Puisque vous envisagez déjà de demander l'élu(e) de votre cœur en mariage à Venise, voici quelques conseils pour vous y prendre en italien ! En réservant cette expérience, commencez à vous entraîner en italien, la langue de l'amour ! La façon la plus simple et directe de demander quelqu'un en mariage est de dire « Ti amo, vuoi sposarmi ? » (Je t'aime, veux-tu m'épouser ?), prononcé « Ti amo, mi vuoi sposare ? ». Vous pouvez également dire « Ti amo, mi vuoi sposare », ce qui revient au même et se prononce « Tei amo, mee voy spoh-sar-mee ».

Si vous souhaitez être un peu plus poétique, vous pourriez opter pour « Ti amo, vuoi passare il resto della tua vita con me », qui signifie « Je t'aime, veux-tu passer le reste de ta vie avec moi », prononcé « Tee amoh, voy pass-sare eel reh-sto del-lah soo-ah vee-tah con meh ». Vous pourriez également agrémenter votre demande de quelques compliments ou autres phrases pour faciliter les choses ! Au lieu de « Ti amo », qui signifie « Je t'aime », vous pourriez dire « Ti amo più di qualsiasi cosa », qui signifie « Je t'aime plus que tout », prononcé « Tee amoh pe-oo dee qwal-si-ah-si coh-za ».

Sei la donna dei miei sogni, tu es la femme de mes rêves, prononcé Seh lah don-nah dey mee-yay son-nyee. Ou si vous demandez à un homme, vous diriez Sei l’uomo dei miei sogni, prononcé Seh loo-oh-moh dey mee-yay son-nyee. Voglio stare con te per il resto della mia vita, Je veux passer le reste de ma vie avec toi, prononcé Vol-lee-oh star-eh con the perr eel reh-stoh del-lah mee-ah vee-tah.

Utilisez n'importe laquelle de ces phrases et vous vous rapprocherez d'une vie heureuse pour toujours ! Mais si vous voulez vraiment aller plus loin, voici deux suggestions finales, un peu plus complexes mais très romantiques. Sei la mia migliore amica e il mio unico vero amore. Ti chiedo di acceptettare il mio amore, il mio nome e tutto quello che sono. Fai di me l’uomo più felice del mondo deventando mia moglie. Ce qui signifie : Tu es mon meilleur ami et mon seul véritable amour. Je te demande d'accepter mon amour, mon nom et tout ce que je suis. Fais de moi l'homme le plus heureux du monde en devenant ma femme. Êtes-vous une femme qui demande à son petit ami ? Ou un homme qui demande à son petit ami ? Ou une femme qui demande à sa petite amie ? Pas de souci, l'italien est la langue parfaite pour tout type d'amour !

Veux-tu que tes yeux m'éclairent à l'aube et que le parfum de ta peau m'accompagne à chaque pas, pour toujours. Épouse-moi, mon amour ! Ce qui se traduit approximativement par : « Je voudrais que tes yeux soient ma première lumière au réveil et que le parfum de ta peau m'accompagne à chaque pas, pour toujours. Épouse-moi, mon amour ! » Indélébile, comme notre amour ! Ou peut-être trop sucré ? N'hésitez pas à demander et nous trouverons les mots parfaits pour vous !

Avec une telle proposition, qui pourrait refuser ?! Eh bien, si la réponse est « non, je ne suis pas prêt », pas de souci, on vous promet qu'on se soûlera dans les pires bars de Venise, pour pouvoir passer le cap avec des bouteilles de vin italien plutôt que de pleurer sur mon épaule !