Grâce aux commentaires audio des guides basés sur votre localisation GPS, vous pouvez créer votre propre itinéraire en fonction de vos centres d'intérêt et de votre emploi du temps. Vous pouvez également utiliser nos planificateurs de voyage pour découvrir nos suggestions d'itinéraires d'une demi-journée, d'une journée complète ou de plusieurs jours. Voici quelques-uns des nombreux points forts :

Keʻanae Peninsula is a breathtaking coastal stop known for its dramatic lava rock shoreline, crashing waves, and lush green scenery. This peaceful village area offers unforgettable ocean views and a glimpse of old Hawaiʻi charm. It’s a scenic photo stop and a beautiful place to feel the wild beauty of Maui’s coastline.

Le parc d'État de Wai'anapanapa abrite la plage de sable noir la plus célèbre de Maui et un parc qui présente plusieurs excellents exemples de la côte volcanique de Maui. Suivez les panneaux pour explorer la plage et repérer l'arche marine au large et le évent. C'est également un lieu imprégné de légendes hawaïennes. C'est une étape incontournable du circuit, avec réservation obligatoire.

Oui, vous avez l'embarras du choix sur la route de Hana, mais cette petite plage de sable en forme de croissant est idéalement située sur la route pour vous dégourdir les jambes, vous rafraîchir ou vous reposer sous un arbre. Bien qu'il y ait des toilettes et des douches publiques, il n'y a pas de maître-nageur. Par temps calme, l'endroit est idéal pour les familles, mais surveillez toujours les plus jeunes.

La route vers Hana est parsemée d'innombrables cascades, serpentant à travers ravins et ravines le long du volcan Haleakala. La beauté peut être aléatoire, mais pour beaucoup, les chutes de Wailua sont les plus pittoresques. Situées entre Hana et les bassins d'Oheo, ne manquez pas de vous arrêter pour prendre quelques clichés classiques de ce lieu magnifique.

Hoʻokipa Beach is a scenic North Shore favorite known for powerful waves, ocean views, and world-class windsurfing. With its dramatic shoreline, fresh sea air, and frequent sea turtle sightings, it’s an unforgettable stop for photos, beach views, and watching Maui’s coastal energy up close.

L'Arboretum de Keanae est un lieu facile d'accès et gratuit où vous pourrez admirer une collection de plantes et d'arbres tropicaux. En moins de 30 minutes, vous pourrez admirer et photographier les bambous aux tiges dorées, le gingembre, le papayer et l'hibiscus. En continuant le sentier, vous longerez le ruisseau Piinaau et découvrirez des terrasses créées par les anciens Hawaïens pour la culture du taro. Le clou du spectacle à l'Arboretum est sans doute la possibilité d'approcher de près les eucalyptus arc-en-ciel, dont l'écorce aux couleurs vives semble trop belle pour être vraie.

À la même sortie qui mène à Hamoa Beach, nous pouvons nous arrêter pour admirer la vue sur l'ancien cône de cendres qui a donné naissance à l'île d'Alau, à l'aspect insolite, située à environ 400 mètres de Koki Beach. Ce lieu n'est pas seulement une photo amusante, il est également imprégné d'anciennes légendes hawaïennes sur Pele, la déesse des volcans, et le demi-dieu Maui.

Le Hana Lava Tube est l'endroit idéal pour pénétrer dans le tunnel de lave le plus accessible de Maui. Nul besoin d'aller jusqu'au bout si vous êtes claustrophobe face aux grottes, mais si vous vous y sentez à l'aise, l'exploration est très amusante.

Situé dans le jardin de Kahanu, Pi'ilanihale Heiau est un type de temple hawaïen ancien et un monument historique national enregistré.

The Rainbow Eucalyptus Trees are a colorful and unforgettable natural highlight, known for their smooth bark streaked with green, orange, red, and purple tones. Surrounded by lush tropical scenery, these striking trees create a magical photo stop and a beautiful reminder of Maui’s vibrant rainforest beauty.

Twin Falls est généralement le premier endroit sur la route de Hana où vous aurez envie de sortir de la voiture et de profiter d'une courte randonnée. Les chutes sont pittoresques, on peut traverser le ruisseau à de nombreux endroits et admirer une forêt de bambous le long du sentier de 2,4 km. Vous avez le choix entre la distance que vous souhaitez parcourir et les attractions à voir. Le sentier est souvent boueux, il est donc conseillé de porter des chaussures adaptées. Le kiosque à la ferme est l'endroit idéal pour déguster un smoothie aux fruits tropicaux le matin.

Les chutes de Waikani, aussi appelées les chutes des 3 Ours, sont l'une des plus populaires de la Route de Hana grâce à leur interprétation ludique. Après de fortes pluies, l'eau dévale les chutes en un seul et épais courant : un grand ours. Mais lorsque le débit diminue, elles se transforment en trois chutes distinctes : une grande, une moyenne et une petite.

Au bout de la route de Hana se trouve le ravin d'Oheo à Kipahulu. Il s'agit de la partie au niveau de l'océan du parc national de Haleakala, qui s'étend du sommet à plus de 3 000 mètres d'altitude jusqu'à cet endroit au niveau de la mer. Les bassins d'Oheo, également appelés les Sept Bassins Sacrés, sont l'endroit préféré du ravin. L'accès à ces bassins est possible selon les conditions, il est donc préférable de se renseigner à l'avance. De courtes promenades sont également possibles, avec notamment des vues sur le littoral sauvage de l'océan, caractéristique de cet endroit. C'est également le point de départ du sentier Pipiwai. Le ravin d'Oheo se trouvant dans le parc national, l'entrée est payante ou vous devez présenter votre pass du parc national.

Le sentier Pipiwai est sans doute le sentier de randonnée préféré sur la route de Hana. Il se situe dans le secteur d'Oheo Gulch à Kipahulu, au bout du trajet. Comme il se trouve à l'intérieur du parc national de Haleakala, sachez que vous devrez présenter votre pass NPS pour y accéder ou en acheter un à votre arrivée. La randonnée complète est une boucle de 6,4 km, avec un dénivelé positif de 208 mètres. C'est une randonnée modérée, mais par temps chaud, elle peut être ardue. À mi-chemin, vous serez récompensé par la vue sur les chutes de Makihiku. Si la randonnée vous semble difficile, c'est un bon endroit pour faire demi-tour. La plupart des randonnées se poursuivent jusqu'aux chutes de Waimoku, le point culminant et le point le plus éloigné. Les sections à travers la forêt de bambous sont particulièrement paisibles. Prévoyez une randonnée de plus de deux heures, selon votre condition physique. Donc, si vous arrivez au sentier avant 14 h, vous aurez largement le temps de marcher et de reprendre la route du retour.

Haleakalā Volcano Summit is one of Maui’s most breathtaking viewpoints, rising above the clouds with sweeping views of the massive volcanic crater. The summit is famous for unforgettable sunrise and sunset scenery, colorful cinder cones, and a peaceful, otherworldly landscape. It’s a must-see stop for dramatic photos and one of the most iconic experiences on the island.

L'ascension vers le sommet du Haleakala offre plusieurs excellents points de vue, chacun offrant une perspective différente sur la formation, l'érosion et les effets du volcan. Ce point de vue offre deux points de vue : sur le cratère d'érosion et sur Maui.

Hosmer Grove is a peaceful high-elevation forest stop inside Haleakalā National Park, known for cool air, quiet trails, and beautiful native birdlife. Its short nature trail winds through lush trees and offers a refreshing break before heading higher toward the summit.

Pukalani is a peaceful Upcountry Maui town known for cooler mountain air, open views, and a relaxed local atmosphere. Set on the slopes of Haleakalā, it offers a scenic change from the coast and a nice glimpse of everyday island life away from the busier resort areas.

Makawao est l'une des dernières villes Paniolo d'Hawaï. Les Paniolos sont des cow-boys hawaïens, formés à l'équitation et à l'élevage de bétail par des cow-boys mexicains invités à venir aider à contrôler le bétail qui commençait à se répandre sur l'île. Après avoir visité Haleakala, il est agréable d'explorer les galeries et les restaurants de la ville.

La vallée d'Iao, dotée d'une beauté naturelle exceptionnelle, occupe une place importante dans l'histoire hawaïenne. Elle est située à l'ouest de Wailuku et de Kahului.

Alexander & Baldwin Sugar Museum is a fascinating stop that shares the story of Maui’s sugar plantation history and the communities that shaped the island. With historic exhibits, old photographs, plantation artifacts, and local heritage, it’s a meaningful place to learn more about Maui beyond the beaches.

Le parc Kepaniwai célèbre la diversité ethnique de Maui et d'Hawaï. Promenez-vous dans les nombreux bâtiments et jardins qui célèbrent les différentes cultures qui ont contribué à la modernité de Maui.

Maui Tropical Plantation is a scenic Central Maui stop surrounded by lush gardens, tropical crops, and beautiful views of the West Maui Mountains. It’s a relaxing place to enjoy local food, shopping, and Maui’s agricultural charm, with optional activities like the Tropical Express Tram Tour and zipline experiences.

Cette baie turquoise protégée offre des conditions exceptionnelles de plongée avec tuba et sous-marine, avec une abondance de poissons et de formations coralliennes. Le littoral est assez rocheux au nord et à l'ouest de la baie. La baie de Mokule’ia, voisine, fait partie du même district de conservation de la vie marine. Par temps calme, la plongée avec tuba est excellente autour de la pointe et dans la baie d'Honolua. Plus loin sur le promontoire, vous trouverez l'un des spots de surf les plus populaires de l'île. C'est là que se déroule la compétition de surf Billabong Pro, que vous pouvez suivre depuis les falaises rocheuses en décembre.

Continuez votre route autour du sommet de West Maui, passez la baie d'Honolua et vous atteindrez le célèbre geyser de Nakalele. Pour y accéder, il faut marcher 10 minutes sur un sentier rocheux. Vous pourrez l'observer de près, mais il est fortement recommandé de rester à bonne distance du trou et de la chambre, comme c'est toujours le cas à Hawaï : ne jamais tourner le dos à l'océan et aux vagues. Si vous n'avez pas envie de descendre jusqu'au niveau du geyser, vous pouvez toujours l'admirer depuis le parking surélevé. Vous y trouverez également d'excellentes vues sur les falaises de la côte sauvage et exposée au vent de Maui.

Maʻalaea is a scenic harbor area known for ocean views, boat tours, shops, and easy access to one of Maui’s top family-friendly attractions. The Maui Ocean Center offers a close look at Hawaiʻi’s marine life, with colorful reef exhibits, sea turtles, sharks, rays, and cultural stories that make it a fun and educational stop.

À quelques kilomètres de plages de sable doré, face à la rangée d'hôtels de luxe comprenant les hôtels Sheraton et Hyatt, se trouve la plage de Ka'anapali, idéale pour les familles. Idéale pour la plongée avec tuba, les promenades sur les promenades et les cocktails au coucher du soleil. L'établissement dispose également de toilettes, de douches, d'aires de pique-nique et de maîtres-nageurs. N'hésitez pas à rester tard pour la cérémonie de plongée nocturne et à regarder un plongeur allumer des torches tiki le long de la falaise et plonger depuis Puu Kekaa ou Black Rock.

La station balnéaire originale du sud de Maui s'étend sur de longues étendues de sable. Cette partie de Maui est souvent épargnée par les averses de l'après-midi qui s'abattent sur d'autres parties de Maui, ce qui en fait un paradis pour les amateurs de soleil. Kihei s'étend sur 9,6 km d'un bout à l'autre de l'île et compte cinq parcs de plage situés dans les meilleures zones de baignade. Située sur la partie protégée de l'île, l'eau y est généralement calme, avec seulement une légère vague, sauf en cas de forte tempête. De nombreux commerces et restaurants bordent Kihei Road, et les résidences sont bien plus nombreuses que les complexes hôteliers. Kihei offre de magnifiques couchers de soleil et une vue imprenable sur Molokini et Kahoolawe. Si vous ne séjournez pas dans cette partie de l'île, n'hésitez pas à y consacrer au moins une demi-journée.

C'est l'une des trois plages situées sur la côte sud de Maui, le long de Kihei. Toutes trois sont idéales pour les familles et offrent un excellent snorkeling. Toilettes, douches et espaces verts pour pique-niquer sont à votre disposition, et des sauveteurs sont présents. Prenez une chaise, une serviette ou venez simplement admirer le coucher de soleil et admirer les reflets verts. Vous verrez des visiteurs et des locaux profiter ensemble du coucher du soleil à Kam 1, 2 et 3.

Entourée de magnifiques vues sur West Maui, Molokini, Kaho’olawe et quelques complexes hôteliers de luxe, Wailea Beach offre la plus belle promenade en bord de mer. Les plages de sable et les criques rocheuses qui débutent ici et se prolongent vers le sud le long de la côte sont parmi les meilleurs endroits pour observer les tortues en snorkeling. De magnifiques sentiers de randonnée et les boutiques de Wailea sont à un court détour. Douches, toilettes et aires de pique-nique sont à votre disposition.

Turtle Town is a scenic South Maui snorkeling area known for clear blue water, coral reefs, and frequent Hawaiian green sea turtle sightings. With its peaceful beach setting and unforgettable marine life, it’s a beautiful stop for ocean views, snorkeling, and photos. Visitors should keep a safe distance from turtles and never touch or chase them.

Si vous souhaitez découvrir les plages prisées des locaux, rendez-vous sur les plages de Makena, au sud de Wailea. La plus populaire est Big Beach, avec sa large bande de sable. L'eau est souvent assez calme pour une baignade facile, mais attention aux vagues qui déferlent du rivage ; soyez donc prudents en entrant et en sortant de l'eau. Ne tournez jamais le dos à l'océan ! Vous trouverez des arbres pour vous ombrager si vous trouvez un endroit idéal. Big Beach est surveillée. Prenez le sentier à l'extrémité nord de Big Beach pour traverser le promontoire et accéder à Little Beach. Vous y trouverez une foule plus libre et il est important de savoir que le port du maillot de bain est facultatif sur cette plage. Des cercles de tambours et des danses du feu improvisés ont souvent lieu jusqu'au crépuscule le dimanche.

Le jardin botanique de Kahanu est situé sur la route de Hana, au cœur de l'une des plus grandes forêts indigènes de Hala (Pandanus) des îles, et abrite des collections de plantes du Pacifique. Les visiteurs du jardin découvriront les liens culturels entre les peuples et ces plantes remarquables, transportées à travers le Pacifique sur d'anciens canoës. Le jardin abrite Pi'ilanihale Heiau, une imposante structure en pierre de lave considérée comme la plus grande construction humaine ancienne de Polynésie. C'est un lieu fantastique à visiter, riche en culture hawaïenne, si vous disposez des deux heures recommandées pour une visite guidée ou de 90 minutes pour une visite libre.

Si vous aimez explorer jusqu'au bout de la route, continuer vers le sud, en passant par les plages de Kihei, Wailea et Makena, jusqu'à la baie de La Pérouse pourrait être l'aventure idéale. Vers le bout de la route, vous trouverez plusieurs baies et criques idéales pour la plongée avec tuba. Le littoral est rocheux, il est donc conseillé de choisir des endroits où il y a d'autres plongeurs, ce qui facilite l'accès à l'eau. En suivant la route jusqu'au bout, vous trouverez la baie de La Pérouse. On y voit facilement l'endroit où la dernière coulée de lave active de Maui a modelé le littoral une dernière fois. Avec de bonnes chaussures, il peut être amusant, même si l'on est très exposé au soleil, de suivre le Kings Trail à travers les champs de lave. Soyez prudent si vous prévoyez de faire de la plongée avec tuba, car cette zone est très isolée.

De magnifiques arbres de fer offrent une ombre généreuse à ceux qui souhaitent se prélasser au soleil. Cette plage offre de superbes vagues pour le bodysurf ou le bodyboard, mais attention, elle peut aussi être victime d'un shorebreak redoutable qui pourrait anéantir de nombreux baigneurs peu méfiants. Vous y trouverez également des sauveteurs, des toilettes, des douches et des barbecues.

Déconseillé pour la baignade en raison des vents et des courants constants, mais un endroit spectaculaire pour se détendre et observer les véliplanchistes de renommée mondiale. À l'extrémité droite de la plage, vous apercevrez souvent des tortues somnolant. Saviez-vous qu'elles peuvent aussi dormir dans l'eau ? Laissez-leur suffisamment d'espace et n'oubliez pas : ne les touchez jamais. Des toilettes, des douches et des aires de pique-nique sont également à votre disposition.

Vous pouvez avoir de la chance d'apercevoir les célèbres tortues marines d'Hawaï, ou Honu, sur presque toutes les plages, mais l'un des meilleurs endroits est Polo Beach. C'est la plage en face du Fairmont Kea Lani Resort. N'oubliez pas que la plage est un espace public ; tout le monde est le bienvenu. Plongez avec masque et tuba près des rochers à l'extrémité nord de la plage.

Vous serez émerveillé par le paysage lunaire et pourtant coloré de roches et de sable du sommet du Haleakala. En arrivant au centre d'accueil des visiteurs, vous serez à 2 900 mètres d'altitude ! Plusieurs excellents points de vue vous permettront d'admirer l'immense cratère et ses nombreux cônes de scories. Si vous êtes prêt à randonner, d'excellents sentiers s'offrent à vous. Depuis le centre d'accueil, deux minutes de route supplémentaires vous mèneront au point culminant de Red Hill, à 3 040 mètres d'altitude. De là, la vue s'étend dans toutes les directions. Une réservation est obligatoire pour visiter le site au lever du soleil, mais vous pouvez le faire à tout autre moment de la journée sans réservation. N'oubliez pas que, quelle que soit la période de votre visite, vous devrez payer le droit d'entrée au parc national si vous n'avez pas déjà un laissez-passer.

La saison des baleines à Maui dure de novembre à avril. Des milliers de baleines à bosse viennent alors hiverner à Hawaï, comme des millions de baleines à bosse en quête de soleil sur le continent gelé ! Pendant cette période, elles s'accouplent et mettent bas dans les eaux, notamment sur la côte ouest protégée de l'île. Après leur migration à Maui, elles poursuivent leur migration vers l'Alaska, où elles se consacrent à l'alimentation. De presque tous les points de vue, il est possible d'observer les évents des baleines, leurs claquements de nageoires et même leurs sauts hors de l'eau. Vous pouvez vous allonger sur votre transat sur la plage et les regarder jouer ! Sur la route entre Ma'alaea et Lahaina, prenez la direction du belvédère de Papawai (Whale Lookout Point) pour une vue imprenable.

La vallée abrite la photogénique aiguille d'Iao, une flèche de granit, vestige de l'époque des volcans actifs de la région. Les parois abruptes de la vallée et les alizés constants transforment la vallée en véritable machine à pluie, l'un des endroits les plus humides de la planète. La visite vaut le détour : la pluie tombe généralement l'après-midi, souvent sous forme de trombes d'eau qui cessent aussi vite qu'elles ont commencé.

Lahaina fut la toute première capitale de l'Hawaï unifié, sous le règne du roi Kamehameha le Grand. Ce fut également le premier port actif desservant les navires baleiniers et marchands. Forte d'une telle importance historique, Lahaina possède un nombre surprenant de bâtiments et de sites patrimoniaux, contrastant avec l'économie touristique actuelle. Comme quartier animé et populaire, il est agréable de découvrir Lahaina à pied. Vous y apprécierez le mélange de bâtiments anciens, de boutiques et de restaurants en longeant le front de mer. Les étals du marché sont souvent installés sous le banian géant.