La statue de Kamehameha I est le point de départ de la visite et est associée à une histoire insolite. Elle est magnifiquement encadrée, avec l'Ali’iolani Hale en arrière-plan. Conseil de pro : si vous vous approchez du jour de Kamehameha (11 juin), la statue sera drapée de longs leis en guise de célébration !

L'Ali’iolani Hale est un magnifique bâtiment historique, dont le nom signifie « demeure des rois célestes ». Vous découvrirez ici une histoire fascinante sur ce bâtiment et son importance !

L'église Kawaiahao est une église historique – la première chapelle chrétienne des îles Hawaï. L'audio explore en profondeur le bâtiment lui-même et son histoire.

Situé sur le site de l'église Kawaiahao, ce tombeau abrite le roi du peuple d'Hawaï, le roi Lunalilo. Ce monarque très apprécié a beaucoup fait pour son peuple. Découvrez-le et son héritage lors de la visite. Ce lieu est sacré ; merci d'en être respectueux.

Ce bâtiment, l'hôtel de ville d'Honolulu, est magnifique tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Dans le hall, vous pourrez admirer l'architecture historique et les expositions d'artistes locaux !

Imposant bâtiment orné de spectaculaires piliers de style grec, la Bibliothèque d'État est un véritable spectacle. La visite retrace la longue histoire de la lecture et de l'écriture à Hawaï, ainsi que la fondation de la bibliothèque.

Le palais Iolani est la dernière étape du circuit – et c'est un lieu mémorable pour terminer la visite ! Ce palais est sans conteste le bâtiment le plus important du circuit. En effet, il a été habité par des générations de membres de la famille royale hawaïenne. De nombreux événements marquants de l'histoire hawaïenne, bons comme mauvais, se sont déroulés ici.