’s most famous legend commemorating the celebration of the 16th century pest containment with a traditional dance, which is being performed in the Bavarian capital until nowadays by the representatives of the coopers' guild.

Nous visiterons la cathédrale de Munich et découvrirons la légende de sa construction et son lien intéressant avec les intérieurs singuliers du bâtiment. Nous apercevrons l'empreinte du Diable et percerons le secret du vent qui enveloppe la cathédrale toute l'année, quelle que soit la saison.

We will admire the Fischbrunnen (Fish fountain), Munich’s most famous fountain, and you will be introduced to the local traditions of Wallet Washing and Butchers’ Jump connected to it. I will disclose you the spot where the Munich white sausage was invented and the curious circumstances of its invention. And of course we will take the time to delve into the story of St. Mary’s Square, the majestic buildings of the New and Old Town Halls it is flanked by and the Glockenspiel, Munich’s world-famous mechanical clock, reenacting two momentous scenes from the city’s history to various tunes of a carillon.