Nous commencerons notre route vers la haute vallée de la Magdalena. Après l'observation des oiseaux dans les zones humides de Floride, nous nous dirigerons vers la réserve naturelle de La Laguna el Tabacal, dans la municipalité de La Vega, à 2 heures de Bogota et à 1 250 m d'altitude. La lagune présente une abondante végétation indigène de forêt prémontagnarde. Oiseaux endémiques : Euphonie à front velouté, Gobemouche apical. Oiseaux quasi endémiques : Batara à crête barrée, Tangara des broussailles, Toui à lunettes, Paruline à gorge grise. Autres espèces d'oiseaux ciblées : Grèbe à bec bigarré, Râle à gorge blanche, Colombe rousse, Coucou écureuil, Martinet à croupion gris, Antvireo unicolore, Grallaire à poitrine rousse, Grimpar à bec cunéiforme, Moucherolle à bec de bateau, Moucherolle à marges rousses, Troglodyte à ventre noir, Grive à croupion pâle, Paruline à calotte rousse, Paruline à croupion chamois, Tangara à dos cramoisi, Spinosa bouton-d'or, Sporophile bleu-noir, Tangara roseau.

Nous visiterons le Jardin Encantado, cette mangeoire à colibris qui ne cesse de gagner en popularité ! Située à proximité du site ornithologique de La Vega et idéale pour les ornithologues amateurs en excursion d'une journée depuis Bogota, cette station offre une vue quasi garantie sur plusieurs espèces rares de colibris. Ce site est situé près de la rivière Cañas, dans la municipalité de San Francisco, à 1 500 m d'altitude. La température moyenne y est de 22 °C et la ville de Bogota, D.C., est à 52 km. Oiseaux endémiques : Colibri à calotte indigo. Oiseaux endémiques proches : Émeraude à bec rouge, Sabre lazuline. Principales espèces de colibris : Paruline à ventre blanc, Jacobin à cou blanc, Ermite vert, Émeraude des Andes, Colibri à queue rousse, Colibri à gorge rousse, Topaze rubis, Mangue à gorge noire, Colibri à queue rousse, Plumelet à ventre blanc, Dryade couronnée à ventre blanc, Colibri à ventre blanc et bien d'autres espèces.