Nous commençons la visite par le tunnel de la Guerre froide. Datant de la seconde moitié du XXe siècle, il s'agit de l'une des attractions touristiques les plus remarquables d'Albanie. Long de 1,5 km, il compte 64 pièces.

Nous nous dirigerons ensuite vers le bazar caractéristique de Gjirokastra. Cet ensemble commercial et culturel recèle des valeurs historiques, culturelles et artistiques anciennes, dans un style typiquement oriental. Ces valeurs ont valu à Gjirokastra d'être déclarée monument du patrimoine culturel mondial sous la protection de l'UNESCO le 29 juillet 2005.

Le château d'Argjiro demeure bien plus qu'un symbole pour cette ville du sud, qui a tant contribué à la culture et à l'histoire de l'Albanie. Cela est sans doute dû à de nombreux souverains, qui rêvaient de l'intégrer à leur gloire. Si vous contemplez Gjirokastra, vous penserez certainement au château. On y fait souvent référence à Kadare. Et pas seulement lui, en fait, tous les habitants de Gjirokastra évoquent le château. Leur imagination est indéniablement liée au château. Elle est la mère de tous, celle qui les a protégés du mal, celle qui leur a donné la liberté. Les images que Kadare nous transmet, à travers ses mots, resteront éternelles. Et, véritablement, les murs, la galerie, la tour de l'horloge intérieure sont le cœur même de Gjirokastra. C'est pourquoi de nombreux habitants racontent son histoire légendaire comme une histoire vraie. Parallèlement, des artistes populaires l'immortalisent avec leurs sons, leurs danses et tout leur folklore. Ou, plus douloureux encore, chaque pierre perdue du château est une excroissance de la vieille ville elle-même.

La maison Skëndulati de Gjirokastër est un monument vieux de plus de 300 ans, conservé en très bon état. Contrairement à d'autres maisons menacées de ruine, son propriétaire œuvre chaque jour pour préserver les valeurs historiques de cette demeure. Ainsi s'achève la visite caractéristique de la cité de pierre.