بعد مقدمة قصيرة عن البلدة القديمة، ستتجه نحو الكنيسة على التلة وتمشي عبر السلالم المغطاة أو سلالم العلماء. أثناء التجول في الشوارع الضيقة للبلدة الأوروبية الوحيدة المأهولة بالسكان في العصور الوسطى، ستصادف أسوار المدينة القديمة والأبراج والحصون المحفوظة جيدًا للغاية. سيقدم لك مرشدك وصفًا متعمقًا للكنيسة الإنجيلية الواقعة على بعد أقدام قليلة من اثنين من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة: برج الساعة ومنزل دراكولا الفعلي، المكان الذي ولد فيه ملك والاشيا الشهير عام ١٤٣١. ستنتهي جولتك بشرح عن برج الساعة، وبعد ذلك سنوصي بمكان جيد لتناول العشاء أو لتناول مشروبين إذا كنت ترغب في تذوق ابن العم المحلي وبعض أنواع البيرة والنبيذ الشهيرة لدينا.

Vlad the Impaler was supposedly born in a yellow house, and the title his father carried, Dracul, is where Bram Stoker found the name Dracula. That house is one stop on this self-guided audio walking tour of Sighisoara, narrated through an app as you walk at your own pace. Over two hours you will trace the guild towers raised by Saxon craftsmen, read a clock that changes a Roman god for each day, climb a covered staircase built so children could reach school through deep snow, and finish at the cemetery of the people who built every stone here and have now almost all left. There is no fixed start time and no group to follow. Press play at each stop, pause for photos, and let the map lead you to the next. Over 20,000 travelers have used our self-guided tours, and this walking tour comes with a full refund guarantee. If you would rather understand Sighisoara than only photograph it, this tour is for you.

هل ترغب بمعرفة تاريخ دراكولا الحقيقي؟ أنت محظوظ. هذه المدينة التي تعود للعصور الوسطى، والمدرجة في قائمة اليونسكو، ليست موقع تصوير سينمائي. هذه الشوارع المرصوفة بالحصى؟ حقيقية. أبراج الساعة، وقاعات النقابات، وأبراج المراقبة؟ بُنيت بأيدٍ خافت الحصار وعبدت القديسين. سنسير على نفس الطرق التي سلكها فلاد في طفولته، ونمر بالكنيسة التي استمعت إلى اعترافات عائلته، ونلقي نظرة خاطفة على أبراج كانت في يوم من الأيام حراسة ضد القوات الغازية والخيانة الداخلية. على طول الطريق، سأريكم أين تلتقي الأسطورة والتاريخ، وما تكشفه سيغيشوارا عندما تتجاوزون اللافتات السياحية. انطلقوا على راحتكم. لا تنتهي صلاحيتها. اذهبوا في أي وقت. لا تنتهي صلاحيتها.

Explore Sighișoara at your own pace on this self-guided walking tour you run straight from your smartphone — no physical guide, no groups, no app to download. A clear map leads you through the medieval Saxon citadel while short audio stories and interactive quizzes unlock as you reach each stop. Go beyond the Dracula kitsch and discover the real Sighișoara: a fortified Transylvanian Saxon town of guild towers, the iconic Clock Tower, the covered Scholars' Stairs and the Church on the Hill — alongside the genuine, complicated history of Vlad the Impaler as a local figure rather than the Bram Stoker myth. Start whenever you like and take as long as you wish. Play solo or team up with friends and family, and enjoy the citadel one story at a time.

Uncover the secrets of Sighișoara's medieval fortifications on this immersive self-guided tour! Walk in the footsteps of Saxon guild militias—tailors, butchers, and blacksmiths—who defended the citadel's towers, gates, and walls from 1450 to 1600. Explore patrol routes, discover how early firearms and crossbows were wielded, and experience the unity that protected this vital Transylvanian trade center. Perfect for history buffs and curious adventurers alike! Solve puzzles, explore the city, and find hidden gems at your own pace. Try a new type of experience with your smartphone, the perfect mix between a walking tour, sightseeing, and a scavenger hunt.