Français Le château de São Jorge (portugais : Castelo de São Jorge ; prononciation portugaise : [kɐʃˈtɛlu dɨ sɐ̃w̃ ˈʒɔɾʒ(ɨ)] ; anglais : Saint George Castle) est un château historique de la capitale portugaise de Lisbonne, situé dans la freguesia de Santa Maria Maior. L'occupation humaine de la colline du château remonte au moins au VIIIe siècle avant J.-C.[1][2] tandis que les premières fortifications construites datent du Ier siècle avant J.-C.[3]. La colline sur laquelle se dresse le château de São Jorge a joué un rôle important dans l'histoire de Lisbonne, ayant servi d'emplacement de fortifications occupées successivement par les Phéniciens, les Carthaginois, les Romains et les Maures, avant sa conquête par les Portugais lors du siège de Lisbonne en 1147. Depuis le XIIe siècle, le château a servi tour à tour de palais royal, de caserne militaire, de siège des Archives nationales de Torre do Tombo, et aujourd'hui de monument national et de musée.

Le monastère des Hiéronymites ou monastère des Hiéronymites (portugais : Mosteiro dos Jerónimos, IPA : [muʃˈtɐjɾu ðuʃ ʒɨˈɾɔnimuʃ]), est un ancien monastère de l'Ordre de Saint Jérôme près du fleuve Tage dans la paroisse de Belém, dans la municipalité de Lisbonne, au Portugal ; elle fut sécularisée le 28 décembre 1833 par décret d'État et sa propriété fut transférée à l'institution caritative, Real Casa Pia de Lisboa.[1] Le monastère est l'un des exemples les plus marquants de l'architecture de style manuélin gothique tardif portugais à Lisbonne. Elle a été classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec la tour de Belém toute proche, en 1983.

L'Alfama (prononciation portugaise : [aɫˈfɐmɐ]) est le plus ancien quartier de Lisbonne, s'étendant sur la pente entre le château São Jorge et le Tage. Son nom vient de l'arabe Al-hamma (الحَمّة), qui signifie « sources chaudes » ou « peignoirs ». Le quartier comprend les paroisses de São Miguel, Santo Estêvão, São Vicente de Fora et une partie des deux rues, « Paroisse de Sé : Rua do Barão » et « Rua São João da Praça ». Il contient de nombreuses attractions historiques importantes, ainsi qu'une abondance de bars et de restaurants de fado.

L'église de Santa Engrácia (portugais : Igreja de Santa Engrácia, prononcé [iˈɣɾeʒɐ ðɨ ˈsɐ̃tɐ ẽˈɡɾasiɐ]) est un monument du XVIIe siècle à Lisbonne, au Portugal. À l'origine une église, elle a été transformée au XXe siècle en Panthéon national (Panteão Nacional, prononcé [pɐ̃tiˈɐ̃w̃ nɐsiuˈnaɫ]), dans lequel sont enterrées d'importantes personnalités portugaises. Il est situé dans le quartier d'Alfama, à proximité d'un autre monument important de Lisbonne, le monastère de São Vicente de Fora.

Le Padrão dos Descobrimentos (prononciation portugaise : [pɐˈdɾɐ̃w̃ duʃ dɨʃkubɾiˈmẽtuʃ] ; lit. Monument des Découvertes) est un monument situé sur la rive nord de l'estuaire du Tage, dans la paroisse civile de Santa Maria de Belém, à Lisbonne. Situé le long du fleuve d'où partaient les navires pour explorer et commercer avec l'Inde et l'Orient, le monument célèbre l'âge des découvertes portugaises (ou âge de l'exploration) au cours des XVe et XVIe siècles.

La cathédrale de Lisbonne (en portugais : Santa Maria Maior de Lisboa ou Sé de Lisboa ; cathédrale métropolitaine Sainte-Marie-Majeure), souvent appelée simplement Sé, est une cathédrale catholique romaine située à Lisbonne, au Portugal. La plus ancienne église de la ville est le siège du patriarcat de Lisbonne. Construite en 1147, la cathédrale a survécu à de nombreux tremblements de terre et a été modifiée, rénovée et restaurée à plusieurs reprises. Elle présente aujourd'hui un mélange de styles architecturaux différents. Elle est classée monument national depuis 1910.

Le pont du 25 Avril (en portugais : Ponte 25 de Abril, prononciation portugaise : [ˈpõt(ɨ) ˈvĩt i ˈsĩku ðɨ ɐˈβɾiɫ]) est un pont suspendu reliant la ville de Lisbonne, capitale du Portugal, à la municipalité d'Almada sur la rive gauche (sud) du Tage. Il a été inauguré le 6 août 1966. Il est souvent comparé au Golden Gate Bridge de San Francisco, aux États-Unis, car ce sont deux ponts suspendus de couleur similaire. Il a été construit par l'American Bridge Company, qui a construit le San Francisco–Oakland Bay Bridge, mais pas le Golden Gate. Avec une longueur totale de 2 277 mètres (7 470 pieds), c'est le 40e plus grand pont suspendu au monde. Le pont supérieur comporte six voies de circulation, tandis que le pont inférieur porte une voie ferrée à double voie électrifiée à 25 kV CA ; le quai du train a été ajouté en 1999. Après la Révolution des Œillets qui a renversé les restes de la dictature de Salazar, le pont a été rebaptisé pour le 25 avril, date de la révolution.

La tour de Belém (en portugais : Torre de Belém, prononcé [ˈtoʁ(ɨ)dɨbɨˈlɐ̃ȷ̃]), en forme longue la tour Saint-Vincent (en portugais : Torre de São Vicente), est une fortification du XVIe siècle située à Lisbonne. Elle servait de point d'embarquement et de débarquement aux explorateurs portugais et de porte d'entrée cérémonielle vers Lisbonne.[1][2] Construite à l'apogée de la Renaissance portugaise, elle est un exemple marquant du style manuélin portugais,[3] mais elle intègre également des touches d'autres styles architecturaux.[4] La structure a été construite en calcaire de lioz et se compose d'un bastion et d'une tour de 30 mètres (98,4 pieds)[5] à quatre étages. Depuis 1983, la tour est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, tout comme le monastère des Hiéronymites. Elle est souvent présentée comme un symbole de l'ère des grandes découvertes en Europe[2] et comme une métonymie du Portugal ou de Lisbonne, compte tenu de son statut de monument historique. En réalité, la tour a été construite sur une petite île du Tage, près de la côte lisboète[4][6].

Le Palais d'Ajuda (portugais : Palácio da Ajuda, prononciation portugaise : [ɐˈʒudɐ]) est un monument néoclassique situé dans la paroisse civile d'Ajuda, dans la ville de Lisbonne, au centre du Portugal. Construit sur le site d'un bâtiment temporaire en bois construit pour abriter la famille royale après le tremblement de terre et le tsunami de 1755, il a été initialement commencé par l'architecte Manuel Caetano de Sousa, qui a planifié un bâtiment de style baroque-rococo tardif. Plus tard, il fut confié à José da Costa e Silva et Francisco Xavier Fabri, qui projetèrent un magnifique bâtiment de style néoclassique moderne.

MAAT est un projet culturel pour la ville de Lisbonne, axé sur trois domaines : l'art, l'architecture et la technologie. Ce musée, d'un budget de 20 millions d'euros, est situé sur les rives du Tage (Rio Tejo), à l'ouest du centre-ville[1]. Il est « l'un des nouveaux musées les plus lyriques d'Europe ».[2] Il établit un lien entre le nouveau bâtiment et la centrale électrique du Tage, l'un des exemples les plus marquants de l'architecture industrielle portugaise de la première moitié du XXe siècle et l'un des musées les plus visités du pays. Le musée a été conçu par le cabinet Amanda Levete Architects.