إذا كنت تخطط لزيارة بامبلونا، فإن جولة المدينة هذه ضرورية، لأنك في غضون ساعتين تقريبًا ستتعرف على جميع كنوزنا المخفية. المعالم الأثرية الرئيسية والمواقع التاريخية وأسوار المدينة... وسنتجول أيضًا على طول الشوارع حيث يركض الآلاف من الناس أمام الثيران كل صباح أثناء مهرجان ركض الثيران.

Experience the authentic Palacio Real de Olite and the hilltop village of Ujue on a bilingual 4.5hour tour from Pamplona with an expert guide and transport included. Depart Pamplona at 9:30 for Olite, the former residence of the Kings of Navarre and a prime example of civil Gothic architecture. Explore its walls, courtyards, towers, and the historic center with noble mansions, medieval churches, and remnants of the Roman wall. At 11:30, continue to Ujue, a picturesque village of 300 inhabitants. Enjoy traditional shepherds’ migas in a local tavern, then visit the Sanctuary and Fortress of Santa Maria, stroll cobbled streets, and admire views of the Pyrenees and central Navarre. Return to Pamplona around 14:00. This Olite and Ujue tour from Pamplona is ideal for lovers of history, architecture, and landscapes and is available for large groups. Book now and discover two must-see gems of Navarre in a single morning.

أولاً، سنرى جدران ريفيلين، بقايا التحصينات التي بنيت في العصور الوسطى في لوغرونيو، والتي لم يبق منها سوى البوابة الغربية. بعد ذلك، سنذهب إلى البرلمان، الذي يقع حاليًا في ما كان يُعرف بدير الرحمة. بعد ذلك، سنرى الجزء الخارجي من كنيسة سانتياغو إل ريال، بالإضافة إلى واجهات سانتا ماريا دي بالاسيو وسان بارتولومي. بالإضافة إلى ذلك، سنتوقف أمام أهم معبد في المدينة: كاتدرائية سانتا ماريا دي لا ريدوندا. لاحقًا، سنكشف عن علاقة المدينة بكامينو دي سانتياغو. سنقترب أيضًا من ساحة السوق وخارج متحف لا ريوخا، وهو قصر يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر. سننهي الجولة الإرشادية في لوغرونيو في شارع لوريل الشهير، وهو الزاوية المفضلة لدى السكان المحليين.

اكتشف بلباو، القوة الاقتصادية لإقليم الباسك، وكل التاريخ المحيط بأوقات ماضية في هذه المدينة. ثم توجه إلى متحف جوجنهايم بلباو واستمتع بمعروضات الفن الحديث من الطراز العالمي. كل هذا في جولة قصيرة حتى تتمكن من الاستمتاع بإرشادات السكان المحليين.

اكتشف سان سيباستيان، إحدى أكثر مدن أوروبا سحرًا، وتشتهر أيضًا بطعامها عالي الجودة وبالطبع "بينتكسوس"! تقع على بعد ساعة واحدة من بلباو، وستزور دونوستيا إلى جانب بعض قرى الصيد الصغيرة على الساحل، لتكون رحلة مثالية خلال إقامتك في إقليم الباسك. إنها حقًا رحلة لا ينبغي تفويتها. ستحب ثقافة الصيادين في القرى الساحلية مثل جيتاريا زاراوتز. استمتع بيوم فريد من نوعه على طول ساحل الباسك في جولة جماعية صغيرة بصحبة مرشد محلي. كل شيء مشمول.

تعرف على كل شيء عن إنتاج زيت الزيتون، من حصاد الثمار إلى عملية العصر لاستخراج الزيت، واشعر بجوهر النظام الغذائي المتوسطي من خلال تذوق زيوت مختلفة. في وقت لاحق، سنزور قبو نبيذ وسنكتشف كل أسرار صناعة النبيذ. بحلول نهاية اليوم، ستتضاعف معرفتك بهذين الطعامين الأساسيين في إسبانيا بالإضافة إلى خبرتك في ثقافة طعامنا. وكل هذا في رحلة ليوم واحد فقط!

Experience San Sebastian and the Basque coast from Pamplona on a full day trip that combines iconic landscapes, history, and local gastronomy. We depart at 9:30 and head to San Sebastian / Donostia to stroll along elegant La Concha Bay, photograph its iconic railing, and discover the city centerand Old Town with a Old Town. At 13:00, enjoy time in San Sebastian to try local pintxos (not included for the bilingual group, who will instead have 45 minutes of free time and recommendations to try pintxos on their own). In the afternoon, continue along the Basque coast to the fishing town of Getaria, birthplace of designer Balenciaga, to learn about its seafaring heritage and enjoy views of the Cantabrian Sea (visit included only in the small group option). The tour is ideal for travelers looking for tours to San Sebastian from Pamplona, authentic experiences on the Basque Coast, and a comfortable itinerary to make the most of the day.

Embark on an excursion to the Baztan Valley and Zugarramurdi Caves from Pamplona or San Sebastian (choose departure at booking), a journey where nature and history intertwine. We depart for Elizondo, the elegant capital of the valley, famed for its stately houses, stone bridges over the River Bidasoa, and welcoming atmosphere reflecting Navarre’s essence. After strolling its streets and squares, we continue to the Zugarramurdi Caves, a unique natural site shrouded in mystery, linked to ancient covens and the history of witchcraft in Navarre. There we explore rock galleries that have fuelled myths and traditions for centuries. We return to meeting point, after a journey blending green landscapes, ancestral culture, and fascinating stories evoking Dolores Redondo’s trilogy: The Invisible Guardian, The Legacy in the Bones, and Offering to the Storm. The tour includes a bilingual guide, private transport, visits to Elizondo, Baztan Valley and entry to the Zugarramurdi Caves.

TOUR OFFERED IN SPANISH ONLY - ONLY OFFERED IN SPANISH This excursion from Pamplona will take us to the north-northeast of Navarre, through part of the Pyrenees. We will visit the Irati Forest, Ochagavia and the Natural Foces. A route that will make us enjoy Nature, the Pyrenean mountains, its small villages... An excursion that will show you treasures of Navarre, beautiful places for their colors and variety of landscapes. This tour is not a hiking outing, but a cultural outing suitable for all the public, as the walking distances are not excessive.

اكتشف سحر نافارا في هذه الرحلة إلى زوغاراموردي وإليزوندو، في وادي بازتان الساحر. زُر كهوف زوغاراموردي الشهيرة واستكشف قرية إليزوندو الساحرة، الزاخرة بالتاريخ والتقاليد. استمتع أيضًا بجولة بصحبة مرشد سياحي في كهوف أورداكس المهيبة، واسترخِ في منتزه بيرتيز الطبيعي الجميل. كل هذا مع مرشد سياحي خبير سيشاركك أسرار وأساطير المنطقة. - جولة كاملة في نافارا مع مرشد سياحي خاص ومجموعات صغيرة. - تشمل تذاكر دخول كهوف زوغاراموردي، وكهوف أورداكس، وبيرتيز. - غداء في مطعم محلي (غير مشمول في السعر). - المغادرة من بامبلونا الساعة ٩:٠٠ صباحًا، مدة الرحلة حوالي ١٠ ساعات.

كاتدرائية بامبلونا الرائعة وجهة لا غنى عنها لأي شخص في المدينة. تقدم هذه الجولة المصحوبة بمرشدين رحلة استكشافية رائعة لمدة ساعتين لجمالها المعماري وتاريخها العريق. ابدأ من الخارج، حيث ستتعرف على المداخل الفريدة وأقدم منزل في بامبلونا. بمجرد دخولك، ستكتشف كنوزًا فنية مثل الدير القوطي ومطابخ العصور الوسطى، بينما تستمع إلى قصص شيقة عن العذارى المبتسمات والمنحوتات المصلوبة ذات الشعر النامي. في النهاية، يمكنك البقاء لفترة أطول لاستكشاف المعرض أو التجول في الدير الرائع على راحتك. جولة بصحبة مرشدين لمدة ساعتين في كاتدرائية بامبلونا مع شرح من مرشد سياحي محترف زر الدير القوطي الرائع، أحد أفضل الأديرة في أوروبا اكتشف عناصر معمارية فريدة وحكايات تاريخية إمكانية رؤية جرس ماري والاستمتاع بالمناظر البانورامية، إن وجدت

Discover the heart of Pamplona on a captivating walking tour that reveals the city's rich history and vibrant local life. Led by an expert guide, this 2-hour tour takes you through iconic landmarks such as the Church of San Nicolás and the bustling Plaza del Castillo. Immerse yourself in the stories of the Sanfermines festival, visit the revered Church of San Lorenzo, and stroll along the famous running of the bulls route, ending at the bullring. This intimate experience is perfect for culture enthusiasts and history buffs alike, offering insider insights into Pamplona's unique traditions and culinary delights. - 2-hour guided walking tour in English through Pamplona's historic sites - Visit key attractions including the Cathedral of Santa María la Real - Small group sizes ensure personalized attention and engagement - Learn about local traditions, including the famous Sanfermines festival

Explore the historical heart of Navarra on this captivating half-day tour from Pamplona. Visit the stunning Monastery of Leyre, known as the spiritual cradle of the ancient Kingdom of Navarra, where you can admire its impressive architecture and learn about its rich history. Next, head to the majestic Castle of Javier, a symbol of Navarra, and discover the fascinating stories of its most famous inhabitant, Saint Francis Xavier. With expert local guides leading the way, this tour blends cultural insights with beautiful scenery, providing a unique glimpse into the region's heritage. Duration: 5 hours, with a 9:00 AM departure from Pamplona Guided visits to both Leyre Monastery and Javier Castle included Bilingual tour available in English and Spanish Ideal for history enthusiasts and travelers looking to explore Navarra's cultural gems