أطلال تشاتشوبين المايانية هي أكثر المعالم السياحية شهرةً وزيارةً لقضاء يوم في كوستا مايا. تقع على بُعد ساعة تقريبًا بالسيارة من ميناء كوستا مايا. يقع هذا الموقع على بُعد بضعة كيلومترات فقط من قرية تشاتشوبين التي اشتُق اسمها منها. تُشير ترجمة كلمة "تشاتشوبين" المايانية إلى "مكان الذرة الحمراء". تتميز هياكل هذا الموقع بمعابد ضخمة ومنصات ضخمة يعود تاريخها إلى عام ٧٠٠ ميلادي.

When your cruise ship docks in the port of Costa Maya, embark on a 3.5-hour shore excursion to Chacchoben. Explore the ancient Mayan city, where mysterious pyramids and temples remained hidden until the late 20th century! Your informative guide will tell you about the original occupants of this significant archeological site, as well as the native animals – including toucans and jaguars – that inhabit the surrounding jungle. Round-trip transport by air-conditioned vehicle included. Groups are small to ensure pesonalized attention.

أول مكان يمكنك زيارته في بحيرة باكالار هو "سينوتي إزميرالدا"، حيث ستدهش من درجات اللون الأزرق المختلفة وستفهم سبب تسمية بحيرة باكالار غالبًا ببحيرة الألوان السبعة. محطتنا التالية هي "سينوتي كوكاليتوس"، موطن ستروماتوليتس، المعروفة بالحجارة الحية والتي تعتبر أقدم أشكال الحياة على هذا الكوكب. النقطة الثالثة التي يمكنك الاستمتاع بها هي "سينوتي بلاك"، وهي سينوتي مفتوح في السماء وأيضًا أعمق نقطة في البحيرة. النقطة الأخيرة هي قناة القراصنة، كما سيتم شرح ذلك اليوم، اعتاد القراصنة دخول باكالار باستخدام هذه القناة لسرقة الأخشاب الثمينة المحلية. ستتمتع أيضًا بإطلالة جميلة على درجات اللون الأزرق المختلفة للبحيرة.

Two of our favorite places in a single day. Travel through history from the ancient Maya to the pirates of Bacalar, combining two completely different sides of Costa Maya in one adventure. Discover Chacchoben, an ancient Maya city dating back to around 200 BC, where impressive temples and ceremonial grounds rise among the tropical jungle. Walk the same paths once traveled by Maya priests, nobles and rulers as your certified guide reveals the history, secrets and legends of this fascinating city. Then exchange ancient temples for the turquoise waters of Bacalar’s Seven Color Lagoon, a former haven for pirates. Swim, kayak, float or simply relax by the water with a tropical drink in hand, surrounded by brilliant shades of blue. Complete your day with a lakeside Mexican lunch and refreshing drinks, enjoying the breeze and views across the lagoon. From Maya history to the turquoise waters once sailed by pirates, experience two of the places we love most — all in one incredible day.

عند أطلال المايا في تشاتشوبين، سيقودك مرشد محلي محترف. سنتجول في الغابة لاستكشاف ومعرفة المزيد عن الهياكل المختلفة للموقع الماياني مثل: معبد ٢٤، وبلازا بي، وغران بلازا، وغران باسامينتو، ولوس جيميلوس، ولاس فاسيخاس، ومعبد أونو. تقدم هذه الرحلة أيضًا إمكانية التعرف على النباتات المحلية ومراقبة بعض أنواع الحيوانات المحلية، بما في ذلك الطيور وقرود العنكبوت. في بحيرة باكالار، أول مكان يجب زيارته هو "سينوتي إزميرالدا"، حيث ستندهش من ظلال اللون الأزرق المختلفة وستفهم سبب الإشارة إلى بحيرة باكالار غالبًا باسم بحيرة الألوان السبعة. النقطة التالية التي ستستمتع بها هي "سينوتي الأسود" وهي سينوتي مفتوح في السماء وأيضًا أعمق نقطة في البحيرة. النقطة الأخيرة التي يجب استكشافها هي قناة القراصنة، كما سيتم شرح ذلك اليوم، اعتاد القراصنة دخول باكالار باستخدام هذه القناة لسرقة الأخشاب الثمينة المحلية.

ستلتقي بمرشدك في موقع مركزي في ماهاهوال. ومن هناك، سنأخذك إلى موقع تشاتشوبين الأثري حيث ستحظى بجولة إرشادية لمدة ساعة ونصف مع مرشد محلي سيكشف لك عن تاريخ مدينة المايا التي ازدهرت حوالي عام ٣٠٠ بعد الميلاد. يُستكمل النشاط بالمشي تحت الغابة لاستكشاف والتعرف على الهياكل المختلفة في الموقع مثل: معبد ٢٤، وبلازا ب، وغران بلازا، وغران باسامينتو، ولوس جيميلوس، ولاس فاسيخاس، ومعبد واحد. تقدم هذه الجولة أيضًا إمكانية التعرف على النباتات المحلية ورؤية بعض أنواع الحيوانات المحلية بما في ذلك الطيور وقرود العنكبوت.

Escape the crowds and immerse yourself in nature with our exclusive day tour. Experience the perfect balance of adventure and relaxation in a cozy, authentic setting. What’s Included : Open Bar : Unlimited drinks to keep you refreshed throughout the day. Full Meal Service : Delicious local food included. Private Round-trip Transportation. Water Activities : Complimentary use of Kayaks and Snorkel gear. Stay Connected : Free Wi-Fi available on-site. Important Information: Authentic Atmosphere : Please note that our facilities are not a luxury resort. We offer a charming, eco-friendly wooden construction designed to provide a rustic and natural

What this Costa Maya tour includes: - Round-trip transportation from the Costa Maya port in comfortable, air-conditioned vehicles - A bilingual guide who will share fascinating insights into Mayan culture and the history of the Chacchoben ruins - Purified water - A scenic tour via the lighthouse, where you will experience traditional life and enjoy views of the sea

Do you want to learn to make authentic Mexican salsas and guacamole, drink margaritas and learn how to dance salsa on the beach?Then this is the tour for you!Stop at a Beach Mexican Restaurant with a beautiful view for a hand’s-on cooking class.Your guide will take you through the steps of making authentic Mexican salsas and guacamole from the freshest ingredients. You’ll have tortilla chips to taste your creations and can take the recipes home with you.Quench your thirst with complimentary margaritas, Mexican beer, or flavored waters. Afterwards, your guide will show you how to step,sway and get into the groove of Latin America’s most famous dance - the Salsa! Follow step-by step instructions and you’ll soon be ready for the dance floor. After your class, you’ll have free time to enjoy the beach break.When time’s up, you have the option to either return to your ship or stay at Beach Club and extend your day in this tropical paradise.

استكشف المعابد واكتشف أسرار ثقافة المايا القديمة! قم بجولة عبر التاريخ

انطلق في رحلة استكشافية إلى مدينة تشاتشوبين القديمة المذهلة واكتشف المناظر الخلابة لبحيرة باكالار، البحيرة الأكثر روعة في المكسيك.

تفاصيل النقل - من السهل الخروج من الميناء في سيارة أجرة كوستا مايا الصفراء لرحلة قصيرة على الطرق المعبدة إلى Nacional Beach Club & Bungalows، حيث سنضمن لك قضاء يوم رائع على الشاطئ. تشمل إجازتنا الشاطئية الشاملة لكبار الشخصيات في Nacional Beach Club الإفطار والعصائر الطازجة والكوكتيلات الاستوائية والمشروبات الكحولية الفاخرة والبيرة الباردة والمشروبات الغازية بالإضافة إلى الصلصات الطازجة والجواكامولي والسيفيتشي وكيساديلا الروبيان/اللحم البقري وجراد البحر المشوي وشرائح السمك والروبيان والأخطبوط ولحم البقر! نقدم أيضًا البرجر والسندويشات والتاكو والانتشلادا والكويساديلا للأطفال والكبار! تشمل إجازتنا الشاطئية أيضًا خدمة الواي فاي ومناشف الشاطئ وكراسي الشاطئ والمظلات ودشات المياه العذبة والمراحيض النظيفة. نحن نقدم بيئة هادئة لأولئك الذين يرغبون حقًا في الهروب من الحشود.

ستكتشف البحيرة الأكثر روعة في المكسيك عندما تنضم إلينا في رحلة ساحلية لمدة يوم كامل في بحيرة باكالار وإطلالاتها الخلابة التي ستتركك بلا أنفاس.

Travel through Maya history, from the ancient city of Chacchoben to the village that still carries its name and traditions today. Designed for cruise guests visiting Costa Maya, your journey begins near the cruise port and takes you into the jungle to the Chacchoben Mayan Ruins, where your guide brings the history of this ancient city to life. Then continue to the village of Chacchoben, where you’ll meet your local hosts and a Maya family. Discover traditions still part of daily life, from handmade tortillas to traditional plants and home remedies passed down through generations. And no family visit would be complete without food. Enjoy a traditional Maya meal prepared especially for your visit, using fresh local ingredients and cooking techniques handed down from generation to generation. Come for the ancient ruins, stay for the people, traditions, and flavors that keep Maya culture alive in Chacchoben today.

تعتبر أطلال شاتشوبين المايانية من أكثر مناطق الجذب السياحي شهرة وزيارة في كوستا مايا. تقع على بعد ٥٠ دقيقة بالسيارة تقريبًا من ميناء كوستا مايا. يقع هذا الموقع على بعد بضعة كيلومترات فقط من قرية شاتشوبين التي اشتق اسمها منها. تشير ترجمة الكلمة المايانية "شاتشوبين" إلى "مكان الذرة الحمراء". تتميز الهياكل في هذا الموقع بالمعابد الكبيرة والمنصات الضخمة التي يعود تاريخها إلى عام ٧٠٠ بعد الميلاد.

استمتع بيومك في جزيرة كوزوميل إلى أقصى حد: استمتع بجولة الجيب الخاصة هذه في جزيرة كوزوميل واغتنم الفرصة لتخصيص المسار وفقًا لرغباتك. اكتشف أبرز معالم جزيرة كوزوميل في يوم واحد فقط: شاهد الجزيرة بأكملها والغابات المكسيكية وأفضل شواطئ الجزيرة!! تجنب الحشود: جولة الجيب في جزيرة كوزوميل هي تجربة خاصة لك ولعائلتك/مجموعة السفر الخاصة بك. تعمل بعض جولات الجيب في جزيرة كوزوميل مع مجموعات كبيرة. لكن ليس معنا!! نضمن لك تجربة خاصة تمامًا مع مرشدك السياحي الخاص. أفضل جولة جيب في جزيرة كوزوميل: يمكنك تخصيص الجولة حسب رغبتك، وسيقدم لك مرشدك السياحي الخاص النصائح. يرجى ملاحظة: هذه تجربة قيادة ذاتية. إذا كنت لا تحب القيادة، فيرجى الرجوع إلى جولتنا في الجزيرة.

هل تبحث عن شيء فريد ومذهل تمامًا؟ Hayhu هو المكان المناسب للذهاب إليه! نحن موجودون على شاطئ منعزل رائع بعيدًا عن الباعة والمتسكعين والحشود والضوضاء في شواطئ كوستا مايا السياحية المعتادة. لذا تعال واستمتع بالرفاهية! على الرغم من أن Hayhu عام، إلا أن يومك خاص تمامًا! يحافظ نادي الشاطئ على جودة الطعام والخدمة من خلال الحد من الوصول والحفاظ على تجربة "الشاطئ الخاص" التي نريد لعملائنا الاستمتاع بها. مع هذه الحزمة، تحصل على فرصة الاختيار من بين مجموعة كبيرة ومتنوعة وتناول أطباق الشواء والمأكولات المشوية. يمكنك الاستمتاع بشرائح لحم لذيذة متبلة ومحضرة على الطريقة الأمريكية الجنوبية، على عكس أي مكان آخر في كوستا مايا، أو اختيار طبق من الأسماك الطازجة أو المأكولات البحرية المشوية التي سترضي ذوقك. جميع منتجاتنا طازجة ومشتراة محليًا. يحمل البار أفضل العلامات التجارية حتى تتمكن من الاستمتاع بالمشروبات الكحولية المفضلة لديك أو حتى المشروبات الغازية والعصائر الطبيعية.

Explore two of Costa Maya’s highlights in one shore excursion, on a journey from the ancient Maya to the pirates of Bacalar. Discover the Chacchoben Mayan Ruins, an ancient city dating back to around 200 BC and surrounded by tropical jungle. Walk among impressive temples and ceremonial structures while your guide brings the history of the Maya civilization to life, with native flora and wildlife all around you. Continue to Bacalar’s Seven Color Lagoon, once a haven for pirates and today famous for its remarkable shades of blue and turquoise. Swim, kayak, or simply relax by the lagoon before enjoying fajitas and a refreshing drink overlooking the water. From ancient Maya temples surrounded by jungle to swimming in the waters of Bacalar, this experience combines history, nature, and time to relax in two of Costa Maya’s most fascinating destinations.

هدفنا هو أن نعرض لك أفضل ما في منطقتنا، بحثًا عن تلك الطيور المراوغة التي لم ترها من قبل. تشتهر المكسيك وشبه جزيرة يوكاتان عالميًا بثراء أنواع الطيور. إن التقاط أفضل لحظات الطيور هو شيء نقدمه أيضًا بمهارات التصوير الفوتوغرافي لدينا. يمكننا البحث عن الطيور في وحول أشجار المانغروف والغابات والأراضي العشبية في منطقتنا.

Enjoy one of our favorite places in Costa Maya! Located in the heart of Mahahual, this is the kind of Caribbean beach day where everything is already taken care of. Your spot by the sea is waiting, with a guaranteed lounge chair and shade under a palapa or umbrella. Settle in, order your first drink from the full open bar and enjoy Costa Maya at your own pace. Take a refreshing swim, stretch out under the shade or simply enjoy the view with a margarita in hand. When hunger calls, choose from freshly prepared favorites like coconut shrimp, ceviche, quesadillas and nachos, then head right back to the beach for more time by the Caribbean. There’s no packed schedule once you arrive and nothing you have to rush to next. Just great food, unlimited drinks, a guaranteed place by the sea and plenty of time to enjoy it your way. Your Costa Maya beach day is taken care of — all that’s left is to enjoy it.