Welcome to Salt Lake City! In the capital city of Utah, histories of Mormonism and Western expansion come alive in this stunning valley at the base of the Wasatch mountain range. This tour begins outside the Visit Salt Lake Center at 90 S W Temple St. If you're not there already, you should head there now. Note: The tour is over 2.5 miles long, with more than 30+ audio stories, and takes about 1-2 hours to complete. New, Lifetime access, no expiry. Use it anytime, on any trip, as many times as you want.

على يسارنا مباشرةً يقع مبنى كراندال، أول ناطحة سحاب بُنيت في مدينة سولت ليك. إنه المبنى ذو المدخل المنحوت المقوس. شُيّد المبنى في تسعينيات القرن التاسع عشر، وكان في الأصل مقر بنك ماكورنيك. كان من أوائل المباني في المنطقة التي تضم مصعدًا! انبهر السكان المحليون بهذه الآلة المبتكرة، وكانت النساء يرتدين فساتين كاليكو ويرافقن أزواجهن إلى البنك لمجرد ركوبه.

انظر عبر الطريق. هل ترى ذلك التمثال البرونزي الذي يبلغ ارتفاعه ٢٥ قدمًا أمامك؟ إنه بريغهام يونغ. من كان بريغهام يونغ ولماذا يوجد له تمثال هنا؟ مثل جوزيف سميث، نشأ يونغ في غرب نيويورك. ولكن على عكس سميث، نشأ في بيئة بيوريتانية متشددة نبذت الطوائف المسيحية الأخرى. عندما أهداه أخوه كتاب مورمون، شك يونغ في صحته. لكنه لم يتخلص منه. درسه لمدة عامين قبل أن يقرر أخيرًا أن يصبح مورمونيًا. هذا هو التفاني!

هل ترى ذلك التمثال البرونزي لرجل وامرأة يكافحان لحمل عربة؟ توقف أمامه. هذا هو اسم النصب التذكاري لرواد عربة اليد. قد تظن أن هذا يُكرّم المورمون الذين قادهم بريغهام يونغ إلى هنا لأول مرة... لكنك مخطئ! في الواقع، يُعدّ التمثال نصبًا تذكاريًا لموجة أخرى من رواد المورمون الذين هاجروا من أوروبا إلى منطقة سولت ليك عام ١٨٥٦.

حسنًا، ما قصة العمود على يميننا؟ ولماذا تعلو طيور النورس الذهبية؟ هذا نصب النورس التذكاري. طيور النورس؟ هنا؟ في مدينة غير ساحلية؟ اسمحوا لي أن أشرح. وفقًا لأسطورة المورمون، بعد أن استقروا في سولت ليك سيتي عام ١٨٤٨، بدأ رواد المورمون بزراعة المحاصيل. ومع نضج المحاصيل واحتفال المورمون، كانوا على وشك الحصول على حصاد وافر! للأسف، سرعان ما تبددت آمالهم. هبطت أسراب من الصراصير والتهمت المحاصيل! لكن المورمون لم ييأسوا. بل ركع المزارعون في صلاة.

هذا البناء الضخم على يسارنا هو قاعة سولت ليك للتجمعات الدينية. بُنيت عام ١٨٨٢، وكانت أحد أهم أماكن التجمع لمورمون سولت ليك لما يقرب من ١٥٠ عامًا. ولكنه لم يكن أول مكان تجمع من هذا النوع! على يميننا يقع معبد سولت ليك، الذي بُني قبل ذلك بنحو ٢٠ عامًا.

توقف هنا. على يسارنا، يقع معبد سولت ليك سيتي. بُني المعبد بين عامي ١٨٦٣ و١٨٦٧، وصُمم لاستضافة التجمعات والفعاليات الكبيرة لكنيسة المورمون.

على يميننا يقع معبد سولت ليك. انظر للأعلى، هل ترى الأبراج وتمثال الملاك موروني؟ تذكر، هذا هو الملاك الذي قاد جوزيف سميث إلى الألواح الذهبية لكتاب مورمون.

نحن نسير في ساحة المعبد! منذ البداية، أراد المورمون أن تكون هذه الساحة قلب مدينة سولت ليك سيتي. لكن بدايات هذه المستوطنة لم تكن بهذه الروعة. لم يكن المورمون في مأمن خلال شتائهم الأول. كان عليهم أن يعيشوا على حصة ضئيلة من الخبز يوميًا. ثم اجتاح وباء الحصبة المستوطنة. لم يتمكنوا من أخذ قسط من الراحة!

المبنى الأبيض ذو الأعمدة العالية على يسارنا هو مبنى جمعية الإغاثة. توقف هنا. تأسست جمعية الإغاثة عام ١٨٤٢ على يد جوزيف سميث، وهي منظمة نسائية تابعة لكنيسة المورمون، مُكرسة لمساعدة الفقراء. لكنها أصبحت محور صراع كبير خلال الأيام الأولى للدين!

على يميننا تقع حديقة بريغهام يونغ التاريخية. تقع على أرض امتلكها بريغهام يونغ وعائلته في القرن التاسع عشر. هذا في الواقع جزء منها فقط - امتدت الملكية بأكملها شمالًا لثلاثة مبانٍ تقريبًا! في ذلك الوقت، كانت الأرض مليئة بحظائر النجارة والمزارع، وكان جزء منها يضم بساتين التفاح والخوخ والكمثرى.

ادخل الحديقة واتبع المسار، مع الحرص على يسار الجدول. هذه هي حديقة سيتي كريك. سُميت، بالطبع، نسبةً إلى الجدول الذي يمر عبرها! عندما استقر الرواد المورمون هنا لأول مرة، كان من أوائل قراراتهم بناء سد على هذا الجدول. ببناء سد، تمكن الرواد من تليين التربة التي يحتاجونها لزراعة محاصيلهم، مثل اللفت. لقد تعلموا شيئًا أو اثنين عن ترويض البيئات القاسية خلال رحلتهم الطويلة عبر أمريكا.

هذا المبنى الأبيض ذو القبة الخضراء على يميننا هو مبنى البلدية القديم، المعروف الآن باسم مبنى مجلس مدينة سولت ليك. يضم المبنى اليوم مكتب السياحة في يوتا وهيئة يوتا للأفلام، ولكن لم يكن هذا هو الحال دائمًا. ولم يكن هذا هو الموقع الأصلي للمبنى.

كما ذكرتُ سابقًا، عندما وصل رواد المورمون لأول مرة، لم تكن يوتا ولاية. بين عامي ١٨٥٠ و١٨٩٦، كانت يوتا تُدار كإقليم. لم يُعجب هذا الوضع السكان المحليون، فقد تقدموا بطلبات إلى الحكومة الفيدرالية سبع مرات ليصبحوا ولاية قبل أن يتحقق ذلك. فلماذا استغرق الأمر كل هذا الوقت حتى أصبحت يوتا ولاية؟

من الصعب تفويت هذا النصب التذكاري أمامك مباشرةً. لا تتردد في الصعود إليه وإلقاء نظرة عن كثب! هذا هو نصب كتيبة المورمون التذكاري، الذي يُخلّد ذكرى ٥٠٠ متطوع مورموني رائد انضموا إلى الجيش الأمريكي خلال الحرب المكسيكية الأمريكية. بُني النصب التذكاري عام ١٩٢٧ على يد جيلبرت ريسولد، ويروي فترات مختلفة من تاريخ الكتيبة.

لطالما لعبت النساء دورًا هامًا في السياسة في ولاية يوتا، ومن بينهن الدكتورة مارثا هيوز كانون، أول عضوة في مجلس شيوخ الولاية في الولايات المتحدة. هاجرت كانون، المعروفة بين أصدقائها باسم "ماتي"، إلى يوتا من إنجلترا مع عائلتها في منتصف القرن التاسع عشر. في صغرها، لم تكن ماتي تخشى الاتساخ. ولأنها كانت تذهب إلى العمل سيرًا على الأقدام، كانت ماتي تُدخل تنورتها وترتدي أحذية رجالية حتى لا تتسخ. يا لها من فضيحة! في مراهقتها، عملت ماتي عاملة طباعة في صحيفة نسائية تُطبعها كنيسة المورمون.

على يسارنا، قصر فيكتوري فسيح من الطوب. إنه قصر ماكون، الذي اكتمل بناؤه في مطلع القرن العشرين. قد تتساءلون من بنى هذا القصر الجميل؟ ففي نهاية المطاف، كانت مدينة سولت ليك سيتي لا تزال تتمتع بأجواء الغرب الأمريكي في أوائل القرن العشرين. إنه ألفريد ماكون، الذي جمع ثروته من بناء أجزاء من سكة حديد يوتا الجنوبية. وسرعان ما بدأ يتواصل مع أباطرة أعمال آخرين، مثل جي بي مورغان وويليام راندولف هيرست. هيرست هو الرجل الذي استوحى منه فيلم "المواطن كين"! ربما، مستوحىً من أصدقائه الجدد، قرر ماكون التباهي بثروته.

على يميننا يقع مركز مؤتمرات مدينة سولت ليك. اكتمل بناؤه عام ٢٠٠٠، وهو يستضيف المؤتمر العام نصف السنوي لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. يجتمع هنا كل أبريل وأكتوبر أعضاء الكنيسة من جميع أنحاء العالم للاستماع إلى قادة الكنيسة.

على يسارنا تقع مكتبة تاريخ الكنيسة. افتُتحت عام ٢٠٠٩، وهي تحفظ جميع المواد المتعلقة بكنيسة المورمون. وبالمناسبة، أعني ما أقول - هناك وثائق من عشرينيات القرن التاسع عشر! إذا كنت ترغب في إلقاء نظرة على بعض الكتابات المبكرة لأشخاص مثل جوزيف سميث وبريغهام يونغ، فهذا هو المكان المناسب.

المبنى على يميننا هو متحف تاريخ الكنيسة. شُيّد المتحف عام ١٩٨٤، ويضمّ معروضات تفاعلية وقطعًا أثرية من رحلة الرواد إلى مدينة سولت ليك. إنها طريقة رائعة للتعمق أكثر في حياة هؤلاء المستوطنين الأوائل.

المبنى الرمادي الضخم على يميننا هو مكتبة تاريخ العائلة. إذا رغبتَ يومًا في معرفة المزيد عن أصول عائلتك، فهذا هو المكان المناسب. يعمل في المكتبة باحثون خبراء يسعدهم مساعدتك في بدء رحلتك في علم الأنساب. وقد تحتاج إلى مساعدتهم - فمجموعة المكتبة تحتوي على أسماء أكثر من ٣ مليارات شخص من جميع أنحاء العالم! جميعها محفوظة على ميكروفيلم وكتب ودوريات.