سنستقبلك من الفندق في رحلة بالسيارة لمدة ساعة متجهين إلى الشمال الشرقي من هانوي، على طول الضفة اليسرى للنهر الأحمر، إلى قرية بات ترانج. تشتهر القرية بسيراميكها الجميل، وتحيط بها الأراضي الزراعية الخصبة وتمتلئ بالمتاجر التي تبيع السيراميك القديم والحديث. لا تحافظ هذه التجارة المزدهرة على الحرف التقليدية فحسب، بل تدعم أيضًا الاقتصاد المحلي.

خلال زيارتك، ستتاح لك الفرصة للتحدث مع الحرفيين المحليين ومراقبتهم أثناء العمل. يمكنك حتى تجربة يدك في هذه الحرفة من خلال الجلوس خلف عجلة الخزاف، وتعلم كيفية صنع المزهريات الخزفية وغيرها من التحف الفنية. تتضمن عملية صنع هذه السيراميك العديد من الخطوات، بما في ذلك اختيار الطين، ورسم التصاميم، وخلط المواد المضافة، وتشكيل الأشكال، والحرق في الأفران. إنه عمل دقيق، يتطلب مهارة وتفاني الحرفيين المجتهدين. لا تتردد في التقاط الصور مع الحرفيين وشراء هدايا سيراميك مصنوعة يدويًا لأقاربك أو أصدقائك. تقدم هذه التجربة نظرة أعمق إلى قرية الحرف اليدوية وشعبها، مما يسمح لك بتقدير التراث الغني لبات ترانج. بعد زيارتك، ستعود إلى هانوي، حاملاً ذكريات وقطعًا فريدة من الفن المحلي.