Ine est un charmant village de pêcheurs situé sur la côte de la mer du Japon, dans le nord de la préfecture de Kyoto. Il est réputé pour ses hangars à bateaux en bois uniques, appelés « Funaya », qui signifie littéralement « maison à bateaux » en japonais. Environ 230 Funaya bordent la baie d'Ine, s'étendant sur cinq kilomètres. Chaque hangar à bateaux comporte deux niveaux : le rez-de-chaussée est utilisé pour entreposer les bateaux et le matériel de pêche, offrant un accès direct à la mer. Cette conception donne l'impression que les hangars flottent, le rez-de-chaussée étant presque au ras de la ligne de flottaison. Le premier étage abrite un espace de vie et est relié à la maison principale, donnant accès à la route. Ces maisons caractéristiques existent depuis plus de 300 ans et offrent des vues pittoresques au fil des saisons. Des cerisiers en fleurs au printemps aux toits enneigés en hiver, les Funaya de la baie d'Ine sont une destination incontournable pour quiconque souhaite découvrir la beauté de l'architecture traditionnelle japonaise en bord de mer.

Standing on the observation deck of Funayanosato Park, you can enjoy a breathtaking panoramic view of Ine Bay, renowned as one of the most beautiful bays in the world. It resembles a dazzling sapphire nestled between the sea and the mountains, captivating all who behold it. This location is perfect for appreciating the unique beauty of Ine Bay and Funaya.

Ine Cafe is one of the most popular Instagram spots in Ine Town, where you can enjoy coffee and cakes while taking in stunning views of Ine Bay and Funaya. At Ine Cafe, you can savor breathtaking scenery of the calm waters and lush landscapes, making it a perfect location for photos!

Le parc Ineura est situé au cœur du quartier de Funaya, face à la mer. Promenez-vous dans le parc Ineura et admirez les hangars à bateaux uniques d'Ine Town, dont le riche style historique est saisissant. Tout au long des saisons, ces hangars à bateaux et la baie d'Ine sont magnifiques. Au printemps, les cerisiers fleurissent tout autour ; en été, les arbres de montagne sont luxuriants et verdoyants ; et en automne, les feuilles se parent de nuances de rouge éclatantes. L'hiver est sans doute la période la plus enchanteresse, lorsque d'épaisses couches de neige scintillent sur les toits des hangars à bateaux, ainsi que sur les arbres et les collines environnantes.

Enjoy the view of the Funaya from the sea, as it offers a unique experience! Take a sightseeing cruise to admire the beautiful seascape of Ine Bay and its iconic boathouses. As soon as the ferry departs, flocks of seagulls will follow in anticipation of food, making this a fun and engaging experience. You will have the chance to interact closely with the seagulls. Feeding them is a delightful activity, you can buy food for them, and they will even take it from your hand. Larger sightseeing boats offer a comfortable 25-minute loop around the bay. These boats provide a stable ride with minimal rocking, enhancing your experience. Ticket prices for the sightseeing boats are 1,200 yen for adults and 600 yen for children.

The name “Amanohashidate” means “bridge to the heavens,” and was named for its shape. It appears to be a pathway connecting heaven and earth when viewed from the mountains that rise above it on either side. This stunning scene of Amanohashidatehas has been admired for centuries and is recognized as one of the "Three Most Famous Views in Japan." Take a Chairlift or Monorail and ascend to the Hiryukan-kairo Observatory for a panoramic view of Amanohashidate. From this vantage point, the sandbar appears like a dragon flying up to heaven. The traditional way to view the sandbar is to turn your back towards the bay, bend over and look at it from between your legs, it looks like a bridge to heaven. This position is known in Japanese as “Matanozoki.” The ticket price for Amanohashidate View Land is 1,000 yen for adults and 500 yen for children. This fee includes round-trip access to the lift and the monorail, which take visitors to the observation deck.

Le temple Chionji est situé à l'entrée sud du banc de sable d'Amanohashidate. Il abrite l'une des « trois statues importantes de Monju Bosatsu » du Japon, dieu bouddhiste de la sagesse et de l'intellect. De ce fait, étudiants et visiteurs viennent souvent au temple pour prier pour la sagesse et la réussite académique et personnelle. Ils achètent des omikuji, des trésors en forme d'éventails, que beaucoup suspendent aux pins qui entourent le temple. Les autres structures importantes autour du temple sont une grande porte d'entrée et une pagode à deux étages de style tahoto, construite au XVIe siècle et la plus ancienne du temple. La porte du temple, qui donne sur la rue Chaya, est inscrite au patrimoine culturel de la ville et est la plus grande porte du quartier de Tango.

Pont tournant, ce pont inhabituel pivote à 90 degrés lors du passage des navires et relie le pont terrestre d'Amanohashidate à la région de Monju. Construit en 1923, le pont d'origine était à commande manuelle ; il a cependant été converti à l'électricité en mai 1960 en raison de l'augmentation du nombre de navires empruntant la voie navigable.

The eastern coast of the Amanohashidate Sandbar features beautiful white sand beaches. The beaches, combined with the deep blue water and lush green pine trees, create a stunning scenery. Enjoy a stroll along the pristine beach of Amanohashidate and experience the tranquility and beauty of nature.