En pénétrant au cœur de la forêt tropicale, nous faisons une brève halte à l'endroit même où la nature prend le dessus : les majestueuses chutes de La Paz. Cette chute d'eau jaillit à travers la végétation, créant l'un des paysages les plus photogéniques du parcours. Notre guide local vous montrera l'angle idéal pour capturer vos premières photos mémorables du voyage ; ces images qui n'ont pas besoin de filtres pour raconter votre histoire. Et tout en profitant du bruit de l'eau qui coule, vous aurez également l'occasion de déguster des fruits frais de la région, fièrement offerts par les agriculteurs locaux. Un moment simple, savoureux et authentique… de ceux qui resteront gravés dans votre mémoire.

Plus tard, nous ferons une pause sur une terrasse nichée dans la montagne, un endroit chaleureux où le café fume dans des tasses en céramique et où le chant des colibris rivalise avec la rumeur des chutes de San Fernando. Imaginez une terrasse nichée dans la montagne, le bruit de l'eau qui tombe au loin, les colibris qui voltigent autour de vous… Nous nous arrêterons ici pour admirer les chutes de San Fernando, déguster (facultatif) un plat typique et nous laisser envelopper par le calme de ce coin magique. Mais ce n'est pas n'importe quel endroit : il y a 15 ans, un tremblement de terre a ébranlé ses fondations et marqué à jamais ceux qui l'habitent. Depuis, il est devenu un symbole de résilience et de beauté, une étape incontournable pour renouer avec l'essentiel. D'ici, entre plats typiques, saveurs locales et vues imprenables, vous pourrez vivre ce que les locaux appellent : le silence qui parle.

Upon arriving at La Fortuna, we head towards the best viewpoint of one of Costa Rica’s most imposing natural icons: the Arenal Volcano. With its perfect conical silhouette and 1,670 meters high, this colossus not only dominates the landscape, but also the history of the region since its great eruption of 1968. We will walk roads surrounded by live forest, where nature has claimed its space between ancient lava smelts. Sometimes white monkeys, sloths, coati and tropical birds surprise us, while our local guide — expert storyteller — shares stories that connect science, legend and daily life. The highlight: a strategic viewpoint from which you can gaze at the volcano in all its glory, capture unforgettable postcards and live that moment where everything stops before the calm force of nature.

Après la visite du volcan, nous nous dirigerons vers un coin secret, absent des guides touristiques, mais qui recèle une histoire aussi chaleureuse que ses eaux : une rivière thermale cachée dans la forêt, accessible uniquement à ceux qui connaissent les secrets de La Fortuna. Peu de gens savent que cette rivière a changé à jamais en 1968, après l'éruption du volcan Arenal. Les habitants du quartier racontent que, dans le chaos et le désespoir des sinistrés, beaucoup ont traversé cette rivière à pied… pour finalement découvrir que l'eau était littéralement bouillante. Depuis ce jour, la rivière n'a plus jamais été la même. Aujourd'hui, la rivière est devenue un sanctuaire naturel : des bassins d'eau thermale entre les arbres, une douce vapeur s'élevant vers le ciel et le murmure de la forêt. Ici, pas de casiers, pas de rangées, pas de tuiles. Juste la nature, l'histoire vivante et la magie de partager ce lieu avec un habitant qui a grandi en écoutant la légende – et qui vous la raconte maintenant en personne, tandis que vous plongez vos pieds là où tout a commencé.

Thermes, confort et bonne humeur pour clôturer la journée Pour conclure ce voyage inoubliable et ce service haut de gamme, nous ferons escale dans un magnifique complexe hôtelier alliant le meilleur des deux mondes : l'atmosphère paisible de ses jardins et de ses piscines thermales, et l'ambiance plus festive de son bar thermal, idéal pour ceux qui préfèrent terminer la journée en riant, en écoutant de la musique latine et en sirotant un cocktail. Avec ses multiples espaces, ce lieu offre tout le confort nécessaire, des coins tranquilles pour ceux qui recherchent le contact avec la nature aux espaces plus animés pour ceux qui aiment socialiser et célébrer l'expérience vécue. De plus, vous trouverez des installations confortables pour vous changer, prendre une douche, vous reposer et diverses options pour déguster de délicieux plats ou des boissons rafraîchissantes (non incluses). Une conclusion parfaite à une journée riche en aventures, nature, histoire… et maintenant, ce moment bien mérité à savourer avant notre retour à San José.