Atitlán signifie « entre les eaux ». En nahuatl, « atl » signifie eau et « titlan » signifie « entre les eaux ». Le « tl » à la fin du mot « atl » est supprimé et les deux mots sont combinés pour former « Atitlán ». Vous serez pris en charge à votre hôtel pour commencer une journée complète sur le lac Atitlán. Vous visiterez la ville de San Juan La Laguna en bateau. Cette excursion vous permettra d'admirer les magnifiques paysages qu'offre le lac. Atitlán signifie « entre les eaux ». En nahuatl, « atl » signifie eau et « titlan » signifie « entre les eaux ». Le « tl » à la fin du mot « atl » est supprimé et les deux mots sont combinés pour former « Atitlán ».

Nous nous dirigerons vers l'ouest du pays, où se concentrent la plupart des villages indigènes du Guatemala. En route vers notre destination, nous commencerons par une zone boisée entourée de pins et d'autres espèces d'arbres. Poursuivant notre route, nous découvrirons une vallée où sont cultivés divers légumes, ainsi que des fruits et légumes cultivés par la population locale. À notre arrivée à Panajachel, nous prendrons un bateau public pour traverser le lac Atitlán et visiter San Juan La Laguna. * Le temps indiqué ici inclut le temps de transfert en bateau jusqu'à San Juan La Laguna.

À San Juan la Laguna, les premières idées qui viennent à l'esprit sont : la paix, l'ordre, la culture, les galeries d'art, la teinture textile, les tisserandes, les pêcheurs, les plantes médicinales, les légendes, les paysages, le visage maya et un lac qui vous séduira par la chaleur de ses habitants. Dans toute la ville, vous découvrirez des fresques murales réalisées par les Xocomeel (peintres). Ces peintures vous permettront de découvrir la vie quotidienne, l'histoire et les coutumes de San Juan la Laguna. * Le temps indiqué ici inclut le temps de transfert en bateau jusqu'à Panajachel.

À la fin de notre promenade en ville, nous prendrons un bateau public pour retourner à Panajachel. À Panajachel, vous dégusterez un délicieux déjeuner (NON INCLUS).

À la fin de votre déjeuner, vous serez ramené à Guatemala City via Antigua Guatemala.