Le jardin Kenrokuen est l'un des jardins paysagers les plus célèbres du Japon. Situé à Kanazawa, il fut construit par le clan Maeda, qui régnait sur la région à l'époque d'Edo. Le nom « Kenrokuen » signifie « Jardin aux six attributs », faisant référence à six qualités considérées comme idéales pour un jardin paysager : l'espace, l'isolement, l'artificialité, l'antiquité, l'abondance d'eau et la vue dégagée. Vous remarquerez l'harmonie parfaite de chaque élément : lanternes de pierre, bassins, maisons de thé, ponts et fleurs de saison sont disposés avec harmonie. L'un des points forts est le Kotoji-tōrō, une lanterne de pierre à deux pieds, devenue un symbole du jardin. Ce jardin est particulièrement beau en toute saison : cerisiers en fleurs au printemps, iris au début de l'été, feuilles d'érable en automne et paysages enneigés en hiver. D'ailleurs, en hiver, vous pourrez admirer les célèbres Yukitsuri, des cordes attachées aux arbres pour protéger leurs branches des fortes chutes de neige.

Ce fut le siège du puissant clan Maeda, qui régna sur le domaine de Kaga pendant plus de 250 ans durant l'époque d'Edo. À son apogée, c'était l'un des domaines les plus vastes et les plus riches du Japon, juste derrière le shogunat Tokugawa. Le château d'origine a brûlé à plusieurs reprises, et ce que vous pouvez voir aujourd'hui sont de magnifiques reconstructions, soigneusement reconstruites selon des méthodes traditionnelles : aucun clou n'a été utilisé ! La porte d'Ishikawa est l'une des rares structures d'origine encore debout, et vous pouvez également admirer des caractéristiques uniques comme les toits en tuiles de plomb blanc et les fenêtres en losange. En observant attentivement les murs de pierre, vous découvrirez différents styles de construction, témoignant de l'évolution du château au fil des siècles.

This area was built in the Edo period as an entertainment district for samurai and wealthy merchants. A “chaya” means a teahouse, where geisha would perform traditional music, dance, and games to entertain guests. As you walk down the stone-paved streets, you’ll see rows of elegant wooden buildings with lattice windows—these are original chaya-style architecture. Some are still active teahouses, while others have become cafes, souvenir shops, and galleries. If you’d like a closer look at geisha culture, you can visit Kaikaro or Shima, historical teahouses open to the public. These places let you imagine what entertainment was like over 200 years ago. This district is also very photogenic, especially in the early morning or at sunset!

During the Edo period, this area was home to middle- and high-ranking samurai of the powerful Maeda clan. Even today, you can walk along the narrow lanes lined with mud walls (earthen walls), stone-paved paths, and water canals, and feel the atmosphere of feudal Japan. Some samurai residences are open to the public—like the Nomura-ke House, a beautifully preserved house with a stunning traditional garden and valuable antiques on display. Take your time to enjoy the quiet charm of this district—it’s like stepping into a scene from a samurai movie.

It was built in 1873 to honor his achievements, and today it's an important cultural and spiritual site in Kanazawa. What’s really unique here is the main gate. It’s a rare blend of Japanese, Chinese, and Western architectural styles, and was even designed by a Dutch architect during the Meiji period. At the top, there’s a stained glass window—which is very unusual for a Shinto shrine! Inside the shrine grounds, you’ll find peaceful gardens, a koi pond, and statues of the Maeda family. This is a great place to experience the blend of tradition and modernization in Japan’s history.