Nous verrons ici de nombreux WN (wiederstandnest – emplacements de points d'appui d'armes allemands) de Sainte-Honorine-des-Pertes à Vierville. Nous visiterons certains de ces points d'appui, qui étaient les positions allemandes les mieux défendues le long d'Omaha. Nous nous arrêterons aux WN 62 et WN 65 dans les secteurs Fox Green et Easy Red du débarquement américain, et au WN 73 à Dog Green à Vierville. Cet assaut sur la plage était une mission difficile, confiée au Ve Corps américain (général Gerow), dont la Force O était composée de la 1re Division d'infanterie, de la 29e Division d'infanterie, des Rangers et de plusieurs unités rattachées.

Ce cimetière, qui s'étend sur 78 hectares, est l'un des quatorze cimetières américains permanents de la Seconde Guerre mondiale construits en territoire étranger. Il abrite les restes de 9 387 militaires, hommes et femmes, tués pour notre liberté. Le cimetière américain de Colleville évoque un sentiment inoubliable d'honneur, de paix et de sérénité.

Situé sur une falaise à 13 kilomètres à l'ouest du cimetière, ce monument a été érigé par la France en hommage aux éléments du 2e bataillon de Rangers, sous le commandement du lieutenant James E. RUDDER, qui ont escaladé la falaise de 30 mètres. L'officier du renseignement de l'amiral Hall a déclaré : « C'est impossible. Trois vieilles femmes avec des balais pourraient empêcher les Rangers d'escalader cette falaise ! ». RUDDER a répondu au général BRADLEY : « Monsieur, mes Rangers peuvent faire le travail pour vous. »