Au coucher du soleil, de nombreux animaux se couchent pour la nuit, mais d'autres mammifères, insectes et amphibiens s'activent, profitant de la nuit pour chasser. Ils communiquent, protègent leur territoire et attirent leurs partenaires grâce à une variété de sons. Munis de lanternes, nous parcourrons tranquillement le sentier de la galerie, à la recherche de grenouilles étonnantes comme la rainette aux yeux rouges (Agalychnis callidrias), la grenouille de lait (Endeoterodacthillus), des grenouilles chasseuses géantes comme la grenouille enfumée (Leptodactylus pentadactylus) et des serpents venimeux et non venimeux comme le fer de lance (Bothrops asper), la vipère à fossettes (Bothriechis schelige) et la couleuvre arboricole à tête émoussée, entre autres. Avec un peu de chance, nous pourrons également apercevoir quelques mammifères comme des paresseux, des kinkajous et des tatous. Les chouettes tachetées, les chouettes tachetées et les chouettes pygmées font partie des espèces d'oiseaux qui raviront les ornithologues amateurs. Sans oublier l'immense variété d'insectes que l'on observe fréquemment le soir sur ces sentiers.