OVIEDO SCARED!® — оригинальный маршрут компании Ser Asturianu Tours (serasturianu.com). Присоединяйтесь к нашей ночной экскурсии с гидом по историческому городу Овьедо/Увьео, где вы откроете для себя тайную сторону астурийской столицы: средневековые экзорцизмы, астурийские драконы (знаменитости), высеченные в камне, гоблины, создавшие Карбайоны, Ксан, тайные нацисты и судебные процессы инквизиции, а также тайны Святой Плащаницы. Погрузитесь в свои легенды и тайны. Вы узнаете этот город, как никто другой! Обновлённые карты смотрите здесь: serasturianu.com

Маршрут проходит от Лас-Кальдас-Вилья-Термал (10 минут от Овьедо) до Трубии. Всего 6 км, которые вы пройдете в сопровождении гида, на природе и без толпы. Это эксклюзивный опыт на участке реки, где спускаются только наши каноэ, так что вы не увидите никого другого, он проходит в естественной среде, полной водоплавающих птиц, которых мы можем наблюдать, а также прибрежной фауны и флоры, вы спуститесь в сопровождении гида-натуралиста, который поможет вам пройти по лучшим местам. Этот участок относится к уровню II и имеет много воды, так как это главная река Астурии, и вы заметите небольшие пороги, волны и естественные горки на реке, поэтому спуск будет очень интересным. Важно уметь плавать и не бояться воды.

Join us on this route in the Asturian language through the streets of the Asturian capital on this itinerary to learn about the latest workers’ revolution in Europe, at a time marked by the rise of socialism and fascism, where the “Asturian Community” came to cherish the idea of a classless society, conquering political power, seizing and occupying dozens of barracks and banks, and suppressing – even – the currency. A historian and official tour guide will accompany us to know key spaces and buildings, the marks of the battles and analyze the main myths from a didactic and objective perspective. Who burned the Campoamor Theatre? Why was the Holy Chamber or the University destroyed? Who really was Aida Lafuente? What led the Asturian workers to rebel against the Republic? An essential visit to discover an episode of our history that every Asturian should know. What are you waiting to sign up for?

Откройте для себя самую популярную сторону Овьедо–Увьео и погрузитесь в подлинную культуру Астурии в этом туре *на испанском языке. Почему Астурия — княжество? Почему жителей Овьедо называют «карбайонами»? Знаете ли вы, что Камино де Сантьяго — это наше «изобретение»? Официальный гид проведет нас по самым символичным местам Овьедо–Увьео, чтобы познакомить нас с самыми традиционными частями кварталов в старом городе, где средневековье, барокко и современность прекрасно сочетаются: площадь и рынок Эль-Фонтан, Лос-Трескорралес, Ла-Эскандалера, дворец Ла-Руа, церковь Сан-Исидоро, красочные улицы Мон и Симавилла или внешний вид собора. Мы исследуем старый Овьедо через его гастрономию, его фестивали и фоликсы, его историю и, самое главное, его людей, вспоминая реальных персонажей, таких как Кларин, Донья Балескида или Пачу Барбес. Чего вы ждете, чтобы зарегистрироваться?

Откройте для себя самый яркий облик Овьедо-Увьео и окунитесь в подлинную культуру Астурии. Почему Астурия — княжество? Почему жителей Овьедо называют «карбайонами»? Знаете ли вы, что Камино-де-Сантьяго — это наше «изобретение»? Официальный экскурсовод проведет вас по самым символичным местам Овьедо-Увьео, чтобы вы смогли увидеть самые традиционные кварталы старого города, где средневековье, барокко и современность гармонично сочетаются: площадь и рынок Эль-Фонтан, Лос-Трескорралес, Ла-Эскандалера, дворец Руа, церковь Сан-Исидоро, колоритные улочки Мон и Симавилла, а также фасады Кафедрального собора. Мы пройдем по старинному Овьедо, знакомясь с его гастрономией, фестивалями и фоликсами, историей и, самое главное, с его жителями, вспоминая таких известных личностей, как Кларин, Донья Балескида или Пачу Барбес. Чего вы ждете, чтобы подписаться?

Насладитесь изысканным сидром в окружении богатого исторического и культурного наследия Овьедо, столицы княжества Астурия. Административный и торговый центр региона, основанный еще в VIII веке, где распространена поговорка «Сидр — сок Астурии», органично сочетает культуру и историю в неоспоримый средневековый колорит, наполняющий его атмосферный Старый город, где находится историческая улица Симадевилья, на которой находится потрясающая историческая архитектурная витрина и оживленные культурные мероприятия, великолепный кафедральный собор Сан-Сальвадор XIII века и его фотогеничный Сад королей-каудильо, улица Гасконь — «Бульвар сидра», где сидр подают уникальным способом Овьедо.

Присоединяйтесь к нам в этой экскурсии по Гражданской войне в городе Овьедо/Увьео с июля 1936 года до падения Северного фронта в октябре 1937 года. Мы рассмотрим военный заговор Аранды, сценарии первых боев, все еще видимые следы бомбардировок во время республиканского окружения и последствия репрессий. Мы узнаем подробности заговора полковника Аранды и места первых боев: штурм штаб-квартиры гражданского правительства или казарм Санта-Клара. Далее мы ближе познакомимся с ситуацией в городе во время эволюции Северного фронта и ролью таких фигур, как подполковник Тейжейро, в прорыве осады, но мы также увидим следы боев, даже неразорвавшиеся снаряды, все еще застрявшие на фасадах. Обязательное посещение, чтобы открыть для себя эпизод нашей истории, который должен знать каждый карбайон и карбайон. Вы готовы к войне?

Позвольте себе отправиться в путь по сердцу Овьедо в этом частном туре, который проходит по его историческому центру, полному очарования, истории и повседневной жизни. Вы пройдете по многовековым площадям, таким как Ратуша или Альфонсо II эль Касто, полюбуетесь снаружи внушительным готическим собором и другими благородными зданиями и откроете для себя такие живописные места, как рынок Эль Фонтан или Пласа-дель-Парагуа. Вы также узнаете самые известные скульптуры города, такие как Ла Регента или Мафальда, и пройдете по пешеходным улицам, полным истории, культуры и астурийского колорита. Все это в сопровождении местного гида, который адаптирует тур к вашим интересам, чтобы вы прожили близкий, приятный и аутентичный опыт.

Позвольте себе проникнуться духом Овьедо в ходе этой частной экскурсии, которая проведет вас по историческому центру, полному очарования, истории и повседневной жизни. Вы пройдете по старинным площадям, таким как Ратуша или Альфонсо II Эль Касто, и войдете в величественный собор Сан-Сальвадор, где откроете для себя его впечатляющий готический интерьер и Святую палату, объект Всемирного наследия. Вы также полюбуетесь другими величественными зданиями, такими как дворец Вальдекарсана и Эредиа, и будете поражены такими живописными местами, как рынок Фонтан или площадь Парагуа. Экскурсия также проведет вас через театр Кампоамор и покажет самые известные городские скульптуры, такие как Ла Регента, Мафальда или Вуди Аллен. Вы окажетесь на оживленной улице Урия, торговом центре города. Все это в сопровождении местного гида, который адаптирует экскурсию под ваши интересы, чтобы вы получили близкое, приятное и аутентичное впечатление.

A few minutes from the center of Oviedo, this private tour allows you to discover, with an expert guide, two of the most unique examples of pre-Romanesque Asturian art, recognized by UNESCO. The tour begins in Santa Maria del Naranco, a building surrounded by mystery whose original use is not entirely clear, although it is interpreted as a space linked to the royal court. Its apparently sober architecture hides a decorative richness that reflects diverse influences and demonstrates the complexity of this unique style. The visit then continues in San Miguel de Lillo, conceived as a church and partially preserved after the damage suffered in the Middle Ages. In it you can still see remains of painting and sculptural elements of great value. The experience is completed by a visit to the Interpretation Centre, where models and explanations allow us to better understand the uniqueness and context of this exceptional heritage ensemble.