Discover the highlights of Sofia with this great 2-hours city tour! Learn about the rich history of the town and its famous sites, as well as interesting facts such as: why Alexander Nevsky Cathedral was built, why the town was associated with the Roman emperor Constantine the Great, who and why invented the Cyrillic alphabet, where was situated the mausoleum of the first Bulgarian communist dictator, what happened to the last Bulgarian royal family, and many more!

ستأخذك حافلة دير ريلا إلى أهم المواقع التاريخية في بلغاريا وأكثرها زيارة - موقعين مدرجين على قائمة اليونسكو للتراث العالمي، من بينهما كنيسة بويانا. استمتع باللوحات الجدارية الرائعة من القرن التاسع عشر، والتي تمثل إنجاز مدرسة الرسم البلغارية، واشعر بالروح المذهلة لأكبر دير في البلاد، محاطًا بجمال جبل ريلا الذي لا يوصف. سيعرض لك فريق السفر جميع أسرار هذا المكان. في فترة ما بعد الظهر، سنزور كنيسة بويانا، حيث ستظهر لك اللوحات الجدارية من القرن الثالث عشر عظمة الدولة البلغارية في العصور الوسطى.

شاهد أفضل ما في بلغاريا في يوم واحد. ستأخذك هذه الجولة المكوكية المشتركة ذاتية التوجيه إلى دير ريلا المدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي في منتزه ريلا الوطني في الصباح ثم في فترة ما بعد الظهر إلى مدينة بلوفديف - العاصمة الثقافية لبلغاريا. في الصباح، ستأخذك حافلة النقل المكوكية إلى دير ريلا حيث سيكون لديك أكثر من ساعة لاستكشاف الموقع بالسرعة التي تناسبك. المجمع صغير الحجم لذا فإن الوقت يسمح لك برؤية أهم أجزائه. بعد ذلك في فترة ما بعد الظهر، ستأخذك حافلة النقل المكوكية المشتركة في رحلة مدتها ٣.٥ ساعات عبر الجبال الخلابة في بلغاريا إلى مدينة بلوفديف - أحد أكثر المواقع الثقافية والتاريخية زيارة في بلغاريا. لديك أكثر من ٤.٥ ساعات لاستكشاف وسط المدينة التاريخي بنفسك. سيزودك السائق بخريطة سياحية ونصائح حول ما يجب رؤيته.

تُعد جولة بلوفديف وقلعة أسين طريقة رائعة لرؤية ثاني أكبر مدينة في بلغاريا والقلعة التي تعود إلى العصور الوسطى في يوم واحد. كانت بلوفديف واحدة من عاصمتي الثقافة الأوروبيتين في عام ٢٠١٩ وهي أكثر جمالًا من أي وقت مضى في تاريخها الممتد على مدار ٥٠٠٠ عام.

سيستقبلك مرشد يتحدث الإنجليزية من نقطة الالتقاء في صوفيا في الساعة ٩:٠٠ صباحًا، وبعد قيادة تستغرق حوالي ساعتين مع مناظر طبيعية متنوعة يمكنك الإعجاب بها على طول الطريق، ستصل إلى الحدود الصربية. بعد عبور الحدود، ستذهب إلى بلدة بوسيلجراد القريبة (الدولة الرئيسية في يوغوسلافيا السابقة) قبل أن تعبر الحدود مرة أخرى مع بلغاريا وتتجه إلى شمال مقدونيا. بعد قيادة قصيرة أخرى، ستصل إلى دير أوسوغوفو الجميل - وهو مكان قوي بشكل لا يصدق في التلال من القرن الثاني عشر، والذي حوله العثمانيون فيما بعد إلى مسجد، ثم تحول مرة أخرى إلى كنيسة. هذا المكان خلاب وهادئ للغاية - خذ وقتًا للتنزه حول المنطقة. بعد ذلك، ستتناول الغداء في مطعم لطيف يقدم المشويات المقدونية الجيدة (اللحوم أو الأسماك) وبيرة سكوبسكو بالطبع. يرجى ملاحظة أن إجمالي وقت القيادة حوالي ٥ ساعات.

جولة خاصة في دير ريلا ستأخذكم إلى أهم موقع تاريخي وأكثرها زيارة في بلغاريا، بل وأكثر من ذلك - أكثر مواقع اليونسكو زيارةً في بلغاريا، والبرج الدفاعي الذي يعود للقرن الرابع عشر، وقبو نبيذ محلي. استمتعوا باللوحات الجدارية الرائعة من القرن التاسع عشر، والتي تُمثل إنجازات مدرسة الرسم الإحياءية البلغارية، واشعروا بالروح المذهلة لأكبر دير في البلاد، محاطين بجمال جبل ريلا الذي لا يُوصف. بعد الظهر، سنزور مصنع نبيذ مميزًا حيث ستجربون ثلاثة أنواع مختلفة من النبيذ.

Spend an unforgettable day in the nature of the Rila Mountain, just 1.5 hours away from Sofia! Embrace the nature and the fresh air, and feel the magical atmosphere of the formal Royal Residence - Tsarska Bistritsa - one of the favorite places of the last Bulgarian monarchs! Visit Sapareva Banya, where you will indulge in the cozy warmth of its thermal springs. The mineral water pools are a great way of relaxing and their healing properties have been used science ancient times. Sample hearty local dishes like, accompanied by a glass of wine to toast the day’s adventures.

Enjoy a memorable trip to the most famous Bulgarian monastery - Rila Monastery - UNESCO heritage site. Relax on a convenient transportation and have the freedom to explore the monastery complex on your own pace. Take photos, check the souvenir shops, explore the history museum and try some of the delicious local pastries, offered in the monastery`s bakery. Audio info (cloud-based) in English, Spanish and Italian is included - smartphone and wi-fi are required to be used. After the monastery visit, you will also stop at the charming boutique wine estate located at the foothills of Rila Mountain - Villa Montevino. There you will be able to take some memorable photos, grab a coffee or drink a glass of local wine. After a delightful trip, you will return in Sofia in the early afternoon, so that you can spend some free time there or continue to the airport for your return flight.

تُعد هذه الجولة خيارًا ممتازًا لك لتجربة مغامرة رائعة ورؤية الموقع الأكثر زيارةً من قِبل اليونسكو في بلغاريا - دير ريلا. نحن نقدم رحلة ليوم واحد إلى مضيق نهر ستروما، حيث ستستمتع بـ ١٢ كيلومترًا من التجديف والمرح وزيارة دير ريلا بمرشد ذاتي مع دليل صوتي بالإسبانية والإيطالية والألمانية والروسية والإنجليزية.

كوبريفشتيتسا هي عاصمة الثورة البلغارية. هنا في عام ١٨٧٦ بدأت انتفاضة أبريل، أكبر انتفاضة للبلغار ضد نير العثمانيين. إن التجول في شوارع المدينة المرصوفة بالحصى يشبه العودة إلى الماضي البطولي للبلاد. قم بزيارة منازل الثوار البلغاريين وتعرف على تضحياتهم من أجل تحرير بلغاريا، وكذلك أماكن ميلاد الشعراء والكتاب العظماء. إن قضاء يوم في مدينة كوبريفشتيتسا سيجعلك تشعر وكأنك سافرت إلى مكان مأخوذ من الروايات الثورية الرائعة للكتاب البلغاريين. كما سنتوقف في طريق العودة عند تشافدار، وهي قرية من العصر الحجري الحديث تم إعادة بنائها بناءً على حفريات أثرية حقيقية في المنطقة.

دير ريلا هو أحد مواقع اليونسكو "التي يجب زيارتها" في بلغاريا. من بين العروض العديدة للقيام بجولة يومية إلى دير ريلا، يسعدنا الآن تقديم بعض الجولات اليومية الفريدة والمخصصة - خدمة مخصصة وأدلة مطلعة ومركبات تمت صيانتها بشكل مثالي ولمسة شخصية. يعتبر دير ريلا، الذي تأسس في القرن العاشر، أحد أهم المعالم الثقافية والتاريخية والمعمارية في بلغاريا. يُعتقد تقليديًا أن الدير قد تأسس على يد الناسك القديس إيفان ريلا. وعاش الناسك في الواقع في مغارة دون أي ممتلكات مادية ليست بعيدة عن موقع الدير، في حين تم بناء المجمع من قبل طلابه الذين جاءوا إلى الجبال لتلقي تعليمهم. تأسس الدير في موقعه الحالي في القرن الرابع عشر. بعد حريقين كبيرين، تم ترميم الدير عام ١٨٣٧. وهو جزء من قائمة التراث العالمي لمنظمة اليونسكو منذ عام ١٩٨٣ وما زال ديرًا نشطًا.

يعد دير ميلنيك وروزين من بين أفضل ٣ وجهات في غرب بلغاريا. ميلنيك منطقة فريدة لمحبي النبيذ وخبراء النبيذ حيث ستتعرف على سبب طلب السير ونستون تشرشل للنبيذ من ميلنيك كل عام.

كازانلاك هي مركز استخراج زيت الورد في بلغاريا، وتُعد وردة كازانلاك المُنتجة للزيت من أشهر الرموز الوطنية البلغارية. تقع كازانلاك أيضًا في المنطقة المعروفة باسم وادي ملوك تراقيا، نظرًا لتركيز مقابر النبلاء فيها، والتي يُعد أحدها موقعًا مُدرجًا على قائمة اليونسكو للتراث العالمي. زُر المواقع التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ، واستمتع بهذا الكنز الخفي لبلغاريا.

قم بزيارة كنيسة بويانا والمتحف التاريخي وكنيسة القديس ألكسندر نيفسكي التذكارية وكنيسة القديسة صوفيا وقاعة القديس جورج صوفيا هي العاصمة المعاصرة لبلغاريا. نما عدد سكانها بسرعة خلال الحقبة الشيوعية الاشتراكية (١٩٤٤-١٩٨٩) - في وقت تحريرها من الأتراك في عام ١٨٧٨، كان عدد سكان المدينة ١١٦٤٩ نسمة ولعدة عقود بعد ذلك شهدت المدينة نموًا سكانيًا كبيرًا بشكل أساسي من مناطق أخرى من البلاد. خلال الحرب العالمية الثانية، تعرضت صوفيا لقصف جوي من قبل الحلفاء في أواخر عام ١٩٤٣ وأوائل عام ١٩٤٤. ونتيجة لغزو الجيش الأحمر السوفيتي، تمت الإطاحة بحكومة بلغاريا، التي كانت متحالفة مع ألمانيا. وقد أدى تحول بلغاريا إلى جمهورية شعبية في عام ١٩٤٦ وجمهورية بلغاريا إلى تغييرات كبيرة في مظهر المدينة

أحد أبرز المعالم الطبيعية في شبه جزيرة البلقان هي بحيرات ريلا السبع. تبدأ هذه الجولة من صوفيا إلى المصعد المؤدي إلى البحيرات. بعد ذلك، ستستمتع بجولة تزلج على الجليد لمدة ٤ ساعات تقريبًا ثم ستعود بالمصعد. المحطة التالية هي دير ريلا، حيث سيكون لديك حوالي ١:٣٠ ساعة لاستكشاف الدير. في النهاية، ستعود إلى صوفيا.

اكتشف سبب تسمية فيليكو تارنوفو كواحدة من أجمل المدن المبنية على تل في هذه الجولة التي تستغرق يومًا كاملاً من صوفيا. في مجموعة صغيرة لا يزيد عددها عن ثمانية أفراد، استكشف العاصمة التي تعود إلى العصور الوسطى وقلعتها التي تقف بفخر على ضفاف نهر يانترا وتهيمن على المناظر الطبيعية حتى يومنا هذا. كما يمكنك الاستمتاع بالأجواء والاستمتاع باللوحات الجدارية والأيقونات التي تعود إلى القرن السابع عشر في قرية أرباناسي القريبة.

Discover Plovdiv’s charm and taste Bulgaria’s best craft beer on a day trip from Sofia! Explore the Old Town, then enjoy 5–7 brews at beautiful Hills Brewery.

الأماكن الأساسية في غرب بلغاريا - دير ريلا، وبويانا، وبانسكو، وبلوفديف، وكازانلاك، وفيليكو تارنوفو، وترويان يوفر لك غرب بلغاريا مجموعة كاملة من المعالم الثقافية والتاريخية لمساعدتك في استكشاف الأراضي البلغارية من العصور القديمة ومنتصف القرون وفترة النهضة (القرنين الثامن عشر والتاسع عشر). تعد الجولة مثالية إذا كنت ترغب في قضاء ٢-٣ أيام في صوفيا، عاصمة بلغاريا ثم قضاء بقية أسبوعك في هذه الرحلة الدائرية إلى الريف. مقارنة بالجولات اليومية من صوفيا، ستمنحك رحلة بلغاريا التي تستغرق ٤ أيام هذه اتصالاً أكثر حميمية مع مرشدك ومع السكان المحليين، وستوفر لك الوقت الذي تقضيه جالسًا في سيارة لعدة رحلات عودة، وستوفر لك أيضًا المال لشراء فنادق صوفيا الأكثر تكلفة. لقد قمنا في جولاتنا بتضمين الإقامة في فنادقنا العائلية ٢* أو ٣* المختارة، حيث نثق في جودة الخدمة التي تقدمها. عندما يكون ذلك ممكنًا، يمكنك الترقية إلى فنادق ٤* و٥* أو اختيار مكان إقامة أكثر ميزانية.

مع هذه الجولة، ستتاح لك الفرصة للعودة بالزمن إلى الوراء وتذوق المأكولات البلغارية التقليدية والنبيذ والضيافة الشهيرة. ولتجربة هذه الأجواء، سيساعدك وادي ميلنيك ورازلوغ في الاستمتاع بهندستهما المعمارية الأصيلة ومظهرهما والأشخاص الذين ستلتقي بهم ويستضيفونك.

تتمتع بلغاريا بالعديد من المعالم السياحية الرائعة، ولكن هذه الجولة الرائعة التي تستغرق ٣ أيام في بلغاريا ستظهر لك ٣ من أكثر المواقع السياحية زيارةً - بلوفديف ومقابر كازانلاك التراقية وفيليكو تارنوفو. نقدم جميع هذه المواقع الثلاثة كجولات ليوم واحد من صوفيا، ولكننا نشعر أن الجلوس في السيارة يستغرق ساعات طويلة جدًا، لذلك نوصي بجولة مدتها ٣ أيام تتيح لك استكشاف الأماكن بشكل أفضل وتجنب عدة كيلومترات. ستتيح لك هذه الجولة أيضًا الاستمتاع ببلوفديف وفيليكو تارنوفو في الليل.