Welcome to San Juan! Are you ready to explore this historic capital? Let’s get started! Our tour begins at the colorful La Corazon Steps. You can’t miss it -- the steps have a beating red heart painted on them while the nearby tourist info center is an eye-catching pastel pink. NOTE: The tour is over 2 miles long, with more than 30+ audio stories, and takes about 1-2 hours to complete. New, Lifetime access, no expiry. Use it anytime, on any trip, as many times as you want.

توقف عند المنعطف. يجب أن تكون هناك مبانٍ ذات ألوان الباستيل الزاهية على كلا الجانبين. قبل أن نستمر، دعنا نراجع بإيجاز كيفية عمل هذه الجولة: يتم تشغيل القصص تلقائيًا أثناء اتباعك للمسار. عند الانتهاء من قصة ما، ستظهر الخريطة مرة أخرى.

توقف هنا عند التقاطع. انظر إلى المبنى الباستيل الجذاب أمامك وعلى اليمين. يُعد كازينو El Antiguo مثالاً جميلاً على طراز الفنون الجميلة، حيث يتميز بأعمدة يونانية ودرابزينات رومانية ونوافذ زجاجية على طراز تيفاني. إنه ليس كازينو، إذا كان هذا ما تفكر فيه! إنه مكان لإقامة حفل زفاف!

مرحباً كولومبوس! نحن في ساحة كولون، المعروفة أيضًا باسم ساحة كولومبوس، وننظر إلى تمثال شاهق لكريستوفر كولومبوس. إذن ماذا يفعل كولومبوس هنا؟ الإجابة بسيطة: كان أول مستكشف إسباني يطالب بالجزيرة لعرش إسبانيا! أطلق على الجزيرة اسم سان خوان بواتيستا، ورغم أن اسمها تغير لاحقًا إلى بورتوريكو، إلا أن اسم "سان خوان" ظل ثابتًا لهذه المدينة.

لا يمكنك تفويت القلعة الضخمة أمامك. إنها قلعة سان كريستوبال، أكبر حصن بناه الإسبان في الأمريكتين. اعبر باستخدام ممرات المشاة واتجه نحو مركز الزوار عند المدخل الرئيسي للقلعة إذا كنت تخطط للزيارة. إذا لم يكن الأمر كذلك، انعطف يسارًا وامشِ على المنحدر نحو المدخل التاريخي لمواصلة الجولة. استمر في الاستماع أثناء المشي!

استمر في السير وانظر إلى اليسار. هل ترى تلك المجموعة من الأشجار التي يبرز منها برجان شاهقان؟ خلفهما يوجد مبنى حجري بني اللون بسقف مثلث الشكل: بولفورين دي سانتا إيلينا، الذي بُني عام ١٧٨٣. كان هذا المبنى بمثابة مخزن للبارود لفترة طويلة. كان لابد من الحصول على البارود لخوض كل تلك المعارك ضد الهولنديين والإنجليز من مكان ما! في الوقت الحاضر، يعمل بولفورين دي سانتا إيلينا كمكتب لخدمة المتنزهات الوطنية!

أمامنا مباشرة قلعة سان فيليبي ديل مورو، والتي يشار إليها غالبًا باسم إل مورو. ربما تكون القلعة الأكثر روعة في بورتوريكو ومعظم الأمريكتين. بدأ بناء هذه القلعة في عام ١٥٣٩، ومن حسن الحظ أنها بدأت! هل تتذكر كل تلك الهجمات على سان خوان؟ لقد كانوا لينجحوا بلا شك لولا هذه القلعة.

استمر في السير بينما تستمع. أبعد إلى الأمام وإلى اليسار، هل ترى ذلك الهيكل الرمادي والأبيض ذو القمة السوداء، الذي يبرز فوق الجدار الحجري؟ يبدو الأمر وكأنه منارة تقريبًا، لكنها بطارية سانتا إيلينا أو حراسة البطارية!

استمر في السير بينما تستمع. انظر إلى اليسار، إلى المبنى الأصفر الضخم الذي ترفرف فوقه ثلاثة أعلام. هذا هو ثكنة بالاجا العسكرية القديمة وآخر مشروع بناء ضخم نفذه الإسبان في المدينة. يضم الطابق الثاني الآن متحف الأمريكتين.

توقف هنا. لاحظ اللافتة الموجودة على اليمين التي تشير إلى كاسا بلانكا. قبل أن تصبح منزلاً، كانت في الواقع أول حصن في سان خوان. بُنيت في عام ١٥٢١، وكانت تحمي المستوطنين ضد ثورات شعب تاينو الأصلي. لزيارتها، مر عبر البوابة الموجودة على يمينك. انقر على "معرفة المزيد" للحصول على معلومات القبول.

ألق نظرة على الكاتدرائية البيضاء الشاهقة التي تقع أمامك على اليسار. هذه هي كاتدرائية بازيليكا مينور دي سان خوان باوتيستا، أقدم كنيسة في الأمريكتين! بُنيت في عام ١٥٤٠، ونجت من الهجمات التي لا تعد ولا تحصى على سان خوان، والحريق الذي أشعله الهولنديون، وحتى الإعصار ماريا المدمر الأخير! يبدو أن أي كارثة ليست سيئة بما يكفي لزعزعة هذه الأسس!

استمر في السير على طول هذا الشارع المظلل الملون المرصوف بالحصى. وفي نهاية الشارع يوجد مدخل حجري ضخم. إنه ليس سوى بويرتا دي سان خوان: البوابة الوحيدة المتبقية من المدينة القديمة! منذ مئات السنين، كانت هذه البوابة ترحب بالمسافرين إلى المدينة وتمنع الغزاة من الدخول. امش عبر البوابة واستمتع بإطلالة رائعة على المياه خلفها.

أثناء سيرك، انظر إلى أسوار المدينة. قد تتمكن قريبًا من رصد بعض المباني خلف السور. تشكل هذه المباني قلعة لا فورتاليزا، القلعة الإسبانية الأصلية هنا في سان خوان، والتي يعود تاريخها إلى ما قبل ثلاثينيات القرن السادس عشر. قبل قلعة سان كريستوبال، كانت القلعة هي الشيء الوحيد الذي يفصل سان خوان عن الدول الغازية الأخرى.