Я встречу вас под центральной аркой Изарских ворот и познакомлю вас с историей средневековых укреплений Мюнхена. Вы увидите замаскированные остатки главной средневековой городской стены, узнаете легенду об основании города и узнаете, как торговля одним-единственным продуктом привела к возникновению мегаполиса. Кроме того, вы узнаете историю самого любимого комика Мюнхена, музей которого находится в башнях Изарских ворот, и узнаете, почему время в Баварии идет вспять.

Мы увидим место, где Адольф Гитлер произнес свою первую публичную речь, которая привела его к вступлению в Немецкую рабочую партию, и вы узнаете невероятную историю этого здания, которое со временем стало ключевым местом деятельности нацистской партии.

Мы пройдем мимо старейшей таверны в городе, и я расскажу вам историю ее устойчивости и то, как ей удалось сохранить статус старейшей таверны в городе на протяжении более чем полутысячелетия.

We will visit the Hofbräuhaus, the former royal brewery, which is nowadays considered to be the most famous beer hall in the world. You will get acquainted with its centuries-old story and will meet its beer angel. We will go inside the main hall, where you will have the chance to admire the interiors, spot the peculiar regular tables and have a look at the beer mugs of regular guests that are kept in special cells, delving on the way into the story of the beer purity law, the Bavarian brewing tradition and the Oktoberfest, as well as discovering the secrets of the Munich beer gardens.

Мы посетим бывшую королевскую пекарню и узнаем легенду о кренделе и его символической связи с Мюнхеном.

Мы посетим внутренний двор первой резиденции королевской семьи Виттельсбахов в Мюнхене, узнаем легенду о Королевском зоопарке и его неожиданной роли в жизни императора Священной Римской империи Людовика IV, а также узнаем, как флаг Мюнхена получил свои цвета.

We will walk past a historical gourmet store with longstanding royal tradition, which is nowadays one of the largest delicatessen companies in Europe. Along with some curious details from Dallmayr’s history, I will be happy to share useful insider tips for food lovers and coffee aficionados.

We will cross the Coopers’ Street, where you will learn Munich’s most famous legend commemorating the celebration of the 16th century pest containment with a traditional dance, which is being performed in the Bavarian capital until nowadays by the representatives of the coopers' guild.

Мы посетим Мюнхенский собор, узнаем легенду его строительства и ее интересную взаимосвязь с особыми интерьерами здания. Мы увидим след Дьявола и откроем секрет ветра, окружающего собор круглый год, независимо от сезона.

We will admire the Fischbrunnen (Fish fountain), Munich’s most famous fountain, and you will be introduced to the local traditions of Wallet Washing and Butchers’ Jump connected to it. I will disclose you the spot where the Munich white sausage was invented and the curious circumstances of its invention. And of course we will take the time to delve into the story of St. Mary’s Square, the majestic buildings of the New and Old Town Halls it is flanked by and the Glockenspiel, Munich’s world-famous mechanical clock, reenacting two momentous scenes from the city’s history to various tunes of a carillon.