سألتقي بك تحت القوس المركزي لبوابة إيسار وسأقدم لك قصة تحصينات ميونيخ في العصور الوسطى. ستشهد بقايا متخفية من سور المدينة الرئيسي في العصور الوسطى، وستتعلم أسطورة تأسيس المدينة وستكتشف كيف أدى تداول منتج واحد إلى ظهور مدينة كبيرة. بالإضافة إلى ذلك، ستتعرف على قصة الكوميدي الأكثر شهرة في ميونيخ، والذي يستضيف أبراج بوابة إيسار متحفه وستكتشف سبب سير الوقت في بافاريا إلى الوراء.

سنكتشف المكان الذي ألقى فيه أدولف هتلر خطابه العام الأول الذي قاده إلى الانضمام إلى حزب العمال الألماني، وستكتشف القصة المذهلة التي تطورت مع مرور الوقت كموقع رئيسي للحزب النازي.

سنمر على أقدم حانة في المدينة وسأشرح لك قصة صمودها وكيف تمكنت من الحفاظ على مكانتها كأقدم حانة في المدينة لأكثر من نصف ألف عام.

We will visit the Hofbräuhaus, the former royal brewery, which is nowadays considered to be the most famous beer hall in the world. You will get acquainted with its centuries-old story and will meet its beer angel. We will go inside the main hall, where you will have the chance to admire the interiors, spot the peculiar regular tables and have a look at the beer mugs of regular guests that are kept in special cells, delving on the way into the story of the beer purity law, the Bavarian brewing tradition and the Oktoberfest, as well as discovering the secrets of the Munich beer gardens.

سنرى المخبز الملكي السابق وسنكتشف أسطورة البريتزل وارتباطها الرمزي بميونيخ.

سنزور الفناء الداخلي للمقر الأول للعائلة المالكة في فيتيلسباخ في ميونيخ، وسنتعرف على أسطورة حديقة الحيوان الملكية ودورها غير المتوقع في حياة الإمبراطور الروماني المقدس لويس الرابع وسنكتشف كيف حصل علم ميونيخ على ألوانه.

We will walk past a historical gourmet store with longstanding royal tradition, which is nowadays one of the largest delicatessen companies in Europe. Along with some curious details from Dallmayr’s history, I will be happy to share useful insider tips for food lovers and coffee aficionados.

We will cross the Coopers’ Street, where you will learn Munich’s most famous legend commemorating the celebration of the 16th century pest containment with a traditional dance, which is being performed in the Bavarian capital until nowadays by the representatives of the coopers' guild.

سنزور كاتدرائية ميونيخ ونتعرف على أسطورة بنائها وارتباطها المثير للاهتمام بالتصميمات الداخلية الغريبة للمبنى. سنرى بصمة الشيطان وسنكتشف سر الرياح المحيطة بالكاتدرائية طوال العام، بغض النظر عن الموسم.

We will admire the Fischbrunnen (Fish fountain), Munich’s most famous fountain, and you will be introduced to the local traditions of Wallet Washing and Butchers’ Jump connected to it. I will disclose you the spot where the Munich white sausage was invented and the curious circumstances of its invention. And of course we will take the time to delve into the story of St. Mary’s Square, the majestic buildings of the New and Old Town Halls it is flanked by and the Glockenspiel, Munich’s world-famous mechanical clock, reenacting two momentous scenes from the city’s history to various tunes of a carillon.