في نقطة الالتقاء، سنتعرف على بعض المعلومات الأساسية عن ميونيخ - السقالة التي سنعلق عليها جولتنا. تعرّف على كيف أثمر حريق عام ١٣٢٨ عن نتائج إيجابية في الحرب العالمية الثانية. سنغطي جوانب حملة قصف الحلفاء، ونتعرف على كيفية سقوط المدينة في يد الجيش الأمريكي عام ١٩٤٥. بجوار البوابة مباشرةً، يقع المبنى الذي يُنسب إليه الفضل في ميلاد ما أصبح يُعرف الآن بـ "SS".

في هذا المطعم والبار الجميل - المعروف سابقًا باسم "Sterneckerbrau" - اجتمع متطرفون ساخطون، ومحاربون قدامى مُحبطون من الحرب العالمية الأولى، ومعادون للسامية، وقوميون، ومن نصبوا أنفسهم شعراء وفلاسفة، للتذمر من وضعهم، والغضب ضد جمهورية فايمار. اندمجوا في "Deustche Arbeiterpartei" - حزب العمال الألماني: الذي سرعان ما أصبح الحزب النازي. نغطي معاهدة فرساي، والتضخم، والبطالة، واتصالات هتلر الأولى بهذه المجموعة.

مبنى البلدية "القديم" الذي يعود إلى العصور الوسطى حديث العهد نوعًا ما؛ فقد لحقت به أضرار جسيمة خلال الحرب العالمية الثانية جراء قصف الحلفاء. وفي هذا المكان، في ٩ نوفمبر/تشرين الثاني ١٩٣٨، صدرت أوامر "ليلة الكريستال" (المعروفة أيضًا باسم "ليلة الزجاج المكسور"). ولذلك، يكتسب الموقع أهمية خاصة باعتباره سابقةً للهولوكوست الذي تبعه بعد بضع سنوات فقط.

يهيمن مبنى البلدية الجديد على الساحة الرئيسية، مارينبلاتز. نقارن هنا صورًا أصلية من زمن الحرب مع المباني التي نراها اليوم. كما نناقش مواقف ألمانيا اليوم من التعامل مع الماضي.

كانت محكمة ميونيخ القديمة في السابق قلعةً لعائلة فيتلسباخ الملكية البافارية. تعرّضت هذه الساحة الجميلة للقصف خلال الحرب العالمية الثانية، وخضعت لترميم شامل. وكانت مقصدًا للفنانين، وللفنانين الفاشلين على حدٍ سواء. نناقش هنا بدايات هتلر، وخدمته العسكرية، وكيف استُخدم الفن (وأُسيء استخدامه) لأغراض دعائية.

في الكاتدرائية، نتأمل جوانب حملة القصف التي شنها الحلفاء، بالإضافة إلى وفاة إرنست روم خلال "ليلة السكاكين الطويلة".

في هذا المكان، بجوار قصر ريزيدينز الشهير، انتهت محاولة هتلر لاقتحام قاعة البيرة عام ١٩٢٣ بوابل من الرصاص. نتناول الدوافع والشخصيات المعنية، ووقائع القضية، وكيف نسج النازيون أساطير وخرافات لتسليط الضوء على أيديولوجياتهم.

ننهي الجولة في هذه القاعة الأكثر شهرة بين قاعات البيرة، والتي كانت مهد الحزب النازي في عام ١٩٢٠. (خلال مهرجان أكتوبر، لا يمكننا ضمان الدخول إلى الداخل دون انتظار طويل)