العناصر | Tokyo Grand Sumo Exhibition and Retirement Ceremony Tour
Tokyo Grand Sumo Exhibition and Retirement Ceremony Tour
1-chōme
المعلومات المهمة
•
تسهيلات لدخول المعاقين
•
يمكن للرضع والأطفال الصغار الركوب في عربة الأطفال أو عربة الأطفال
•
تتوفر خيارات النقل العام في مكان قريب
•
يُطلب من الأطفال الجلوس على حضن شخص بالغ
•
مناسبة لجميع مستويات اللياقة البدنية
•
This tour is not a Grand Sumo Tournament viewing tour. It is a tour to observe a sumo wrestler’s retirement ceremony. In addition to the hair-cutting ritual and sumo bouts, several other programs are scheduled
•
There are shops on the 1st and 2nd floors of the arena. A range of sumo merchandise different from the usual such as stable master-supervised gourmet food and commemorative goods exclusive to the retirement ceremony are available. Bringing food and drinks including alcohol into Kokugikan is prohibited
سياسة الإلغاء
للحصول على استرداد كامل للمبلغ، قم بإلغاء الحجز قبل ٢٤ ساعة على الأقل من موعد المغادرة المقرر.
•
لاسترداد المبلغ بالكامل، يجب الإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل من موعد بدء التجربة.
•
يُعرض وقت انتهاء الحجوزات بالتوقيت المحلي.
•
إذا قمت بالإلغاء قبل أقل من 24 ساعة من وقت بدء الجولة، فلن تتمكّن من استرداد المبلغ الذي دفعته.
•
لإجراء هذه الجولة، يجب توافر حدّ أدنى من المسافرين. إذا تم إلغاؤها بسبب عدم استيفاء الحد الأدنى، فسوف يُعرض عليك إمكانية اختيار تاريخ/تجربة مختلفة أو استرداد المبلغ بالكامل.
•
لن يتم قبول أي تغييرات تجريها قبل أقل من 24 ساعة من وقت بدء الجولة.
Experience the thrill of Japan’s national sport at Ryogoku Kokugikan with an exclusive one‑day viewing of grand sumo matches and a rare retirement ceremony. Witness powerful bouts from the Juryo to Makuuchi divisions, enjoy a traditional sumo folk song performance, and observe the emotional hair‑cutting ritual that marks a wrestler’s new beginning. A National Government Licensed English Guide shares insider knowledge, enriching your understanding of sumo culture. Choose between S‑class seats for a closer, more immersive view or B‑class seats offering excellent value without missing any action. All participants receive The Sumo booklet and can explore unique arena‑only souvenirs and local cha...
ما تشمله الجولة
٥ ساعات
مُقدم في الإنكليزية
إلغاء مجاني
بطاقة رقمية
٥ ساعات
مُقدم في الإنكليزية
إلغاء مجاني
بطاقة رقمية
ما تشمله الجولة
Grand sumo exhibition & retirement ceremony viewing ticket (S- or B-class chair seating)
مترجم مرخص من الحكومة الوطنية
"The Sumo" booklet (English)
نقاط التلاقي
الانطلاق
RYŌGOKU STATION
Meet your guide holding a JTB Sunrise Tours sign at JR Ryogoku Station West Exit Ticket Gate. The meeting point is NOT Ryogoku Kokugikan. Once everyone is present, a lecture about sumo will be given.
العودة
Ryogoku Kokugikan National Sumo Arena
The tour ends at Ryogoku Kokugikan. Please head to your next destination on your own. The Ryogoku Station area features chanko hot pot restaurants run by former sumo wrestlers and other attractions.
Tokyo Grand Sumo Exhibition and Retirement Ceremony Tour
1-chōme
نبذة
Experience the thrill of Japan’s national sport at Ryogoku Kokugikan with an exclusive one‑day viewing of grand sumo matches and a rare retirement ceremony. Witness powerful bouts from the Juryo to Makuuchi divisions, enjoy a traditional sumo folk song performance, and observe the emotional hair‑cutting ritual that marks a wrestler’s new beginning. A National Government Licensed English Guide shares insider knowledge, enriching your understanding of sumo culture. Choose between S‑class seats for a closer, more immersive view or B‑class seats offering excellent value without missing any action. All participants receive The Sumo booklet and can explore unique arena‑only souvenirs and local cha...
ما تشمله الجولة
٥ ساعات
مُقدم في الإنكليزية
إلغاء مجاني
بطاقة رقمية
٥ ساعات
مُقدم في الإنكليزية
إلغاء مجاني
بطاقة رقمية
ما تشمله الجولة
Grand sumo exhibition & retirement ceremony viewing ticket (S- or B-class chair seating)
مترجم مرخص من الحكومة الوطنية
"The Sumo" booklet (English)
نقاط التلاقي
الانطلاق
RYŌGOKU STATION
Meet your guide holding a JTB Sunrise Tours sign at JR Ryogoku Station West Exit Ticket Gate. The meeting point is NOT Ryogoku Kokugikan. Once everyone is present, a lecture about sumo will be given.
العودة
Ryogoku Kokugikan National Sumo Arena
The tour ends at Ryogoku Kokugikan. Please head to your next destination on your own. The Ryogoku Station area features chanko hot pot restaurants run by former sumo wrestlers and other attractions.
برنامج الجولة
1
ريوجوكو كوكوجيكان
Enjoy watching a grand sumo exhibition and retirement ceremony from 2nd floor main side S- or B-class seating. In addition to sumo matches from Juryo to Makuuchi divisions, a sumo folk song
performance and hair-cutting ceremony will also be held, allowing the audience to fully experience the culture of sumo. All tour participants will receive "The Sumo," a booklet about sumo (in English) as a gift (1 per person).
[Program]
11:30 Juryo Division Wrestlers' Sumo Matches
12:45 Sumo Folk Song
13:00 Hair-cutting Ceremony (where the topknot, a symbol of sumo wrestlers, is cut)
14:30 Makuuchi/Yokozuna Ring Entering Procession
14:45 Makuuchi Division Wrestlers' Sumo Matches
16:00 Bow-twirling Ceremony
[Things to Do]
There are shops on the 1st and 2nd floors of the arena. A range of sumo merchandise different from the usual such as stable master-supervised gourmet food and commemorative goods exclusive to the retirement ceremony are available.
