سوف تحظى باهتمام خاص، مع مرشد محترف وذوي خبرة قادر على جعل إجازتك تجربة لا تُنسى. رحلة بسيارة دفع رباعي لمدة يوم كامل مع إمكانية السير على طول العديد من الدوائر الموجودة. يمكن لمنظم الرحلة أن ينصحك بالأماكن التي لا يجب تفويتها على الإطلاق! سيكون وقت الصعود في الساعة ٨:٣٠ صباحًا، مع النزول حتى حوالي الساعة ٦ مساءً. كما نرحب بالمسافرين المنفردين. * وإذا كنت ترغب في زيارة أجزاء أخرى من الجزيرة لاحقًا، فمن الممكن أيضًا. أقدم جولات إلى الشمال والوسط وجولات المدينة والمشي لمسافات طويلة وإذا كنت ترغب في حجز هذه الجولات، يمكنك القيام بذلك عبر WhatsApp + ٢٣٩ ٩٩٦٧٠٥٩ أو عبر هذا البريد الإلكتروني: sipsonabril@hotmail

Tour is fully customizable, with options to visit any part of the island. Please after booking contact the tour operator to inform which Tour you are interested on: Equator Tour East Coast Tour Cocoa Tour Coffee Tour City Tour Hiking Tours In all of these tour you will be in touch with locals and have a genuine interaction with nature and it's beauty. You will know the history of the country such as its culture. you will also learn all process of cocoa and coffee transformation. you Will also be fascinating of the flora and fauna diversity in this small country.

هذه الجولة مثالية للسياح القادمين على متن سفينة سياحية إلى ساو تومي، وتقدم نظرة عامة على وجهة ساو تومي وبرينسيبي، فضلاً عن الأماكن الأكثر جذبًا للسياح أو الأماكن التي يزورها السياح في ساو تومي. تبدأ هذه الجولة في ميناء ساو تومي، أي حيث ينزل ركاب السفينة السياحية.

يوفر هذا النشاط أحد أفضل التنوعات البيولوجية في ساو تومي (الشواطئ والشلالات والطبيعة والثقافة والتاريخ والمأكولات). التنوع البيولوجي في هذه الجولة فريد من نوعه. لا يمكنك زيارة ساو تومي دون رؤية الجزء الجنوبي.

"اكتشف ساو تومي في جولة مذهلة لمدة يومين! استكشف الطبيعة في منتزه أوبو الطبيعي، وانغمس في تاريخ القهوة، واستمتع بالشلالات والمتاحف. في اليوم الثاني، انبهر بالهندسة المعمارية الاستعمارية والشواطئ الخلابة والبحيرات الصافية والقرى التقليدية. اختتم جولتك بتناول وجبة لذيذة وسط الطبيعة. تنتظرك تجربة فريدة ومتكاملة!"

تجربة التواجد في مركز العالم ووضع قدم واحدة في كل نصف من نصفي الكرة الأرضية. لا تتردد في استكشافنا!

English Private airport transfers to and from São Tomé and Príncipe. Fully insured vehicle, comfort, safety and competitive prices. Certified multilingual guides on request. Português Transfer privado de e para o Aeroporto de São Tomé e Príncipe. Veículo segurado, conforto, segurança e preços competitivos. Guias certificados multilíngues sob pedido. Français Transfert privé vers et depuis l’aéroport de São Tomé-et-Príncipe. Véhicule assuré, confort, sécurité et prix compétitifs. Guides certifiés multilingues sur demande. Deutsch Privater Transfer zum und vom Flughafen São Tomé und Príncipe. Versichertes Fahrzeug, Komfort, Sicherheit und faire Preise. Zertifizierte mehrsprachige Reiseleiter auf Anfrage. Italiano Transfer privato da e per l’aeroporto di São Tomé e Príncipe. Veicolo assicurato, comfort, sicurezza e prezzi competitivi. Guide certificate multilingue su richiesta.

اكتشف البهجة الاستوائية والثقافة الغنية في ساو تومي في جولة مثيرة في جنوب الجزيرة! انغمس في الشواطئ الرملية الذهبية البكر، واغوص في المياه الصافية لاستكشاف الحياة البحرية النابضة بالحياة، وانبهر بالشلالات المهيبة المخفية في الغابة الخصبة. قابل المجتمعات المحلية المضيافة، وتذوق المأكولات اللذيذة وانبهر بمزارع الكاكاو التي تنتج شوكولاتة ساو تومي الشهيرة. إنها رحلة لا يمكن تفويتها لمحبي الطبيعة والمغامرة الذين يريدون أن يسحرهم الجمال الفريد لهذه الجنة الجزيرة. المنتج المفصل هنا هو مسار قياسي، بسعر للشخص الواحد، للمجموعات المكونة من شخصين أو أكثر (في حالة المسافرين الأفراد، نقدم الدفع مقابل مكانين). مع مرشد متخصص (باللغة البرتغالية)، يمكننا تخصيص المحطات والمواقع حسب تقدير العميل (جولة عبر الجنوب والوسط والشمال). تواصل معنا وسنرتب لك أفضل تجربة!

Your journey will begin in the north of the island with short stops at iconic plantations and the famous Blue Lagoon for sightseeing or a swim. You'll visit a cocoa plantation to discover how fresh beans are transformed into dry beans, ready for chocolate production. For lunch, you can choose a spot in the Neves area—ask your guide for the best options. If time is short, lunch can be enjoyed in the capital on the way back. You'll also stop at the Diogo Vaz Chocolate Boutique, where you'll enjoy one warm chocolate drink OR one pastry per person. Afterwards, we'll kindly drive you back to your hotel or the port. Note 1: The guided visit to a cocoa plantation will take place either at Francisco Cabral plantation, Diogo Vaz, or CECAB Cooperative, depending on availability. Note 2 (for cruise ship travelers): Due to the shortage of competent English-speaking guides when cruise ships are in São Tomé, we may merge different travelers together in the same vehicle.

ستتاح لك الفرصة لرؤية معلم جذب غريب غير معروف لكثير من زوار ساو تومي. هذه الجولة ستمنحك امتيازًا. هذا النشاط خاص ويسمح لك بالاستحمام في جزيرة سانتانا، والتعرف على تاريخ الصيادين، والتعرف على تاريخ مقدّم زراعة الكاكاو في ساو تومي. وعلى الرغم من ذلك، ستتمكن من تناول الطعام في مطعم يتمتع بأفضل المناظر الطبيعية في ساو تومي.

Discover everything you need to know to become a coffee expert in one day! Your visit begins at Monte Café plantation, where you'll learn about the coffee tree—its flowers, beans, and maturity. Next, visit the Coffee Museum and meet Efraim, a young Santomean company exporting 100% organic coffee. They'll guide you through the coffee bean transformation process. The journey ends in São Tomé at Diogo Vaz shop, where you can buy local souvenirs (chocolate, coffee, pepper, vanilla...) and enjoy a cup of coffee. Lunch options (not included): Efraim at Monte Café or Almada Negreiros. Note 1: Availability may be limited on Sundays. Note 2: The Efraim workshop depends on availability. If unavailable, we'll try to arrange a visit with the local cooperative. Note 3 (cruise ship travelers): Due to a shortage of English-speaking guides when cruise ships are in São Tomé, we may merge different travelers in the same vehicle.

زيارة حصرية لمزرعة وإنتاج الفلفل والفانيليا والفواكه والنباتات العضوية الأخرى

Immerse yourself in the natural beauty and cultural heritage of São Tomé on this full-day tour to the Equator Line and Ilhéu das Rolas. Journey along the scenic coastline, visit the historic Roça Água Izé, and witness the dramatic waves at Hell’s Mouth. Stand on the Equator Line at Ilhéu das Rolas, where you can hike through lush landscapes and relax on pristine beaches. With a local guide, gain insights into the island’s rich cocoa heritage while enjoying the tranquility of this tropical paradise. - Full-day tour exploring São Tomé’s southern region - Visit iconic sites like Abade River, Roça Água Izé, and Boca do Inferno - Experience the unique opportunity to stand on the Equator Line - Includes guide, transportation, and boat transfer to Ilhéu das Rolas

Discover the breathtaking northern coast of São Tomé on an experience that combines nature, culture, and relaxation. Travel through lush tropical landscapes, historic roças, and stunning Atlantic Ocean views before arriving at the famous Lagoa Azul, known for its crystal-clear turquoise waters and volcanic rock formations. Continue to the peaceful Tambarino Beach, perfect for swimming and relaxing under palm trees. Visit Agostinho Neto Village for an authentic glimpse into local coastal life away from tourist crowds. End the day with a delicious seaside lunch featuring fresh seafood and traditional São Toméan flavors.