Discover Slovenia's charming capital with a self-paced audio tour that invites you to explore 19 captivating attractions. This comprehensive digital package includes expertly narrated audio guides that reveal the history, hidden gems, and local legends of each site—from the iconic Dragon Bridge to the serene Tivoli Park. Navigate the city's picturesque streets with an interactive Google My Maps link, allowing you to create your own itinerary without the constraints of a group tour. Perfect for independent travelers and history enthusiasts, this audio tour provides flexible access for 6 days, giving you the freedom to explore at your own rhythm while enjoying rich insights into Ljubljana's vi...
ما تشمله الجولة
من ٣ ساعات إلى ٩ ساعات
مُقدم في الإنكليزية
لا يمكن استرداد الثمن المدفوع
بطاقة رقمية
من ٣ ساعات إلى ٩ ساعات
مُقدم في الإنكليزية
لا يمكن استرداد الثمن المدفوع
بطاقة رقمية
ما تشمله الجولة
Admission fee
رابط وصول خاص إلى الدليل الصوتي في قائمة تشغيل واحدة لجميع المعالم السياحية الـ ١٩
رابط وصول خاص إلى خريطة مسار الجولة التي تضم ١٩ معلمًا سياحيًا مع دليل صوتي فردي
تظل روابط الوصول الخاصة صالحة حتى اكتمال جولتك (بحد أقصى ٦ أيام)
الأجهزة الصوتية (سماعات الأذن والإنترنت / واي فاي)
نقاط التلاقي
الانطلاق
Ljubljana
Since this tour is a self-guided audio tour, you can choose where to start and finish according to your preference.
العودة
المعلومات المهمة
•
تسهيلات لدخول المعاقين
•
تتوفر خيارات النقل العام في مكان قريب
•
مناسبة لجميع مستويات اللياقة البدنية
•
1. Complete Flexibility - Tour at Your Own Pace: This is a self-guided audio tour, NOT a GPS-guided tour. You have complete freedom to choose which attractions to visit, explore in any order you prefer, start and finish wherever you like, and even split the tour across multiple days. Spend as much time as you want at each location and take breaks whenever needed.
•
2. How You'll Receive Your Tour Materials: On your selected travel date, before your start time, you'll receive your private access links through your booking platform's messaging system. Link 1 provides your complete audio guide playlist featuring all attractions, and Link 2 gives you your interactive itinerary map with individual guides for each location. Simply click each link and select "Proceed to external site" to access your materials—your links lead directly to trusted platforms (SoundCloud and Google Maps) where your private tour content is hosted. Your private access links remain valid until your tour is complete (maximum 6 days), giving you complete flexibility to explore at your own pace. If you experience any difficulty accessing your audio guides or itinerary map, please contact us and we'll be happy to assist you.
•
3. Using Your Audio Guides (Link 1 - SoundCloud): Open the SoundCloud link in your web browser (Safari, Chrome, etc.). You'll see a playlist of all attraction audio guides organized in a suggested order. You can listen before your tour to plan which attractions interest you most, or play them as you arrive at each location. Simply scroll through the playlist, tap any attraction to play its audio guide, and use play/pause controls as needed throughout your tour.
•
4. Using Your Interactive Map (Link 2 - Google My Maps): Open the Google My Maps link in your web browser - not the Google Maps app. You'll see all attractions marked with headphone icons. Navigate by either tapping directly on any headphone icon on the map, or tapping the tour title below the map to view a complete list of attractions. When you select an attraction, a popup window appears with a clickable link to that location's audio guide.
سياسة الإلغاء
جميع المبيعات نهائية. لا يُمكن استرداد المبلغ في حال الإلغاء.
Discover Slovenia's charming capital with a self-paced audio tour that invites you to explore 19 captivating attractions. This comprehensive digital package includes expertly narrated audio guides that reveal the history, hidden gems, and local legends of each site—from the iconic Dragon Bridge to the serene Tivoli Park. Navigate the city's picturesque streets with an interactive Google My Maps link, allowing you to create your own itinerary without the constraints of a group tour. Perfect for independent travelers and history enthusiasts, this audio tour provides flexible access for 6 days, giving you the freedom to explore at your own rhythm while enjoying rich insights into Ljubljana's vi...
ما تشمله الجولة
من ٣ ساعات إلى ٩ ساعات
مُقدم في الإنكليزية
لا يمكن استرداد الثمن المدفوع
بطاقة رقمية
من ٣ ساعات إلى ٩ ساعات
مُقدم في الإنكليزية
لا يمكن استرداد الثمن المدفوع
بطاقة رقمية
ما تشمله الجولة
Admission fee
رابط وصول خاص إلى الدليل الصوتي في قائمة تشغيل واحدة لجميع المعالم السياحية الـ ١٩
رابط وصول خاص إلى خريطة مسار الجولة التي تضم ١٩ معلمًا سياحيًا مع دليل صوتي فردي
تظل روابط الوصول الخاصة صالحة حتى اكتمال جولتك (بحد أقصى ٦ أيام)
الأجهزة الصوتية (سماعات الأذن والإنترنت / واي فاي)
نقاط التلاقي
الانطلاق
Ljubljana
Since this tour is a self-guided audio tour, you can choose where to start and finish according to your preference.
تُعدّ محطة قطار ليوبليانا الكبرى بوابةً رائعةً إلى عاصمة سلوفينيا، مُجسّدةً الأناقة المعمارية التي تعود إلى أوائل القرن العشرين. يكشف دليلك الصوتي عن القصة الرائعة لكيفية تحوّل هذا المركز المواصلاتي إلى القلب النابض لحركات الاستقلال السلوفينية، حيث مرّت به شخصيات تاريخية لا تُحصى خلال لحظاتٍ محورية في تاريخ الأمة. اكتشف الرمزية الخفية الكامنة في تصميم المحطة، وتعرّف على الاجتماعات السرية التي عُقدت داخل جدرانها خلال الحرب العالمية الثانية. تُجسّد التجربة الصوتية القصص الدرامية للاجئين والثوار والملوك الذين عبروا هذه الأرصفة، بينما تستكشف براحتك وتستوعب أجواء هذا الملتقى الثقافي النابض بالحياة.
٠ دقيقة
2
ميتيلكوفا
ينبثق المركز الثقافي البديل الأكثر حيويةً في أوروبا من أنقاض ثكنات عسكرية سابقة، ليتحول إلى مركز نابض بالحياة للإبداع والثقافة المضادة. يكشف دليلك الصوتي عن القصة المذهلة لكيفية احتلال الفنانين والناشطين لهذه المساحة سلميًا عام ١٩٩٣، خالقين منطقة مستقلة تتحدى التخطيط الحضري التقليدي. استكشف المباني الملونة المغطاة برسومات الجرافيتي، وتعرّف على الحركات السرية التي شكلت الهوية الفنية لمدينة ليوبليانا الحديثة. يكشف السرد عن قصص من داخل هذه الجدران لموسيقيين وفنانين وشخصيات سياسية مشهورة وجدوا فيها ملاذًا وإلهامًا، مما يتيح لك وصولاً حصريًا إلى النقاشات الحماسية والانفجارات الإبداعية التي لا تزال تُعرّف هذه الظاهرة الثقافية الاستثنائية.
٠ دقيقة
3
جسر التنين (زماجسكي موست)
أربعة تنانين برونزية مهيبة تحرس جسر ليوبليانا الأكثر شهرة، كلٌّ منها يخفي أسرارًا يكشفها دليلك الصوتي ببراعة. بعيدًا عن الرمزية الواضحة، اكتشف الإنجازات الهندسية الثورية للجسر ودوره في تحويل ليوبليانا إلى عاصمة أوروبية حديثة. تكشف التجربة الصوتية عن أسطورة جيسون والأرغوناوتس الغامضة المرتبطة بهذا المكان تحديدًا، بالإضافة إلى الفولكلور المحلي حول قوى التنانين الخارقة. تعرّف على صمود الجسر خلال حربين عالميتين والرسائل الخفية المُشفّرة في زخارفه على طراز الفن الجديد، بينما تتوقف لتتأمل براعة الصنعة الدقيقة التي تجعل من هذه التحفة المعمارية شاهدًا على التميز الفني السلوفيني.
٠ دقيقة
4
مدينة ليوبليانا القديمة
تتعرج شوارع العصور الوسطى عبر قلب ليوبليانا التاريخي، حيث يخفي كل حجر مرصوف قرونًا من المؤامرات والرومانسية والثورة. يُحوّل دليلك الصوتي تجوالك إلى رحلة بحث عن كنزٍ من أسرار العمارة، كاشفًا كيف تُخفي واجهات الباروك أسسًا قوطية، ويكشف النقاب عن الأفنية الخفية التي تآمرت فيها أكثر عائلات ليوبليانا نفوذًا. اكتشف القصص الآسرة وراء المباني التي تبدو عادية، والتي استضافت مطابع واجتماعات ثورية وصالونات فنية شكلت ثقافة أوروبا الوسطى. يُعيد السرد إلى الحياة التجار والنبلاء والحرفيين الذين بنوا هذه المتاهة الساحرة، بينما تستكشفها بإيقاعك الخاص وتكتشف الأجواء الأصيلة التي تجعل من مدينة ليوبليانا القديمة متحفًا حيًا للتاريخ الأوروبي.
٠ دقيقة
5
جسر الجزار
يتألق أحدث معبر للمشاة في ليوبليانا بآلاف أقفال الحب، لكن دليلك الصوتي يكشف لك القصة الأعمق وراء هذه الظاهرة الرومانسية وارتباط الجسر بتراث المدينة الطهوي. تعرّف على محلات الجزارة القديمة التي كانت تصطف على ضفاف النهر، واكتشف كيف يُجسّد هذا البناء الحديث إشارات خفية إلى تقاليد ليوبليانا الطهوية. تكشف التجربة الصوتية عن روعة الهندسة التي تُمكّن هذا الجسر، الذي يبدو رقيقًا، من دعم عدد لا يُحصى من عبارات الحب المعدنية، بينما تُشارك قصصًا مؤثرة من السكان المحليين حول ارتباطهم الرومانسي بهذا المكان. استكشف العناصر الفنية للجسر، وفهم كيف يُمثل تطور ليوبليانا من مركز تجاري في العصور الوسطى إلى عاصمة أوروبية معاصرة.
٠ دقيقة
6
سوق بليتشنيك المغطى
تحفة بليتشنيك المعمارية الرائعة تحتضن سوق ليوبليانا المركزي النابض بالحياة، حيث أبدع أعظم مهندس معماري في سلوفينيا مزيجًا متناغمًا من التجارة والثقافة. يكشف دليلك الصوتي كيف أحدث تصميم هذا السوق ثورة في التخطيط الحضري، وأصبح نموذجًا يُحتذى به في الأماكن العامة في جميع أنحاء أوروبا. اكتشف الرمزية الخفية في كل عمود وقوس، بينما تتعرف على تقاليد التجارة العريقة التي لا تزال تزدهر داخل هذه الجدران الحديثة. تروي التجربة الصوتية قصصًا حميمة عن البائعين المحليين، والوصفات التقليدية، والاحتفالات الموسمية التي تُضفي حيوية على السوق على مدار العام، مما يوفر لك معرفةً عميقةً بالمنتجات السلوفينية الأصيلة والعادات الطهوية التي تُميز هوية ليوبليانا الذواقة.
٠ دقيقة
7
ساحة فودنيك
سُميت ساحة فودنيك تيمنًا بأول شاعر عظيم في سلوفينيا، وهي تنبض بتاريخ أدبي وثقافي عميق يُضفي عليه دليلك الصوتي حيويةً. اكتشف كيف أصبحت هذه الساحة الساحرة القلب النابض للقومية السلوفينية، وتعرّف على الصالونات الأدبية السرية التي ازدهرت في المباني المحيطة. تكشف التجربة الصوتية تفاصيل شيقة عن شعر فالنتين فودنيك الثوري ودوره في تطوير اللغة السلوفينية، بينما تستكشف روائعها المعمارية الخفية بوتيرتك الخاصة. اكتشف قصصًا عن مشاهير الكُتّاب والفلاسفة والسياسيين الذين اجتمعوا هنا لمناقشة أفكار شكلت سلوفينيا الحديثة، مما يجعل زيارتك تجربةً حميمةً مع النهضة الثقافية للأمة.
٠ دقيقة
8
ساحة المدينة
ساحة مدينة ليوبليانا هي القلب النابض للمدينة، حيث يكشف دليلك الصوتي عن قرون من الأحداث السياسية والزيارات الملكية والاحتفالات العامة. اكتشف القصص الآسرة وراء نافورة روبا الباروكية، وتعرّف على العائلات النبيلة التي لا تزال قصورها تصطف على جانبي هذه الساحة العريقة. تكشف التجربة الصوتية كيف شهدت هذه الساحة كل شيء، من إعدامات العصور الوسطى إلى احتفالات الاستقلال، مقدمةً رؤى حصرية حول الممرات الخفية التي كانت تربط المباني المحيطة بها خلال فترات الاضطرابات السياسية. استكشف التطور المعماري للساحة، واكتشف أسرار أقوى مواطني ليوبليانا، الذين شكلت طموحاتهم وتنافساتهم مصير هذه المدينة العريقة عبر قرون مضطربة من التاريخ الأوروبي.
٠ دقيقة
9
قاعة البلدية (الماجيسترات)
يخفي مبنى بلدية ليوبليانا الأنيق قرونًا من المؤامرات السياسية والسلطة الإدارية خلف واجهته الباروكية الأنيقة. يكشف دليلك الصوتي القصة الرائعة لكيفية تحول هذا المبنى إلى مركز للحكم الذاتي السلوفيني ضمن إمبراطورية هابسبورغ، ويشاركك تفاصيل حصرية عن المفاوضات السرية والقرارات الجريئة التي اتُخذت داخل قاعاته التاريخية. اكتشف الرمزية الخفية في العناصر الزخرفية للمبنى، وتعرّف على رؤساء البلديات وأعضاء مجالس المدن المتميزين الذين ساهموا في تطوير ليوبليانا من خلال الثورات السلمية والإصلاحات الجذرية. تُجسّد التجربة الصوتية النقاشات الحماسية والتصويتات الحاسمة التي حوّلت مدينة ريفية إلى عاصمة سلوفينيا الفخورة، بينما تستمتع بالتفاصيل المعمارية التي تعكس قرونًا من الفخر المدني.
٠ دقيقة
10
كانكارييفو نابريزجي
يُكرّم ممشى ليوبليانا الرومانسي على ضفاف النهر أعظم كاتب سلوفينيا، بينما يُتيح إطلالاتٍ آسرة على كنوز المدينة المعمارية. يكشف دليلك الصوتي كيف أسرت عبقرية إيفان جانكار الأدبية الروح السلوفينية وأثّرت في أجيال من الفنانين والمثقفين. اكتشف القصص الخفية وراء المباني الأنيقة التي تُزيّن هذه الواجهة البحرية العريقة، بما في ذلك المنازل السابقة لأكثر الشخصيات الثقافية تأثيرًا في ليوبليانا. تُشاركك التجربة الصوتية تفاصيل حميمة عن الصالونات الفنية والنقاشات الأدبية واللقاءات الرومانسية التي ازدهرت على طول هذه المسارات المُحاطة بالأشجار، بينما تتجول على راحتك وتستمتع بالأجواء الخالدة التي لا تزال تُلهم الإبداع والتأمل في قلب ليوبليانا الثقافي.
٠ دقيقة
11
جسر ثلاثي
تحفة بليتشنيك المعمارية تُحوّل معبر نهر بسيط إلى أكثر معالم ليوبليانا تصويرًا، حيث يكشف دليلك الصوتي عن العبقرية الهندسية الكامنة وراء هذا البناء الثلاثي الفريد. اكتشف كيف حلّ المهندس المعماري الشهير مشاكل المرور في المدينة، مبتكرًا مزيجًا متناغمًا من العملية والجمال يُحدّد الهوية المعمارية لليوبليانا. تكشف التجربة الصوتية عن الرمزية الخفية الكامنة في كل درابزين حجري وعمود إنارة، مُشاركةً رؤى حصرية حول فلسفة بليتشنيك الثورية في التخطيط الحضري. تعرّف على دور الجسر في ربط ماضي ليوبليانا في العصور الوسطى بمستقبلها الحديث، بينما تستكشف تفاصيله الدقيقة، وتدرك كيف أصبح هذا التصميم البسيط رمزًا للتميز المعماري السلوفيني.
٠ دقيقة
12
ساحة بريسيرين
تُكرّم الساحة الرئيسية في ليوبليانا أعظم شاعر سلوفينيا، وتُشكّل قلب المدينة النابض بالحياة، حيث يُجسّد دليلك الصوتي قصة الحبّ العاطفية بين فرانس بريشيرين وملهمته جوليا بريميتش. اكتشف المعاني الخفية وراء تمثال الشاعر، وتعرّف على الثورة الأدبية التي رسّخت مكانة اللغة السلوفينية كلغة ثقافة راقية وهوية وطنية. تكشف التجربة الصوتية قصصًا شيّقة عن تحوّل الساحة من سوقٍ يعود إلى العصور الوسطى إلى مركز ثقافي حديث، مُشاركةً رؤىً حصرية عن أشهر الفنانين والكتّاب والموسيقيين الذين استلهموا من هذه المساحة الساحرة. استكشف الأسرار المعمارية للمباني المحيطة، واكتشف الأحداث الرومانسية والسياسية التي جعلت من هذه الساحة المركزَ العاطفي للحياة الثقافية السلوفينية.
٠ دقيقة
13
كنيسة الفرنسيسكان
تخفي كنيسة الفرنسيسكان الوردية الآسرة في ليوبليانا قرونًا من التفاني الروحي والكنوز الفنية خلف واجهتها الباروكية المميزة. يكشف دليلك الصوتي عن القصة الرائعة لكيفية تأثير هذه الجماعة الدينية على التطور الثقافي لليوبليانا وتوفيرها ملاذًا آمنًا خلال فترات الاضطرابات السياسية. اكتشف الروائع الفنية المخفية داخل الكنيسة، وتعرّف على علماء الفرنسيسكان المتميزين الذين ساهموا في الأدب والموسيقى والفلسفة السلوفينية. تُقدم لك هذه التجربة الصوتية رؤى حصرية حول صمود الكنيسة خلال مختلف الأنظمة ودورها في الحفاظ على الهوية الثقافية السلوفينية، بينما تستكشف التطور المعماري للمبنى وتدرك كيف أصبح هذا المكان المقدس رمزًا للصمود الروحي في قلب ليوبليانا.
٠ دقيقة
14
ساحة الكونغرس
شهدت أكبر ساحات ليوبليانا ولادة سلوفينيا الحديثة، حيث يكشف دليلك الصوتي عن الأحداث السياسية الدرامية التي شكلت مصير الأمة. اكتشف كيف استضافت هذه المساحة الأنيقة مؤتمر التحالف المقدس عام ١٨٢١، وتعرّف على المفاوضات الدبلوماسية السرية التي أثرت على سياسات أوروبا الوسطى لأجيال. تكشف التجربة الصوتية عن قصص شيقة حول تحول الساحة من حديقة دير إلى مسرح سياسي، متشاركةً رؤى حصرية حول الاجتماعات الثورية والاحتفالات الثقافية التي جرت تحت الواجهات الكلاسيكية المحيطة. استكشف التناغم المعماري للساحة، واكتشف المناقشات الحماسية والقرارات الجريئة التي جعلت ليوبليانا مركزًا للنهضة السياسية والثقافية السلوفينية.
٠ دقيقة
15
جسر صانع الأحذية (جسر سيفليارسكي)
يربط جسر صانع الأحذية الساحر في ليوبليانا بين تراث المدينة الحرفي وروحها الإبداعية الحديثة، حيث يكشف دليلك الصوتي عن القصص الرائعة للحرفيين في العصور الوسطى الذين هيمنوا على هذه المنطقة المطلة على النهر. اكتشف كيف ساهمت نقابات صناعة الأحذية التقليدية في تشكيل اقتصاد ليوبليانا وبنيتها الاجتماعية، بينما تتعرف على التقنيات القديمة التي أبدعت أجود المنتجات الجلدية في أوروبا الوسطى. تُقدم التجربة الصوتية تفاصيل دقيقة عن الحياة اليومية للحرفيين، وممارساتهم التجارية السرية، والسلالات العائلية التي توارثت مهاراتهم جيلاً بعد جيل. استكشف العناصر الفنية المعاصرة للجسر، بينما تفهم كيف لا تزال تقاليد ليوبليانا الحرفية تؤثر على الهوية الثقافية الحديثة للمدينة واقتصادها الإبداعي.
٠ دقيقة
16
الساحة القديمة
يحافظ شارع ليوبليانا، أكثر شوارع العصور الوسطى أجواءً، على روح القرون الماضية الأصيلة، حيث يُحوّل دليلك الصوتي كل مدخل إلى بوابة لمغامرات تاريخية آسرة. اكتشف القصص الرائعة للتجار والحرفيين والنبلاء الذين أبدعوا هذا الشارع الساحر، بينما تتعرّف على الممرات الخفية والساحات السرية التي ربطت أقوى عائلات ليوبليانا. تكشف التجربة الصوتية عن رؤى حصرية حول صمود الساحة خلال الكوارث الطبيعية والحروب والاضطرابات السياسية، مُشاركةً تفاصيل دقيقة عن الحياة اليومية التي ازدهرت داخل هذه الأسوار العتيقة. استكشف التطور المعماري بوتيرتك الخاصة، بينما تكتشف الأساطير الرومانسية والأحداث الدرامية التي تجعل من الساحة القديمة شاهدًا حيًا على تراث ليوبليانا العريق في العصور الوسطى.
٠ دقيقة
17
ناطحة سحاب ناطحة سحاب
ترتفع ناطحة سحاب ليوبليانا الرائدة فوق المدينة كرمزٍ جريءٍ للإبداع المعماري، حيث يكشف دليلك الصوتي عن القصة المذهلة لكيف أصبحت هذه التحفة الفنية من طراز آرت ديكو أطول مبنى في يوغوسلافيا. اكتشف المهندسين المعماريين المبدعين الذين تحدوا الأفكار التقليدية لإنشاء هذا المعلم العمودي، بينما تتعرف على التحديات الهندسية والخلافات الاجتماعية التي أحاطت ببنائه. تُقدم التجربة الصوتية رؤىً حصرية حول دور المبنى في تغيير أفق ليوبليانا وتأثيره على العمارة السلوفينية الحديثة. استكشف تفاصيل ناطحة السحاب الأنيقة، بينما تكتشف القصص الرائعة للشركات والمطاعم والمؤسسات الثقافية التي اتخذت من هذه المدينة العمودية موطنًا لها طوال تاريخها العريق، جوهرة تاج ليوبليانا.
٠ دقيقة
18
Sts. Cyril and Methodius Orthodox Church
تُعدّ كنيسة ليوبليانا الأرثوذكسية الرائعة شاهدًا على التنوع الديني والتسامح الثقافي في المدينة، حيث يكشف دليلك الصوتي عن القصة الرائعة لكيفية وصول هذه التحفة البيزنطية إلى سلوفينيا الكاثوليكية. اكتشف الرحلة المميزة للمجتمع الأرثوذكسي الذي بنى هذا الملاذ الروحي، بينما تتعرف على التقاليد القديمة والكنوز الفنية التي تُميّز المسيحية الشرقية في أوروبا الوسطى. تُشاركك التجربة الصوتية رؤى حصرية حول الرمزية المعمارية للكنيسة ودورها في الحفاظ على التراث الثقافي السلافي، مُقدّمةً تفاصيل دقيقة عن الاحتفالات الدينية والثقافية التي تُضفي الحيوية على هذا المكان المقدس. استكشف التصميم الداخلي المذهل للكنيسة على راحتك، بينما تفهم كيف يُجسّد هذا المعلم الروحي احتضان ليوبليانا للتناغم متعدد الثقافات.
٠ دقيقة
19
Tivoli Park
تتكشف واحة ليوبليانا الخضراء كتحفة فنية في هندسة المناظر الطبيعية، حيث يكشف دليلك الصوتي كيف أصبحت هذه الجنة الحضرية قلب المدينة الترفيهي المحبوب. اكتشف التحول المذهل لمناطق الصيد الأرستقراطية إلى حديقة عامة تخدم جميع الطبقات الاجتماعية، بينما تتعرف على الابتكارات البستانية والمنشآت الفنية التي تجعل تيفولي فريدة بين الحدائق الحضرية الأوروبية. تشارك التجربة الصوتية قصصًا شيقة عن دور الحديقة في الحياة الاجتماعية في ليوبليانا، من اللقاءات الرومانسية إلى التجمعات السياسية، وتقدم رؤى حصرية حول الاحتفالات الموسمية والفعاليات الثقافية التي تُضفي الحيوية على هذه المحمية الطبيعية. استكشف أركان الحديقة الخفية وميزاتها المعمارية، بينما تفهم كيف تعكس هذه المساحة الخضراء التزام ليوبليانا بموازنة التنمية الحضرية مع الحفاظ على البيئة وجودة الحياة.
