خليج ديسكانسو خليجٌ محميٌّ يقع خلف ميناء أفالون مباشرةً، يتميز بمياهه الهادئة وإطلالاته الساحلية البانورامية. إنه مكانٌ مثاليٌّ للتوقف والاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة، والشعور بإيقاع الجزيرة الهادئ.

مبنى كاتالينا الأكثر شهرة ليس قاعة قمار، بل معلم ثقافي، بقاعة رقص فخمة وأسلوب آرت ديكو الكلاسيكي. موقع كازينو كاتالينا المميز على حافة الميناء يجعله قلب أفالون.

تعرّف على دور كاتالينا الرائد في مجال الغوص من خلال هذا المعرض الصغير والرائع. على بُعد خطوات قليلة، يُقدّم منتزه الغوص إحدى أفضل تجارب الغوص تحت الماء في الجزيرة.

يقع هذا المنزل السابق للروائي زين غراي، المُطلّ على الميناء، على ارتفاع شاهق، ويعكس روابط الجزيرة القديمة بهوليوود. تصميمه على طراز بويبلو وموقعه على سفح تلة يجعله جزءًا فريدًا من أفق أفالون.

أُهديت برج كاتالينا تشيمز، المُغطى بالبلاط، من عائلة ريجلي عام ١٩٢٥، وهو يُطل على أفالون. يُقرع الجرس يوميًا للإشارة إلى الساعات. وقد أصبح صوته جزءًا لا يتجزأ من طابع المدينة.

مركزٌ حيويٌّ يضمّ متاجر ومقاهي ومأكولات محلية شهية، يمزج سوق متروبول بين سحر العصر الحديث وطابع الجزيرة. إنه محطةٌ رائعةٌ للتسوّق وتناول الوجبات الخفيفة، أو ببساطة الاستمتاع بحيوية أفالون.

يُحيي هذا المتحف ماضي كاتالينا العريق بمعروضاته الفنية والثقافية ومشاهير زوار الجزيرة. إنها محطة تأملية تُعمّق إحساسك بالمكان.

يمتد هذا الرصيف الخشبي في خليج أفالون منذ عام ١٩٠٩، وقد استقبل أجيالاً من الزوار. واليوم، يصطف على جانبيه محلات تجهيز الطعام وأكشاك الوجبات الخفيفة، ويتميز بإطلالات خلابة على الميناء.

هذه البوابة إلى المناطق الداخلية المحمية في كاتالينا تفتح على ٤٢,٠٠٠ فدان من المناظر الطبيعية البرية. حتى مسافة قصيرة من هنا تُلمح إلى بيئة الجزيرة الفريدة والحياة البرية النادرة. يتطلب المشي لمسافات طويلة تصريحًا مجانيًا.

سُمّيت هذه الحديقة الصغيرة تيمنًا بأسد البحر، تميمة أفالون المحبوبة، وهي تُذكّر بتاريخ المدينة البحريّ الممتع. إنها مكان ساحر للتوقف وتخيّل مغامرات بن القديمة على طول الواجهة البحرية.

يُطل هذا المسرح المفتوح على خليج أفالون، ويُشكّل مركزًا للساحة المركزية للمدينة، حيث تُقام الحفلات الموسيقية والفعاليات المجتمعية. تُجسّد المناظر المحيطة مشهد ميناء أفالون النابض بالحياة.

تسلق قصير يمنحك إطلالات بانورامية على أفالون والمحيط الهادئ. إنه من أفضل المواقع للاستمتاع بجمال موقع المدينة على البحر والتلال.

تقع هذه النقطة الهادئة فوق الخليج، وتوفر إطلالةً هادئةً على أفالون من الأسفل. تُعد هذه الإطلالة وجهةً مفضلةً لالتقاط الصور واستراحةً للتأمل.

يُخلّد هذا النصب التذكاريّ الرائع ذكرى ويليام ريجلي الابن، الذي ساهم في تشكيل أفالون الحديثة. تُحيط حديقة نباتية من نباتات الجزيرة النادرة بهذا المعلم الثقافيّ والمنتجع الطبيعيّ.