سنرى هنا بقايا ميناء مولبيري الاصطناعي. ظل هذا الاختراع المذهل قيد الاستخدام حتى ديسمبر ١٩٤٤.

الجناح الغربي لقطاع جونو. هنا سوف تتعرف على التخطيط والاستعدادات التي قامت بها فرقة المشاة الثالثة الكندية لإنزال عناصر من أفواج البنادق الكندية والاسكتلندية والملكية في وينيبيج ضد أحد أفضل الدفاعات الساحلية الألمانية المجهزة في هذه المنطقة.

على هذا الشاطئ نزلت بنادق الملكة الكندية. استمع إلى قصص الكفاح الأولي لاختراق الدفاعات الألمانية.

سانت أوبين سور مير منطقة الهبوط الشرقية للكنديين في يوم النصر. كان من المقرر أن يهاجمها فوج الساحل الشمالي لنيو برونزويك وقوات الكوماندوز البريطانية. ALG B-٤ ستتعرف على إنشاء مطارات مؤقتة من قبل الحلفاء ومهام سلاح الجو الملكي الكندي. مقبرة الحرب الكندية في بيني ريفييه حان الوقت لتقديم احترامنا للشهداء.

الموقع الذي قُتل فيه أسرى الحرب الكنديون على يد قوات الأمن الخاصة الألمانية.