ستتجول في شوارعها المرصوفة بالحصى الزرقاء الشهيرة، وتمر عبر مبانٍ إسبانية استعمارية بألوان الباستيل، وتكتشف ساحاتٍ وحصونًا ونوافير عريقة. سيُشكّل تاريخ المدينة الغني وعمارتها المذهلة خلفيةً لمغامرتك. في كل محطة، ستجد دلائل مرتبطة بالمعالم الفريدة المحيطة بك - ربما طاولات الدومينو في بلازا دي أرماس، أو أشجار باسيو دي لا برينسيسا الظليلة، أو الظلال الساحرة التي تُلقيها أسوار مدينة سان خوان القديمة. كل دليل مُنسجم مع قصة المدينة وروحها الحقيقية.

تشتهر ساحة فيليسا (Plaza Felisa Rincón de Gautier) بموقعها الجميل ومعالمها التاريخية واتصالها بأول رئيسة بلدية لمدينة سان خوان، وباعتبارها واحة هادئة في قلب مدينة سان خوان القديمة - أمام الكاتدرائية مباشرة مما يمنح الزوار إطلالة مميزة على إحدى أقدم الكنائس في الأمريكتين.

باسيو ديل مورو هو مسار خلاب يقع على الواجهة البحرية ويمتد على طول الجزء الخارجي من أسوار المدينة من نافورة رايسيس (في نهاية باسيو دي لا برينسيسا) غربًا إلى بويرتا دي سان خوان (بوابة سان خوان) المهيبة.

ساحة بلازا دي أرماس هي الساحة الرئيسية التاريخية في سان خوان القديمة، بورتوريكو. تُحيط بها عمارة إسبانية استعمارية أنيقة، ومقاهي نابضة بالحياة، وقاعة المدينة الشهيرة، ما يجعلها ملتقىً نابضًا بالحياة في قلب المدينة. تشتهر بمقاعدها المظللة، ونوافيرها المزخرفة، وطاولات الدومينو حيث يجتمع السكان المحليون للعب. تُعد ساحة بلازا دي أرماس مكانًا مثاليًا للاسترخاء، ومشاهدة الناس، والانغماس في ثقافة سان خوان وتاريخها الفريد.

لا كاسيتا دي رونيس هو بار ومتجر رم شهير يقع على الواجهة البحرية لمدينة سان خوان القديمة، على بُعد خطوات من ساحة دارسيناس ومحطة العبّارات. يشتهر لا كاسيتا دي رونيس بواجهته الصفراء النابضة بالحياة وشرفته المفتوحة، ويقدم لزواره تجربة أصيلة لثقافة الرم الشهيرة في بورتوريكو. استمتعوا بالكوكتيلات المحضرة باحترافية، وتذوقوا أنواع الرم المحلية، وتعرّفوا على تراث الجزيرة في تقطير الرم - كل ذلك مع إطلالات خلابة على خليج سان خوان. سواء كنتم من عشاق الرم أو تبحثون فقط عن الاسترخاء في أجواء أصيلة، فإن لا كاسيتا دي رونيس وجهة لا غنى عنها في سان خوان القديمة.

بوابة سان خوان، أو بويرتا دي سان خوان، هي المدخل الأكثر شهرة عبر أسوار سان خوان القديمة المحصنة، بورتوريكو. بُنيت هذه البوابة الحمراء الضخمة في القرن السادس عشر، وكانت تستقبل في السابق الحكام الإسبان وكبار الشخصيات الزائرة والمسافرين القادمين بحرًا. واليوم، تُعدّ رمزًا لتاريخ المدينة الاستعماري، وتُتيح ممرًا رائعًا من الواجهة البحرية الخلابة إلى شوارع سان خوان القديمة المتعرجة والملونة. يُعدّ المرور عبر بوابة سان خوان بمثابة عودة إلى الماضي، حيث يربط ماضي المدينة العريق بحاضرها النابض بالحياة.

هذه الساحة النابضة بالحياة، الواقعة أمام مبنى بانكو بوبولار التاريخي في سان خوان القديمة، تُعد ملتقىً حقيقيًا للسكان المحليين والزوار على حد سواء. تشتهر بطاولات الدومينو الدائمة المظللة بالأشجار، حيث يجتمع الجيران والأصدقاء يوميًا للعب ألعاب شيقة، وتبادل القصص، ومشاهدة العالم من حولهم. تُحيط بالساحة مبانٍ استعمارية ملونة، وتُقدم لمحة نابضة بالحياة عن الثقافة البورتوريكية - حيث تُضفي أصوات الدومينو، ونوبات الضحك، ونسمات الجزيرة الدافئة أجواءً لا تُنسى في قلب المدينة القديمة.